Translation of "stitches" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

15 stitches.
15غرزة
23 stitches.
23 غرزة
Sew eleven stitches
خي ط إحدى عشرة إبرة
Sew eleven stitches
خيط إحدى عشرة إبرة
Just a few stitches.
مجرد غرز قليله
Just a few stitches.
فقط بضعة إبر
Two more stitches, here.
غرزتان أخرتان، هنا
Stitches come out Thursday.
الخميس
The stitches are out.
لقد أزيلت الغرز إنها جيدة كالجديدة
She gave you 18 stitches?
في رأسي 18 غرزة.
And six stitches in my ear.
و قطع في شفتي.
Took six stitches, but he's OK.
أخذت ست إبر، لكنه حسنا
He'd have us all in stitches.
كان ي ضحكنا دائما .
Be careful about the stitches this time.
. لكن أنتبه للخياطة هذه المرة
I have 18 stitches in my head.
هي قامت بهذا
Pilgrim, you'll need a couple of stitches.
بليكرام، ستحتاج بضع غرز.
I got five stitches on my right eye.
واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى
You were careless last time. And new stitches.
. كنت مهملا المرة السابقة . وخياطة جديدة
But you get too many stitches on the needle.
لكنك تحصل على العديد من وخزات الإبر. لذا فقد أدركت بسرعة
Your elevator story will have a jury in stitches.
قصة المصعد هذه لن تؤثر في هيئة المحلفين.
He has 20 stitches on his head, but there's nothing serious.
لديه 20 غ رزة فى رآسه ولكن ليس بالشئ الخطير
Soon they'll take out your stitches and I'll have lost you forever.
قريبا سيفكوا الغرز و سأفقدك للأبد
What? The stitches you got. I was the one who paid for the hospital bill.
الاصابة التي حصلت عليها ...أنا الذي دفعت للعلاج
President Jacob Zuma had the crowd in stitches as he tried to learn the Diski dance.
وقد أثار الرئيس جاكوب زوما ضحك الجماهير وهو يحاول تعلم رقص الديسكي.
Tell her we'll be off, just the two of us, the moment the stitches are out.
حالما نفك الغرز
But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing.
لكنك تحصل على العديد من وخزات الإبر. لذا فقد أدركت بسرعة أن الكوريشيه كان طريقة أفضل.
She's anesthetized, the surgeon does his thing stitches her back up, sends her out to the recovery room.
وتم تخديرها ومن ثم اجراء عملية لها واعيدت الى غرفتها من اجل النقاهة
I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.
فصدمت رأسي بالمكتب .. وكسرت عظام وجهي الخد واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى
And when we took her to the hospital she needed 32 stitches to put back her intestine into her body.
وعندما حملناها إلى المستشفى إحتاجت إلى 32 غرزة لإعادة أمعائها إلى الداخل
It's me. You know that woman who got stitches on her arm that night? Can you write me a receipt?
إنه أنا. تعلمين ، تلك المرأة التي حصلت الغرز في ذراعها هل يمكنك أن تعطيني الإيصال
When I started coming back to my senses, I felt my head and I found out that there were 36 stitches on my head.
وعندما أفقت بدأت أتحسس رأسي فوجدت أن هناك ٣٦ غرزة في رأسي وكانت عيني اليسرى مغمضة تقريبا، ولم أستطع أن أرى بها.
The so called Armenian quot doctors quot cut Goulmammedov apos s wound to take out the bullet using ordinary scissors without any anaesthesia, after which they made stitches with an ordinary needle.
وقام ما يسمى ﺑ quot اﻷطباء quot اﻷرمن بفتح جراح غلماميدوف واستخراج الرصاصة باستخدام مقص عادي ودون أي مخدر، وقاموا بعد ذلك بخياطة الجرح بإبرة عادية.
The Internet has been in stitches ever since Dubai's deputy chief of police Dhahi Khalfan announced on Twitter that US President Barack Obama has Shia roots and is likely to visit Shia religious centres in Iran soon.
عمت شبكة الإنترنت الضحكات منذ أعلن نائب رئيس شرطة دبي ضاحي خلفان على تويتر أن للرئيس الأمريكي باراك أوباما جذور شيعية ، ومن المرجح زيارته المراكز الدينية الشيعية في إيران قريب ا.
We rush quietly to the tiny hole in the door to catch a glimpse of him a tall, broad shouldered young man with leg braces to keep the bones shattered by the bullet in place, and stitches on his neck.
شاب طويل، عريض المنكبين، على قدمه جهاز خارجي لسند العظم إثر الرصاصة التي سببت تفتيته، قطبة طبي ة على الوريد برقبته، هابه السج ان!