Translation of "stitch" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Stitch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Cross stitch | تقاطع |
Fold Stitch | طي و غرز |
Fold Saddle Stitch | طي و سرج الغرز |
Every stitch | كل غرزة |
I dropped a stitch. | لقد أسقط غرزة. |
I got a stitch. | عندى اصابه |
Not a stitch showing. | لا غرزة ظاهرة |
Every stitch you switch | كل غرزة ستغي ركم |
None can make a stitch in time. | ولا يمكن لأحد أن يرتق الوقت |
Here's a stitch. What happened to it? | ثمة عروة به ، ماذا حدث للحزام |
And we stitch them together like medieval monks. | ونقوم بخياطتها معا مثل رهبان القرون الوسطى. |
We need to stitch back creation and execution. | هي مجرد تنفيذ. إذا , مالذي علينا نحن المعماريون فعله يجب أن نعيد ربط التصميم والتنفيذ. |
Get forward, Mr. Dougal. Carry every stitch that'll draw. | إلى الأمام أرفع جميع الأشرعة |
Oh, and you finished the edge with a chain stitch. | وأنت أنتهيت من خياطة قفاز المطبخ |
And you can stitch all sorts of mathematical theorems onto these surfaces. | يمكنك حياكة كل انواع الرياضيات النظريات على هذه الأسطح. |
Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. | بعد ذلك قاموا بخياطة جسدي بالغرز. أخذوا ساعة كاملة ليفعلوا ذلك. |
Sure. You don't think I'm gonna send Clara to you without a stitch, huh? | بالتأكيد، تعتقد اني سأعطيك كلارا دون شيء |
I want it thoroughly understood not a single stitch I'm wearing belongs to me. | هذه الملابس التى أرتديها ليست لي. |
So, what do we architects need to do? We need to stitch back creation and execution. | إذا , مالذي علينا نحن المعماريون فعله يجب أن نعيد ربط التصميم والتنفيذ. |
The same is with a stitch in time saves nine and he who hesitates is lost. | هو مع غرزة في الوقت المناسب يحفظ تسعة والذين يتردد المفقودة. لذا، إذا كنت تستخدم |
And we stitch them together like medieval monks, and we leave the normal stuff on the floor. | ونقوم بخياطتها معا مثل رهبان القرون الوسطى. ونترك الاشياء الطبيعية على الأرض. |
It's the continuous interaction of various computations in the visual cortex that stitch those different aspects together and culminate in the perception. | عبر مسارات مختلفة من شبكية العين. إن التفاعل المستمر بين مختلف الحسابات في القشرة البصرية |
Well, there she was in the wildest jungles of Borneo, without a stitch on, except her dancin' shoes and her pith helmet. | حسنا، كانت هناك في أعنف أدغال بورنيو عارية تماما عدا أحذية الرقص وخوذتها |
If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff. | ولكن إذا نجحت أحزاب المعارضة في حل خلافاتها وتمكنت من توحيد قواها حول برنامج انتخابي راسخ مشترك، فقد يكون بوسعها أن ترغم جوناثان على الدخول في جولة إعادة. |
That is also why the modest efforts now being undertaken by the alliance to assist America in trying to stabilize Iraq will not stitch NATO back together again. | ولهذا السبب أيضا ، فإن الجهود المتواضعة التي يبذلها الحلف الآن لمساعدة أميركا في محاولاتها لنشر الاستقرار في العراق لن تعيد الحلف إلى سابق عهده. |
You can't fix that problem without addressing shame, because when they teach those folks how to suture, they also teach them how to stitch their self worth to being all powerful. | لا يمكن حل هذه المشكلة من دون أخذ العار بعين الإعتبار، لأنه عندما ي عل م هؤلاء كيف يخيطوا الجرح، ي علموا أيضا كيف يرتقوا قيمتهم الذاتية |
So they both ate of it , and their nakedness became evident to them , and they began to stitch over themselves with the leaves of paradise . Adam disobeyed his Lord , and went amiss . | فأكلا أي آدم وحواء منها فبدت لهما سوآتهما أي ظهر لكل منهما قبله وقبل الآخر ود بره وسمي كل منهما سوأة لأن انكشافه يسوء صاحبه وطفقا يخصفان أخذا يلزقان عليهما من ورق الجنة ليستترا به وعصى آدم ربه فغوى بالأكل من الشجرة . |
So they both ate of it , and their nakedness became evident to them , and they began to stitch over themselves with the leaves of paradise . Adam disobeyed his Lord , and went amiss . | فأكل آدم وحواء من الشجرة التي نهاهما الله عنها ، فانكشفت لهما عوراتهما ، وكانت مستورة عن أعينهما ، فأخذا ينزعان من ورق أشجار الجنة ويلصقانه عليهما ليسترا ما انكشف من عوراتهما ، وخالف آدم أمر ربه ، فغوى بالأكل من الشجرة التي نهاه الله عن الاقتراب منها . |
They both ate of it , and their shameful parts appeared to them , whereupon they began to stitch upon themselves leaves from the Garden . And so it was , Adam erred and disobeyed his Lord . | فأكلا أي آدم وحواء منها فبدت لهما سوآتهما أي ظهر لكل منهما قبله وقبل الآخر ود بره وسمي كل منهما سوأة لأن انكشافه يسوء صاحبه وطفقا يخصفان أخذا يلزقان عليهما من ورق الجنة ليستترا به وعصى آدم ربه فغوى بالأكل من الشجرة . |
They both ate of it , and their shameful parts appeared to them , whereupon they began to stitch upon themselves leaves from the Garden . And so it was , Adam erred and disobeyed his Lord . | فأكل آدم وحواء من الشجرة التي نهاهما الله عنها ، فانكشفت لهما عوراتهما ، وكانت مستورة عن أعينهما ، فأخذا ينزعان من ورق أشجار الجنة ويلصقانه عليهما ليسترا ما انكشف من عوراتهما ، وخالف آدم أمر ربه ، فغوى بالأكل من الشجرة التي نهاه الله عن الاقتراب منها . |
We take ideas from other people, from people we've learned from, from people we run into in the coffee shop, and we stitch them together into new forms and we create something new. | نحن نستقي الأفكار من الآخرين، من أشخاص درسنا منهم، من أشخاص نجلس معهم في المقهى، و من ثم نقوم بربطها معا في أشكال جديدة، و ن ب دع شيئا جديدا. |
They arrested Sadaty with some other young men .. they brutally attacked him and caused him serious injuries and a gash on his head, which they refused to treat or stitch, from Sunday until today despite all the wounds all over his body. | واعتقلوا ساداتى مع بعض الشباب الا خر . . سحلوه واعتدوا عليه بوحشية واتسببوله فى إصابات واسعة وجرح كبير فى راسه ورفضوا علاجه أو تخييط الجروح من يوم الحد لغايت دلوقتى رغم الإصابات الكتيرة اللى فى جسمه . |
And every stitch of the Vicar's clothes! 'Tend to him in a minute! he cried to Henfrey as he passed the prostrate Huxter, and, coming round the corner to join the tumult, was promptly knocked off his feet into an indecorous sprawl. | ' تميل اليه في اللحظة! بكى لHenfrey كما انه مرر Huxter السجود ، وتأتي الجولة في الزاوية للانضمام إلى الفتنة ، وخرج على الفور قبالة قدميه إلى الامتداد غير لائقة. |
One Youth Courage award winner, Razia, who at the age of nine was forced to stitch footballs when she should have been in school, started her civil rights work after nbsp Satyarthi nbsp rescued her. She is now leading the campaign in India for the right to education. | وقد بدأت راضية، إحدى الشابات الفائزات بجائزة الشجاعة للشباب، والتي أرغمت وهي في سن التاسعة على خياطة كرات القدم عندما كان ينبغي لها أن تذهب إلى المدرسة، عملها في مجال الحقوق المدنية بعد أن أنقذها ساتيارتي. وهي الآن تتولى قيادة الحملة من أجل الحق في التعليم في الهند. |
Nowadays many of us would think of world history as synonymous with globalization, the story of the integration of the worlds parts together through trade the organization of international institutions like the United Nations, the proliferation of non governmental organizations and the like that, that stitch the bits and pieces of, of, of the world together. | في هذه الأيام قد يعتقد كثير منا أن التاريخ العالمي مرادف للعولمة, قصة دمج العالم ببعضه من خلال التجارة و تنظيم المؤسسات العالمية مثل الأمم المتحدة,انتشار |
Related searches : Blanket Stitch - Garter Stitch - Stitch Together - Tent Stitch - Satin Stitch - Shell Stitch - Single Stitch - Knit Stitch - Plain Stitch - Knitting Stitch - Machine Stitch - Overhand Stitch - Chain Stitch - Moss Stitch