Translation of "steep incline" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's...quite steep.
انها .. الى حد ما منحدرة .
It's too steep.
إنها شديدة الإنحدار.
Too steep for me.
أنه كثير بالنسبة لى
Watch out, it's steep.
احذر، إن ه حاد .
And incline towards your Lord .
وإلى ربك فارغب تضرع .
And incline towards your Lord .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
And if they incline to peace , incline thou also to it , and trust in Allah . Lo !
وإن جنحوا مالوا للس ل م بكسر السين وفتحها الصلح فاجنح لها وعاهدهم ، وقال ابن عباس هذا منسوخ بآية السيف وقال مجاهد مخصوص بأهل الكتاب إذ نزلت في بني قريظة وتوكل على الله ثق به إنه هو السميع للقول العليم بالفعل .
And if they incline to peace , incline thou also to it , and trust in Allah . Lo !
وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فم ل إلى ذلك أيها النبي وف و ض أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بني اتهم .
So it'll be pretty steep.
سيكون شاهقا للغاية
It's on very steep ground.
إن ه على أرض منحدرة جدا .
Those back stairs are steep.
السلالم الخلفية هذه عالية
Yet he attempteth not the steep ,
فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
Yet he attempteth not the steep ,
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
You can expect a steep fine.
بإمكانكم توقع غرامة باهظة
And a steep cliff behind it.
وجرف عميق خلفه
If they incline to peace , incline you as well to it , and trust in Allah . Surely He is All Hearing .
وإن جنحوا مالوا للس ل م بكسر السين وفتحها الصلح فاجنح لها وعاهدهم ، وقال ابن عباس هذا منسوخ بآية السيف وقال مجاهد مخصوص بأهل الكتاب إذ نزلت في بني قريظة وتوكل على الله ثق به إنه هو السميع للقول العليم بالفعل .
If they incline to peace , incline you as well to it , and trust in Allah . Surely He is All Hearing .
وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فم ل إلى ذلك أيها النبي وف و ض أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بني اتهم .
And if they incline to peace , then incline to it and trust in Allah surely He is the Hearing , the Knowing .
وإن جنحوا مالوا للس ل م بكسر السين وفتحها الصلح فاجنح لها وعاهدهم ، وقال ابن عباس هذا منسوخ بآية السيف وقال مجاهد مخصوص بأهل الكتاب إذ نزلت في بني قريظة وتوكل على الله ثق به إنه هو السميع للقول العليم بالفعل .
And if they incline to peace , then incline to it and trust in Allah surely He is the Hearing , the Knowing .
وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فم ل إلى ذلك أيها النبي وف و ض أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بني اتهم .
Yet he has not assaulted the steep
فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
Yet he has not assaulted the steep
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
Now it's a less steep downward slope.
الآن منحدر نزولي حاد أقل.
We have a very steep upward slope.
لدينا منحدر تصاعدي حاد جدا .
So it's actually a pretty steep line.
هذا ميل كبير
And who do not incline towards indecent matters .
والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
And who do not incline towards indecent matters .
والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
One, they said, Life is on an incline.
الأول ، قالوا الحياة على المنحدر
But if they incline towards peace , then incline towards it , and put your trust in God . He is the Hearer , the Knower .
وإن جنحوا مالوا للس ل م بكسر السين وفتحها الصلح فاجنح لها وعاهدهم ، وقال ابن عباس هذا منسوخ بآية السيف وقال مجاهد مخصوص بأهل الكتاب إذ نزلت في بني قريظة وتوكل على الله ثق به إنه هو السميع للقول العليم بالفعل .
If they incline to peace , incline to it also , and put your trust in Allah . Surely , He is the Hearing , the Knowing .
وإن جنحوا مالوا للس ل م بكسر السين وفتحها الصلح فاجنح لها وعاهدهم ، وقال ابن عباس هذا منسوخ بآية السيف وقال مجاهد مخصوص بأهل الكتاب إذ نزلت في بني قريظة وتوكل على الله ثق به إنه هو السميع للقول العليم بالفعل .
But if they incline towards peace , then incline towards it , and put your trust in God . He is the Hearer , the Knower .
وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فم ل إلى ذلك أيها النبي وف و ض أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بني اتهم .
If they incline to peace , incline to it also , and put your trust in Allah . Surely , He is the Hearing , the Knowing .
وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فم ل إلى ذلك أيها النبي وف و ض أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بني اتهم .
And if they incline unto peace , then thou mayest incline thereunto , and rely thou on Allah verily He is the Hearer , the Knower .
وإن جنحوا مالوا للس ل م بكسر السين وفتحها الصلح فاجنح لها وعاهدهم ، وقال ابن عباس هذا منسوخ بآية السيف وقال مجاهد مخصوص بأهل الكتاب إذ نزلت في بني قريظة وتوكل على الله ثق به إنه هو السميع للقول العليم بالفعل .
And if they incline unto peace , then thou mayest incline thereunto , and rely thou on Allah verily He is the Hearer , the Knower .
وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فم ل إلى ذلك أيها النبي وف و ض أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بني اتهم .
But he could not scale the steep ascent .
فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he could not scale the steep ascent .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
Here, it was a very steep downward slope.
هنا، كان منحدر نزولي حاد جدا .
We're still downward sloping, but even less steep.
نحن كنت لا يزال الانخفاض المنحدرة، لكن حتى أقل حاد.
Yes, for over there on the steep side.
نعم ، إنها لأجل الجانب المنحدر
And here are RiSE's first steps on an incline.
وهذه هي خطوة رايز الأولى على منحدر
And if they incline to peace , do thou incline to it and put thy trust in God He is the All hearing , the All knowing .
وإن جنحوا مالوا للس ل م بكسر السين وفتحها الصلح فاجنح لها وعاهدهم ، وقال ابن عباس هذا منسوخ بآية السيف وقال مجاهد مخصوص بأهل الكتاب إذ نزلت في بني قريظة وتوكل على الله ثق به إنه هو السميع للقول العليم بالفعل .
And if they incline to peace , then incline to it also and rely upon Allah . Indeed , it is He who is the Hearing , the Knowing .
وإن جنحوا مالوا للس ل م بكسر السين وفتحها الصلح فاجنح لها وعاهدهم ، وقال ابن عباس هذا منسوخ بآية السيف وقال مجاهد مخصوص بأهل الكتاب إذ نزلت في بني قريظة وتوكل على الله ثق به إنه هو السميع للقول العليم بالفعل .
And if they incline to peace , do thou incline to it and put thy trust in God He is the All hearing , the All knowing .
وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فم ل إلى ذلك أيها النبي وف و ض أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بني اتهم .
And if they incline to peace , then incline to it also and rely upon Allah . Indeed , it is He who is the Hearing , the Knowing .
وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فم ل إلى ذلك أيها النبي وف و ض أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بني اتهم .
But there was a steep political price to pay.
ولكن الثمن السياسي الذي ترتب على ذلك كان باهظا.
Securing 60 votes is a steep hill to climb.
والحقيقة أن تأمين ستين صوتا مؤيدا ليس بالمهمة اليسيرة على الإطلاق.

 

Related searches : Incline Bench - Incline Decline - Gradual Incline - Incline Towards - Incline Angle - Slight Incline - Incline Conveyor - Incline Section - Gentle Incline - Road Incline - Steep Climb - Steep Gradient