Translation of "steal a march" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

March - translation :

مارس

Steal - translation :

سرقة

Steal a march - translation :

سرقة مسيرة

Keywords : مسيرة المسيرة لنتقـدم نزحف سيروا أسرق لسرقة اسرق نسرق تسرق

Examples (External sources, not reviewed)

You let him steal a march on us.	تركته يسبقنا
To steal the professor's project? Steal?	لسرقة مشروع الأستاذ
Did he steal a kiss?	هل قام بتقبيلك
Steal...	من فضلك ... أسرق ...
Obasanjo s latest move, his proposed National Political Reform Conference in March, is an attempt to steal the opposition s thunder.	كان التحرك الأخير من ق ـبلأوباسانجو الذي تمثل في الدعوة إلى عقد مؤتمر إصلاح سياسي وطني في شهر مارس القادم، بمثابة محاولة منه لينسب إلى نفسه الفضل في فكرة كانت قد طرحتها المعارضة من قبل.
How can a person steal Thursday?	كيف يمكن لشخص أن يسرق يوم الخميس
Maybe we could steal a car.	ربما يمكننا سرقة سيارة
Profit markup A steal at 1,100.	ربح تجارى ربح بمقدار 1,100 دولار
You can't steal a man's horse.	لا ينبغى أن تسرق حصان يخص رجلا آخر
Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.'	أوه, سوف يسرق, سوف يسرق, سوف يقوم بشيء فظيع.
Steal Life.	طبيعة صامتة.
I steal.	انا اسرق
Steal? Huh!	سرقتها
Steal two?	أسـرق إثنان
Steal it?	! سرقت
You steal!	تسرق !
Why steal...?	لماذا سرقها
Yes, steal!	! آجل , السرقة
Can I steal a drop of whiskey?	أيمكنني استعارة بعض الويسكي
We Steal Things.	نحن نسرق اشياء.
Please steal it.	من فضلك أسرق هذا !
Steal my girl?	تسرق فتاتي
You cannot steal...	... لا تستطيعين سرقه
They steal everything!	إنهم يسرقون كل شئ
Steal the woman?	نسرق المرأة
I haven't got a decent watch. Steal one.	لاأمتلك ساعه دقيقه أسرق واحده
You therefore who teach another, don't you teach yourself? You who preach that a man shouldn't steal, do you steal?	فانت اذا الذي تعل م غيرك ألست تعل م نفسك. الذي تكرز ان لا يسرق أتسرق.
Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?	فانت اذا الذي تعل م غيرك ألست تعل م نفسك. الذي تكرز ان لا يسرق أتسرق.
You shall not steal.	لا تسرق.
Neither shall you steal.	ولا تسرق.
Thou shalt not steal.	لا تسرق.
Neither shalt thou steal.	ولا تسرق.
Steal it, take it.	اخطفها، التقطها.
I didn't steal 'em!	قد اشتريتهم
We didn't steal them.	لم نسرقها.
What did I steal?	ماذا سرقت
Steal what you like.	أسرق ما يحلو لك
Only idiots steal horses.	الأغبياء فقط يسرقون الخيول
Thou shalt not steal.	لا تسرق
Where'd you steal it?	من اين سرقتها
Let's steal the Cadillac.	لنسرق تلك الـ(كاديلاك ).
I'll steal him back!	! سوف أسرقه منها ليعود إلي
Do you steal, Antoninus?	أتسرق يا أنطونينوس
Let's steal this woman.	لنسرق تلك المرأة
Someone might steal them.	وربما يأتي أحدهم ويسرقها. هيـ ا، (روزيتا).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية