Translation of "statistically different" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Different - translation :

مختلف

Statistically - translation :

إحصائية

Statistically different - translation :

تختلف إحصائيا

Keywords : مختلفون مختلفا مُختلف مُختلفة مختلفاً إحصائي الإحصائيات إحصائية الدراسات عرضة

Examples (External sources, not reviewed)

Statistically, this works.	والواقع أنها تدابير ناجحة من الناحية الإحصائية.
They're not statistically significant.	انها ليست نتائج احصائية واضحة
Now this is statistically impossible.	حسنا ، هذا مستحيل إحصائيا .
That's happening statistically right now.	وهذا يحدث إحصائيا الآن
Statistically, that is a known association.	وهو ارتباط معروف إحصائيا.
Statistically, one of you is a beetle.	احصائيا ، واحد منكم هو خنفسة
This is Keith Haring looked at statistically.	هذا كيث هايرينج في صورة إحصاءات
Half of them statistically won't even graduate from High School.	إحصائيا لن يتخرج نصفهم من المدرسة الثانوية .
That's how you can prove it statistically, but what about stories?	وهي عن كيفية إثباتها إحصائيا ، ولكن ماذا عن القصص
An iterative, statistically based approach will be used to construct the model.	وسي ستخدم في بناء النموذج نهج تكراري يستند إلى أساس إحصائي.
None, including the largest, that in China, has produced statistically significant associations.	ولم تظهر أي من الدراسات بما في ذلك أكبرها، التي اجريت في الصين ، أية ارتباطات مؤكدة احصائيا.
Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.	ثلثي هذه القاعة، اليوم، في أمريكا، يعانون من زيادة الوزن أو السمنة، إحصائيا .
Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated.	إحصائيا ، الأغلبية العظمى من الذين ينضمون إلى المنظمات المتطرفة هم على درجات تعليم عالية .
Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society.	إحصائيا ، إنهم متعلمون بمعدل أعلى من مستويات التعليم في المجتمع الغربي .
Statistically, most of these people are uneducated and come from poor, deprived societies.	من الناحية الإحصائية ، فإن معظم هؤلاء الناس غير متعلمين وتأتي من الفقراء والمحرومين المجتمعات.
Criminologists have shown, statistically, that in US states where convicts are executed, serious crimes have not diminished.	كما تؤكد إحصائيات المتخصصين في علم الجريمة أن معدلات ارتكاب الجرائم الخطيرة لم تتناقص في الولايات التي تبيح عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة.
Epidemiology has not detected hereditary effects of radiation in humans with a statistically significant degree of confidence.	١٠٨ إن علم اﻷوبئة لم يكتشف، بدرجة من الثقة لها دﻻلة إحصائية، اﻵثار الوراثية لﻹشعاع الذي يصيب البشر.
However, at low doses epidemiological studies are not able to detect and quantify statistically significant radiation effects.	ومع ذلك فالدراسات المتعلقة بعوامل اﻻنتشار التي تخدم جرعات منخفضة من اﻹشعاع ﻻ تستطيع اكتشاف آثار مؤكدة إحصائيا لﻹشعاع وتحديد قيامها.
I have shown that Swedish top students know statistically significantly less about the world than the chimpanzees.	أن ما يعرفه أوائل الطلاب السويديين عن إحصائيات العالم أقل بكثير مما يعرفه الشمبانزي
I know statistically that no more than maybe 10 of them will come to the given days.	انا اعرف بطريقة ما أنني لا أحتاج أكثر من 10 منها سيتم إحتياجهم
We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples.	ولكننا لا نستطيع جمع معلومات عن تجارب سابقة ووضعها لتكوين عينات كبيرة.
Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other.	كانت احصائية بحتة .. اذ من المنطقي ان لايكون هناك اختلاف بين مدى تمايز ال النيدرثيلس مع الافارقة
I work with survivors of childhood trauma, and I know from my independent research, that four years after just a five day program, there is a highly statistically significant can never say that word, highly statistically significant reduction in depression.	اعمل مع ناجين من صدمات الطفولة، وأعرف من أبحاثي المستقلة لمدة اربعة اعوام من برنامج فايف داي
They coded correlations in the thickness of gray matter in different parts of the brain using a false color scheme, in which no difference is coded as purple, and any color other than purple indicates a statistically significant correlation.	فقد كو دوا الإرتباط الحادث فى س مك المادة الرمادية فى أجزاء مختلفة من المخ مستعملين نظرية اللون الخطأ , فى حين فى حين لم يجدوا إختلاف فى تسجيل اللون البنفسجى , وأى لون آخر غير اللون البنفسجى يشير إلى علاقة أو إرتباط ذات دلالة إحصائية خاصة .
They coded correlations in the thickness of gray matter in different parts of the brain using a false color scheme, in which no difference is coded as purple, and any color other than purple indicates a statistically significant correlation.	فقد كو دوا الإرتباط الحادث فى س مك المادة الرمادية فى أجزاء مختلفة من المخ مستعملين نظرية اللون الخطأ , فى حين
Without statistically relevant data for backing and implicit generalization, there is no guarantee that the generalization is correct.	بدون بيانات إحصائية ذات الصلة لدعم وتعميم الضمني، ليس هناك ما يضمن أن التعميم هو الصحيح.
The percentage of overweight respondents, particularly those who were obese, shows a statistically significant increase over the years.	وتبين النسبة المئوية لأصحاب الوزن الزائد من بين المجيبين، ولا سيما من يعانون من السمنة، زيادة هذه الشريحة من الناحية الإحصائية مع مرور السنين.
The Panel decided to review the group of 978 claims by means of applying a statistically representative sample.	59 وقرر الفريق استعراض مجموعة المطالبات البالغ عددها 978 مطالبة باستخدام عينة نموذجية إحصائيا .
So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap and shoulder belts.	حتى في هذه البيانات ، هو فرق احصائي قليل جدا في الإصابة بين مقاعد السيارة وأحزمة الخاصرة والكتف
Why do, statistically, a majority of people say that a word is sad, in this case, heavy in other cases?	لماذا .. إحصائيا أغلبية الناس تقول ان الكلمة تعني .. حزين .. ولكن هل هذا يسحب على حالات أخرى
For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk.	على سبيل المثال، المحادثات الفاتنة تحوي إحصائيا على كمية عالية من هذا اللون الأزرق بالضبط، أكثر بكثير من متوسط محادثات تيد.
We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport.	يقال لنا عادة ان السفر جوا من الناحية الاحصائية يتميز بسجل سلامة افضل من اي وسيلة نقل اخرى.
Nevertheless, this group, which statistically represents 68.6 per cent of the working population, is the sector generating most housing demand.	ومع ذلك فإن هذه المجموعة التي تمث ل إحصائيا 68.6 في المائة من السكان العاملين هي القطاع الذي يول د أكبر الطلب على الإسكان.
Why do, statistically, a majority of people say that a word is sad, in this case, heavy in other cases?	لماذا .. إحصائيا أغلبية الناس تقول ان الكلمة تعني .. حزين ..
And so even if we make those very important decisions for very silly reasons, it remains statistically true that there are more Georges living in Georgia and there are more Dennises becoming dentists and there are more Paulas who are married to Paul than statistically viable.	اذا .. وان كنا نظن اننا على وعي وتحكم تام بخياراتنا المهمة في هذه الحياة فانه ولاسباب ربما سخيفة فان الاحصائيات .. تبقى الحكم فالعديد من جورج ينتقلون للعيش في جورجيا والعديد من دينيس .. يختارون طب الاسنان وهناك عدد اكبر من بولا . .يرتبطون ب بول وهذه الاحصائيات .. واقعية حقا
And so even if we make those very important decisions for very silly reasons, it remains statistically true that there are more Georges living in Georgia and there are more Dennises becoming dentists and there are more Paulas who are married to Paul than statistically viable.	اذا .. وان كنا نظن اننا على وعي وتحكم تام بخياراتنا المهمة في هذه الحياة فانه ولاسباب ربما سخيفة
For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, (Laughter) much more than the average TEDTalk.	على سبيل المثال، المحادثات الفاتنة تحوي إحصائيا على كمية عالية من هذا اللون الأزرق بالضبط،
Different times, different people, different spirit.	كان الزمن مختلفا ، والناس مختلفة، والروح مختلفة.
Different voice, different figure, different everything.	صوتها مختلف، هيئتها مختلفة، كل شيء مختلف.
Different things, different places, different people.	الأشياء مختلفة، الاماكن مختلفة، الناس مختلفون
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	فالدراسات المختلفة، التي تستعين بمجموعة من البيانات المختلفة، والتي تجرى في دول مختلفة وبأساليب مختلفة وفي أعوام مختلفة، تؤدي في النهاية إلى نتائج مختلفة على نحو واضح.
Furthermore, it is common to assume in public policy that what is not easily measured statistically is insignificant or does not exist.	ومن الشائع فضلا عن ذلك أن نفترض في السياسة العامة أن ما لا يمكن قياسه بسهولة إحصائيا فهو إما غير ذي أهمية أو لا وجود له.
They have different food, different culture, different art.	إنها طعام مختلف، ثقافة مختلفة، فنون مختلفة. الآن تخيلوا أنني أضفت خيارا لوضع
These results found no statistically significant differences in valvulopathy rates compared to control, being 2.3 for the drug subjects and 2.2 for controls.	وجدت هذه النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في معدلات الخلل في سمك الصمامات وجدت مقارنة مع مجموعة الرقابة، ويجري 2.3 للعقار ، و 2.2 للعلاج الوهمى.
In the case of girls, there is a statistically significant change in terms of physical activity from the sixth grade to the eighth.	وبالنسبة للبنات، هنالك تغير هام من الناحية الإحصائية فيما يتعلق بالنشاط البدني للطالبات من الصف السادس إلى الصف الثامن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية