Translation of "stated potency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Potency - translation :

رجولية

Stated - translation :

معلن

Stated potency - translation :

قوة المعلنة

Keywords : الفعالية فعاليته فاعلية فعالية سفورزا صرح صرّح ذكرت ذكر سابقاً

Examples (External sources, not reviewed)

They were commonly classified on a spectrum of low potency to high potency, where potency referred to the ability of the drug to bind to dopamine receptors, and not to the effectiveness of the drug.	ولقد صنفت مضادات الذهان التقليدية بشكل عام من حيث مستوى قوتها الذي يتراوح ما بين منخفض وعال ، إذ تعني القوة هنا قدرة الدواء على الارتباط بمستقبلات الدوبامين، ولا تعني فاعلية الدواء نفسه.
Silicon Valley, it seems, has more potency than the Pentagon.	ويبدو أن وادي السليكون كان أكثر فعالية من وزارة الدفاع.
e. Pursue work on carcinogenicity potency estimation (in cooperation with OECD)	هـ مواصلة العمل للتوصل لتقدير لقوة مفعول عوامل التسرطن (بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)
And using this system, we can test the potency of cancer drugs.	و بإستخدام هذا النظام يمكننا إختبار فاعلية أدوية السرطان.
Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.	وكذلك الجهاز التناسلي سيحصل على كمية أكبر من الدم فتزيد القدرة الجنسية
But that book s potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies.	بيد أن القوة التي يتمتع بها ذلك الكتاب مستمدة في الأصل من استقلاله الشديد عن المعتقدات التقليدية المعاصرة له آنذاك.
The last few years have highlighted the declining potency of long standing growth models.	وقد سلطت السنوات القليلة الماضية الضوء على انحدار قدرة نماذج النمو القديمة.
True, such conditions exist throughout Latin America, but elsewhere they do not have the same potency.	الحقيقة أن مثل هذه الظروف سائدة في كافة أنحاء أميركا اللاتينية، لكنها ليست بنفس التأثير والفعالية.
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.	و كما ترون بوضوح أن كل نوع يختلف عن الآخر في الفاعلية من الأقل إلى الأكثر.
Their economic potency, when it exists, rests on the strength of individual leaders, or on favorable but temporary circumstances.	وتستند القوة الاقتصادية لهذه الأنظمة الاستبدادية، حيثما وجدت، إلى قوة القادة الأفراد، أو إلى ظروف مواتية ولكنها مؤقتة.
Terrorism must lose its legitimacy among those who have historically supported or tolerated it before it will lose its potency.	ولابد وأن يفقد الإرهاب شرعيته بين هؤلاء الذين دعموه تاريخيا أو تسامحوا معه قبل يفقد فاعليته وسطوته.
This undermines the potency of monetary policy notwithstanding bold and imaginative efforts by the Bank of Japan to inject liquidity into the economy.	وهذا من شأنه أن يقوض من فاعلية السياسة النقدية على الرغم من الجهود الجريئة المبتكرة التي يبذلها بنك اليابان لضخ السيولة إلى شرايين الاقتصاد.
China stated	15 وذكرت الصين أنه
China stated	62 وذكرت الصين
He stated	وقد قال
It stated	وهو ينص على ما يلي
He stated	وقال
Pursue work on amending the classification criteria for toxic to reproduction to develop guidance on appropriate parameters on relative potency of a chemical (in cooperation with OECD)	ز مواصلة العمل لإدخال التعديلات على معايير تصنيف السمية الإنجابية بغرض وضع توجيهات بشأن المعايير المناسبة لقياس قوة المفعول النسبية للمادة الكيميائية (بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)
By not treating the wholeness of a person, by not acknowledging their potency, we are creating another ill on top of whatever natural struggle they might have.	بعدم التعامل مع كمالية الانسان وعدم الاقرار بقوتهم فنحن نخلق مرضا آخر فوق ما يصارعونه
Earl Grey and a special blend that we prepared, and you can see clearly that the teas vary in their potency, from less potent to more potent.	الإيرل جراي, و توليفة خاصة قمنا بتحضيرها. و كما ترون بوضوح أن كل نوع يختلف عن الآخر في الفاعلية
He stated that	وصرح بما يلي
The Presidents stated	ويقول الرؤساء
As he stated,	وكما قال
He stated that	وجاء في التقرير ما يلي
He stated that	وقال
Albert Einstein stated	كما قال ألبرت أينشتاين
The President then stated	ومضى الرئيس بعد ذلك إلى القول
. Mr. Mandela further stated	٩٣ وأعلن السيد مانديﻻ أيضا أن
The letter particularly stated	ولقد ذكرت هذه الرسالة بصفة خاصة ما يلي
Mr. Bossano also stated	وقال السيد بوسانو أيضا
Gottfrid Svartholm Warg stated	غوتفريد سفارتهولم صر ح بأن
September 2010, that stated	سبتمبر 2010 والذي صرح بما يلي
Since the invasion of Iraq in 2003, US forces have withdrawn from Saudi Arabia and discovered that their conventional military potency does not necessarily translate into impact on the ground.	ومنذ غزو العراق في عام 2003 انسحبت القوات الأميركية من المملكة العربية السعودية بعد أن اكتشفت أن القوة العسكرية التقليدية لا ت ت رج م بالضرورة إلى تأثير ملموس على أرض الواقع.
C. Custer, from Techinasia, stated	صرح سي. كستر، من موقع تيشيناسيا
As stated in the report	وعلى نحو ما ذكره التقرير
The President stated, inter alia	وقد ذكر الرئيس في جملة أمور، ما يلي
Belize stated that the acceptable language was English. Botswana stated that English was the acceptable language.	218 وذكرت بوتسوانا أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية.
one stated withdrawal from the NPT	تسجيل حالة انسحاب من معاهدة منع الانتشار.
As Secretary of State Rice stated,	وكما قالت وزيرة الخارجية رايس،
As Palau's President Remengesau recently stated,	وكما بي ن مؤخرا الرئيس ريمينغيساو، رئيس بالاو
The independent specialist stated the following	وقد صرح الخبير المستقل بالآتي
The representative of Cuba stated that	48 وذكر ممثل كوبا أن
In its Summit Declaration it stated	إن إعﻻن مؤتمر قمة هلسنكي يذكر ما يلي
In this context, our reply stated	وفي هذا السياق قلنا في ردنا
As stated by my Foreign Minister	وكما ذكر وزير خارجية بﻻدي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية