Translation of "state archives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Archives - translation :

أرشيف

State - translation :

حالة

State archives - translation :

أرشيف الدولة

Keywords : الأرشيف أرشيف الأرشيفات المحفوظات أرشيفات الولاية الولايه للولاية دولة حالته

Examples (External sources, not reviewed)

Archives	الأرشيفات
Archives	الأرشيفات
Archives	أرشيفات
Web Archives	أرشيف الويب
Archives deleted.	تم حذف الأرشيفات.
FTP Archives	FTP أرشيفاتName
Extract multiple archives	استخراج عدة أرشيفات
6. Archives and	٦ تنظيــــم المحفوظــات والسجﻻت
1983 United Nations Conference on the Succession of States in Respect of State Property, Archives and Debts	عام 1983 مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول في مال الدولة ومحفوظاتها وديونها
Vienna Convention on Succession of States in Respect of State Property, Archives and Debts. Vienna, 8 April 1983	اتفاقية فيينا المتعلقة بخلافة الدول في ممتلكات الدول ومحفوظاتها وديونها فيينا، 8 نيسان أبريل 1983
Creates archives of websites	ينشئ أرشيفات لمواقع الويبName
Archives, Indexing and Distribution	12 خ ع (الرتب الأخرى)
Source National Archives Directorate.	المصدر إدارة المحفوظات الوطنية.
Open archives as folder	افتح الأرشيفات كمجلداتoption check
(b) The sending State may entrust the custody of the premises of the mission, together with its property and archives, to a third State acceptable to the receiving State	(ب) يجوز للدول المعتمدة أن تعهد بحراسة دار البعثة، وكذلك أموالها ومحفوظاتها، إلى دولة ثالثة تقبل بها الدولة المعتمد لديها
Failed to fetch some archives.	فشل إحضار بعض الأرشيفات.
Archives and Records Management Section	حاء إدارة شؤون السلامة والأمن
Archives and Records Management Section	400 ترد احتياجات السفر اللازمة لإدارة شؤون الأمن والسلامة في الجدول أدناه
A kioslave for RAR archives	kioslave لأرشيفات RARComment
Registry reprod. archives Communications Section	محفوظات التسجيل اﻻستنساخ
6. ARCHIVES AND RECORDS MANAGEMENT	٦ تنظيم المحفوظات والسجﻻت
Programme Archives and records management	البرنامج تنظيم المحفوظات والسجﻻت
6. Archives and records management	تنظيم المحفوظات والسجﻻت
There are questions to address about State property, archives, debts, treaties, nationality, salaries, pensions the list is long, but not exhaustive.	وهناك مسائل ينبغي مواجهتها تتعلق بأمﻻك الدولة، والمحفوظات، والديون، والمعاهدات، والجنسية، والمرتبات، والمعاشات التقاعدية القائمة طويلة، ولكنها ليست جامعة مانعة.
The principle is applicable to the distribution of the State property, archives and debts of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.	وهذا المبدأ يسري على توزيع ممتلكات دولة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية، ومحفوظاتها وديونها.
didn't find any valid .deb archives	لم ي عثر على أية أرشيفات .deb صالحة
6. Archives and records management 32	٦ تنظيم المحفوظات والسجﻻت ٤٤
6. Archives and records management 465	تنظيم المحفوظات والسجﻻت
25D.56 Subprogramme 6, Archives and records management, is carried out by the Archives and Records Management Section.	٢٥ دال ٥٦ يقوم قسم تنظيم المحفوظات والسجﻻت بتنفيذ البرنامج الفرعي ٦، تنظيم المحفوظات والسجﻻت.
Department of Culture, Religion, Women's Affairs Archives.	وزارة الثقافة والدين وشؤون المرأة والسجلات (1994).
Department of Culture, Religion, Women's Affairs Archives.	وزارة الثقافة والدين وشؤون المرأة والسجلات (1995).
Picked him up outside the national archives.	نقلته خارج الأرشيف الوطني
Behind that door is the National Judicial Archives.	خلف هذا الباب هو الأرشيف التشريعي الوطني.
(a) The receiving State must, even in case of armed conflict, respect and protect the premises of the mission, together with its property and archives	(أ) يجب على الدولة المعتمد لديها، حتى في حالة وجود نزاع مسلح، احترام وحماية دار البعثة، وكذلك أموالها ومحفوظاتها
So we're creating our own archives and so on.	فنحن ننشأ أرشيفنا الخاص بنا، وهلم جرا.
To view more pictures, visit the archives' Facebook pages.	لمشاهدة المزيد من الصور تفضلوا بزيارة أرشيف صور الصفحات على فيسبوك.
Through my research at the Zionist Archives in Jerusalem,	خلال بحثي في الأرشيف الصهيوني في القدس،
(d) property forming part of the cultural heritage of the State or part of its archives and not placed or intended to be placed on sale	(د) الممتلكات التي تكون جزءا من التراث الثقافي للدولة أو جـزءا من محفوظاتـها وغير المعروضـة أو غير المزمع عرضها للبيع
Standard retention schedule and maintenance of electronic archives section of ECM done by the Archives and Records Management Section first and second quarters of 2006	جدول معياري للاحتفاظ بقسم المحفوظات الالكترونية وصيانته لإدارة مضامين المؤسسة أجراه قسم إدارة المحفوظات والسجلات الربع الأول والثاني من عام 2006.
The third challenge in establishing a Palestinian state is to create the institutions of statehood hospitals, ports, airports, roads, courts, police stations, tax offices, and government archives.	يتلخص التحدي الثالث فيما يتصل بتأسيس الدولة الفلسطينية في إنشاء مؤسسات الدولة المستشفيات، والموانئ، والمطارات، والطرق، والمحاكم، وأقسام الشرطة، وإدارات الضرائب، وسجلات المحفوظات الحكومية.
Archives Internationales d'Histoire des Sciences, June 1981, 31 183 189.	المحفوظات Internationales d' في التاريخ العلوم، يونيو 1981، 31 183 189.
Archives and records management 1.5 A. Executive direction and management	سيكون تحديد اﻷولوية في النص كما يلي لﻷولوية العليا و لﻷولوية الدنيا.
(UN A 41 878) Archives and Records Management Section, Headquarters	(UN A 41 878) قسم تنظيم المحفوظات والوثائق، المقر
The French Archives' nationales de outré mer (Centre for Overseas Archives) has digitized thousands of photos in its collection, including historic documents related to French Indochina.	قام الأرشيف الفرنسي برقمنة آلاف الصور ضمن مجموعاته ومن بينها وثائق تاريخية ذات صلة بالهند الصينية الفرنسية.
The most important archives were inaccessible, and some documents were destroyed.	وكان الوصول إلى أكثر السجلات المحفوظة أهمية أمرا غير وارد، بل إن بعض المستندات والوثائق د م ـر ت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية