Translation of "started a business" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Started - translation : Started a business - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the third started a small business.
والثالث انشاء مشروع صغير
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء كنت اعمل تحت حكم طالبان
When the business started? Mmhmm.
حين بدأ كل هذا
It started out as a business deal, and we've gained a lot.
لقد بدأ الامر كصفقة و قد ربحنا الكثير
How did I get started in this business?
كيف ابتدأت هذا العمل.
Suppose you started a business that managed data on behalf of the users.
ولنفترض أنك بدأت عملا تجاريا يدير البيانات بالنيابة عن المستخدمين.
So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting.
لذلك، بدأت أنتبه للكيفية التي تبدو بها الشفقة في محيط الأعمال.
Until we started this business of floating old Chiswick as a money making proposition
حتى بدأنا هذا العمل من Chiswick القديمة العائمة كاقتراح صنع المال
I really enjoyed it, and in half a year we started our own business.
فعلا استمتعت بذلك، وفي منتصف العام ابتدأنا عملنا الخاص.
Even the business programs have started picking up on this.
وحتى برامج الأعمال بدأت في انتقاد هذا.
Saima took that money, and she started an embroidery business.
صائمة أخذت النقود، وبدأت مشروع تطريز.
I left Bellevue, went to business school and started this.
غادرت باليفو ودرست في كلية الاقتصاد ومن ثم بدأت هذا المشروع
He wants to get Harry started in the research business.
ويريد أن يعين (هاري) في أعمال البحوثات
Let's take a look at what their business model canvas started with and evolved to.
لنلقي نظرة على ما بدأ به مخطط نموذج العمل التجاري الخاص بهم وكيف تطور.
I started ballet lessons at three, my father is in business.
لقد بدأت بتعلم الباليه عندما كان عمري 3 سنوات ووالدي في رحلة عمل
I started doing something that I'd forgotten about in my business focus
بدأت في عمل شئ أعتقد أنني نسيته في أعمالي.
My dad started the business in 1955. We have used auto parts.
بدأ والدي في الأعمال التجارية في عام ١٩٥٥. وقد استخدمنا قطع غيار السيارات.
You started the decoy business without me, you finish it without me!
أنت الذى بدأت هذة الخطة بدونى عليك إنهائها بدونى
It's built it's running and she just started a business today, where she's washing other peoples clothes.
تم بناؤها، وهي تعمل وقد بدأت تجارتها اليوم وذلك لغسل ملابس الناس.
It's built, it's running and she just started a business today, where she's washing other people's clothes.
تم بناؤها، وهي تعمل وقد بدأت تجارتها اليوم وذلك لغسل ملابس الناس.
Non governmental organization Otter from Banja Luka gives micro credits for women that have started a business, but this business may or may not be registered.
وتقدم منظمة غير حكومية تعرف باسم أوتر من بانيا لوكا قروضا صغيرة للمرأة التي بدأت نوعا من العمل، ولكن هذا العمل يمكن أو لا يمكن تسجيله.
But above all, they started to do serious business with the world of crime.
لكن فوق كل ذلك , هم بدأوا أن يفعلوا مصالح جادة مع عالم الجريمة .
I wish I'd known someone in insurance when I started in the burglary business.
أتمنى لو كنت اعرف احدا يعمل ف التأمين عندما بدأت أعمال السرقه
One of the women in this video, Adenike Ogunlesi, making children's clothes which she started as a hobby and grew into a business.
واحدة من النساء في هذا الفيديو ، Adenike Ogunlesi ، تصنع ملابس للأطفال وقد بدأت كهواية ثم تطور ليصبح عملا تجاريا.
Q later said, I had never done a day of martial arts in my life when I started in the business.
قالت كيو فيما بعد، لم يسبق لي أن فعلت يوم واحد من فنون الدفاع عن النفس في حياتي عندما بدأت في العمل.
So one of the best ways to understand channels is to think about how business first started.
من أفضل وسائل معرفة القنوات هي معرفة الكيفية التي بدأ بها المشروع الناشئ.
As a result of a consultative process started in April 2003 in Casablanca, Morocco, the creation of the Asia Africa Business Council (AABC) was recommended.
ونتيجة للعملية الاستشارية التي بدأت في نيسان أبريل 2003 في الدار البيضاء، المغرب، قدمت توصية بإنشاء مجلس الأعمال التجارية الآسيوي الأفريقي.
And when I started out, I thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff.
وعندما بدأت كنت أظن بأن الهندسة نوع من أعمال الخدمات وبأنه يجب عليك إرضاء الزبائن وغير ذلك
Very recently business to consumer (B2C) auctions with a twist have started to evolve they are more similar to the original business to business (B2B) auctions than mobile reverse auctions in that they offer consumers the option of placing a specification before retailers or resellers and allowing them to publicly bid for their business.
هم أكثر مماثلة لرجال الأعمال الموجهة للأعمال (B2B) المزادات الأصلية من المزادات العكسية المحمول من حيث أنها توفر للمستهلكين الخيار من وضع مواصفات قبل تجار التجزئة أو الموزعين والسماح لهم لتقديم عطاءات علنا لأعمالهم.
He started a press. He started photoengraving.
فبدأ بصناعة الاوراق .. وماكينات الطبع
Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century.
ولم تستن اليابان قانونا يحكم عمل الشركات إلا بعد أن بدأت عمليات التمويل التجارية المعقدة في النمو في نهاية القرن التاسع عشر.
I heard he's interested in this business. Abalone, sir. There's talk that he started dealings with Southeast Asia.
.أحمق، ما شابه أباه فم ا ظلم
The best friend that my ex fiancée slept with was my ex ex fiancée... ...and she was my business partner, and we started the business with my money.
أعز أصدقائي التي نامت معه خطيبتي السابقه كانت ما قبل خطيبتي التي قبلها وكانت شريكتي في العمل وبدئنا العمل بنقودي
My first business was a dressmaking business
كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business is a ruthless business, my dear.
العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
I realized that there weren't a lot of businesses that were viable and started by women, and so maybe I should try to run a business, too.
أدركت أنه لم تكن هناك الكثير من الشركات التي كانت قابلة للحياة وقد بدأت بالنساء، ولذا ربما علي أن أحاول بدء أعمال أيضا .
And at about the same time, and I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus I started to read again.
وحوالي نفس الوقت، وأعتقد جزئيا بسبب ذلك، بدأت في عمل شئ أعتقد أنني نسيته في أعمالي. بدأت القرأة مجددا .
Since I quit a month ago, I've literally started a business, taken up piano, been studying French every day, been programming, drawing, writing, started managing my finances and I have more awesome ideas than I know what to do with.
منذ أن أقلعت عن الاستخدام منذ شهر مضى، قمت حرفيا بـ بدء عمل تجاري، اقتناء بيانو، تعل م الفرنسي ة يوميا ، كنت أبرمج، وأرسم، وأكتب، وبدأت بالسيطرة على أموري الاقتصادي ة
On the business side, the major international extractive companies have started to acknowledge the value and necessity of greater transparency.
فعلى جانب شركات الأعمال، بدأت شركات الاستخراج الدولية الكبرى في الاعتراف بقيمة بل وبضرورة تحقيق المزيد من الشفافية.
Hold on to your seats, we're about to get started and let's jump in to business models and customer development.
استعدوا جميعكم للبدء، وسننتقل لنماذج العمل وعملية تطوير العميل.
What a business!
يا له من أمر! .
A business one?
لقاء عمل
What a business.
شيءلايصدق!
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies.
وشرع قسم البحوث والتحليل في تبسيط آلياته الخاصة بإدارة البيانات من خلال تطبيق منهجيات الاستخبارات التجارية وتخزين البيانات.
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?
ماذا لو أن شريكتي في الغرفة علمت عن مصففة الشعر الطموحة، التي بدأت للتو عملها الخاص ببيع وصلات الشعر

 

Related searches : Started Business - Started Its Business - Started New Business - Started His Business - Started A Conversation - Started A Job - Started A Fire - Started A Dialogue - A Business - Is Started - Started Well - Started From