Translation of "stage a revolt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Revolt - translation :

تمرد

Stage - translation :

المسرح

Stage a revolt - translation :

تنظيم ثورة

Keywords : ثورة الثورة تمرد التمرّد التمرد المسرح خشبة المنصة للمسرح المرحلة

Examples (External sources, not reviewed)

He was ignored, tried a revolt, his revolt wasn't done that well.	تم تجاهله، بدأ ثورة لم تفلح تلك الثورة
Not accept things as they are, nor revolt, revolt doesn't answer a thing.	عدم قبول الاشياء كما هي , ولا التمرد التمرد لا يجيب على اي شيء
Revolt!	عصيان!
There is a revolt there.	هناك ثورة ما هناك
Even if the country is still far from the radical impulses of 1968, Italy s lockout of its young people sets the stage for a generational revolt.	وحتى لو كان البلد لا يزال بعيدا عن التوجهات المتطرفة كتلك التي شهدها في عام 1968، فإن إبعاد إيطاليا لشبابها عن ميادين العمل من شأنه أن يمهد الطريق لاندلاع ثورة الأجيال.
I'll organize revolt. Exact a death for a death.	سأنظم ثورة حتى الموت
And then in 1793, there was a revolt.	وثم في 1793 وقع تمرد.
Today s upsurge of micro nationalism is not just a consequence of the revolt against empires it is also a revolt against globalization.	إن الارتفاع المفاجئ الذي يشهده العالم اليوم في نشأة القوميات الصغرى ليس مجرد نتيجة للتمرد ضد الإمبراطوريات فهو أيضا ناتج عن التمرد ضد العولمة.
Dead or in revolt.	ماتوا أو يقومون بثورة
In 1763, Gaza staged a revolt against the Turks.	وفي سنة 1763 ن ض مت غزة ثورة ضد الأتراك.
Let's use his funeral as a catalyst for revolt.	لنستخدم جنازته كمحف ز لثورة.
The Revolt of the Meritocrats	ثورة أصحاب الجدارة
The Revolt of the Mullahs	ثورة الملالي
Ukraine s Revolt of the Oligarchs	ثورة الق لة في أوكرانيا
Unfortunately, his revolt wasn't successful.	لكنها للأسف لم تفلح
Of the price of revolt.	لزمن العصيان
Come inside. You revolt me.	ـ ادخل ـ انت بتقرفني
This period saw the Italian Wars, the Revolt of the Comuneros, the Dutch Revolt, the Morisco Revolt, clashes with the Ottomans, the Anglo Spanish War and wars with France.	شهدت هذه الفترة الحروب الإيطالية وتمرد العوام والثورة الهولندية وتمرد الموريسكيين واشتباكات مع العثمانيين والحرب بين إنجلترا وإسبانيا والحروب مع فرنسا.
The New Revolt of the Masses	ثورة الجماهير الجديدة
The Revolt of China s Twittering Classes	ثورة تويتر في الصين
Egyptians know how to revolt! jan25	المصريين بيعرفوا ازاي يثوروا!
For his revolt, I punish him.	أنا أعاقبه بسبب تمرده
They were in revolt against Rome.	لقد كانوا فى ثورة ضد روما
I'm not the Arab revolt, Ali.	ونهاية الثورة العربية
Instead, he's inciting you to revolt.	وبدل من ذلك يحرضكم على الثورة
A revolt against him in 1823 established the United Mexican States.	صعدت ثورة ضده في عام 1823 في الولايات المتحدة المكسيكية.
The demand refused, the peasants began to prepare for a revolt.	وعندما تم رفض هذا الطلب، بدأ الفلاحون الفقراء للتحضير للثورة.
Instead, what we've seen is something much worse than a revolt.	وبدلا من هذا .. نرى أمورا اسوء شيء اسوء بكثير من الثورة
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.	وسترون أفراد الأوركسترا متجهمون بنوع من التمرد
A quip says this is a revolt of the millionaires against the billionaires.	وهناك مزحة تقول إنها ثورة أصحاب الملايين على أصحاب البلايين .
The Economic Consequences of the Arab Revolt	العواقب الاقتصادية للثورة العربية
The grassroots revolt will, of course, continue.	لا شك أن الثورات الشعبية في المنطقة سوف تستمر.
It's not interest, Mr. Allen. It's revolt.	لست مبهوره بها سيد الين ـ بل متقززة
My ships falter, my troops in revolt...	سفنى تتعثر,و قواتى تتذمر
The US was born in a citizens revolt against British imperial power.	فقد ول د ت الولايات المتحدة من رحم ثورة مواطنين ضد السلطة الإمبراطورية البريطانية.
So he starts a revolt when he returns, and he's essentially rebuffed.	لذا بدأ بثورة عندما عاد وقد عومل بخشونة
Second stage of a two stage rocket	المرحلة الثانية من صاروخ يطلق على مرحلتين
Politics have entered a new stage, a television stage.	إن السياسة قد دخلت مرحلة جديدة مرحلة التليفزيون
If you revolt, you must be on drugs.	بالحبوب يثورو لازم يطعطع
In the port of Toulon, there was a revolt against the revolutionary government.	و في ميناء تولون كان هناك تمرد ضد الحكومة ثورية.
The spread of cholera in 1837 led to a revolt against the Bourbon government.	أدى انتشار الكوليرا في 1837 إلى التمرد ضد حكومة بوربون.
The revolt in the desert played a decisive part in the Middle Eastern campaign.	التمرد فى الصحراء... . يلعب جزء حاسم فى الحملة العسكرية فى الشرق الاوسط.
When the country broke into revolt in January 2011,	عندما اشتعلت الثورة في يناير 2011،
Well, they didn't revolt, and in 1941, ASCAP cracked.	ولكن الناس لم تثور وقد إنهارت آسكاب عام 1941
An act of revolt against the state is treason.	ان الثورة ضد الولاية تعتبر خيانة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية