Translation of "st thomas" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

St. Thomas says,
القديس توماس قال
Thomism comes from St. Thomas.
جاءت كلمة توميسيم من القد يس توماس .
St. Thomas separated philosophy from theology.
القديس توماس فصل الفلسفة عن اللاهوت.
42 St. Thomas Source, 27 September 2004.
(42) صحيفة سانت توماس سورس، 27 أيلول سبتمبر 2004.
61 St. Thomas Source, 23 April 2002.
(61) صحيفة سانت توماس سورس، 23 نيسان أبريل 2002.
Additionally, USAir introduced daily flights from the Baltimore Washington area to St. Thomas and Delta Airlines increased its flights between New York and St. Thomas.
واضافة الى ذلك، بدأت شركة (USAir) في رحـــﻻت يوميـــة مـن منطقة بالتمور واشنطن الى سان توماس وزادت شركة (Delta Airlines) عدد رحﻻتها بين نيويورك وسان توماس.
Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John.
وتقع المرافق الرئيسية لتوليد الكهرباء في سانت توماس وسانت كروا، ويوجد مرفق احتياطي في سانت جـون.
The territorial Department of Education administers 32 schools on St. Thomas, 14 on St. Croix and 2 on St. John.
وتتولى إدارة التعليم في الإقليم إدارة 32 مدرسة في سانت توماس، و 14 في سانت كروا، واثنتين في سانت جون.
The Department of Education administers 44 schools 25 on St. Thomas, 16 on St. Croix and 3 on St. John.
وتدير وزارة التعليم ٤٤ مدرسة ٢٥ منها في سانت توماس و ١٦ في سانت كروا و ٣ في سانت جون.
Not if you claim St. Thomas separated philosophy and theology.
إل ا إذا كنت تد عي أن القديس توماس فصل بين الفلسفة واللاهوت.
Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, with a stand by facility on the island of St. John.
وتقع مرافق التوليد الرئيسية في سانت توماس وسانت كروا، وهناك مرفق احتياطي على جزيرة سانت جون.
The United States Coast Guard maintains a detachment on St. Thomas.
ويحتفظ حرس السواحل التابع للوﻻيات المتحدة بكتيبة في سانت توماس.
Occupancy rates increased by 52.4 per cent on St. Croix, 21.7 per cent on St. Thomas and 21.7 per cent on St. John.
وازداد معدل اشغال الفنادق بنسبة ٥٢,٤ في سانت كروا، وبنسبة ٢١,٧ في المائة في سانت توماس، وبنسبة ٢١,٧ في سانت جون.
St. Thomas is a city in Pembina County, North Dakota, United States.
سانت توماس هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
A desalination plant on St. Thomas produces 4.45 million gallons per day.
تنتج محطة لتحلية المياه في سانت توماس 4.45 مليون غالون يوميا.
Schneider Hospital on St. Thomas offers general service and has 169 beds.
شنايدر في سانت توماس خدمة عامة ويضم 169 سريرا.
The capital of the Territory, Charlotte Amalie, is located on St. Thomas.
وتقع عاصمة اﻹقليم، شارلوت آمالي، في جزيرة سان توماس.
The capital of the Territory, Charlotte Amalie, is located on St. Thomas.
وتقع عاصمة اﻻقليم، شارلوت آمالي، في جزيرة سانت توماس.
After a one year break, American Eagle returned to offer three daily flights between St. Thomas and St. Croix.
وابتداء من آذار مارس 2005، سوف تستأنف شركة دلتا إير لاين، تسيير رحلات دون توقف مرتين في الأسبوع بين أطلانتا وسانت كـروا، بعد توقف دام 5 سنوات.
67. According to the administering Power, the correctional facilities on both St. Croix and St. Thomas are seriously overcrowded.
٦٧ وتفيد الدولة القائمة باﻹدارة أن مرافق اﻹصﻻحيات في سانت كروا وسانت توماس مكتظة بصورة خطيرة.
In addition, there are descendants of immigrants who came from other Caribbean islands, including St. Kitts and Nevis, Antigua, St. Vincent, Montserrat, Tortola, St. Croix, St. Thomas, and Guadeloupe.
بالإضافة إلى ذلك، هناك أبناء المهاجرين الذين جاءوا من جزر البحر الكاريبي الأخرى بما فيها سانت كيتس ونيفيس ودومينيكا وأنتيغوا وسانت فنسنت ومونتسرات وتورتولا وسانت كروا وسانت توماس ومارتينيك وغوادلوب.
The unemployment rate on St. Croix was 4.5 per cent, while that of the St. Thomas St. John apos s district was 2 per cent. 24
وبلغ معدل البطالة في سانت كروا ٤,٥ في المائة، بينما كان ٢ في المائة في مقاطعة سانت توماس سانت جون)٢٤(.
The University of the Virgin Islands has campuses on St. Thomas and St. Croix and approximately 2,500 full and part time students.
47 ولجامعة ج ز ر فرجن حرمان جامعيان، أحدهما في سانت توماس والآخر في سانت كروا، ويدرس فيها نحو 500 2 طالب ما بين متفرغ وغير متفرغ.
53 St. Thomas Source, 15 October 2002 The Virgin Islands Daily News, 18 November 2002.
(53) صحيفة سانت توماس سورس، 15 تشرين الأول أكتوبر 2002 و صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 18 تشرين الثاني نوفمبر 2002.
63 St. Thomas Source, 4 September 2003 The Virgin Islands Daily News, 22 October 2003.
(63) صحيفة سانت توماس سورس، 4 أيلول سبتمبر 2003 وصحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 22 تشرين الأول أكتوبر 2003.
In March 1993, there were 33 members of the Coast Guard Auxiliary on St. Thomas.
وفي آذار مارس ١٩٩٣، كان هناك ٣٣ فردا في الهيئة المساعدة لخفر السواحل في جزيرة سانت توماس.
59. According to the Governor, funding for capital development projects has been approved as follows 106 million for St. Croix 8.5 million for St. John 22.5 million for St. Thomas.
٥٩ ووفقا لما ذكره الحاكم، ووفق على التمويل الﻻزم لمشاريع للتنمية اﻻستثمارية على النحو التالي ١٠٦ مﻻيين دوﻻر لسانت كروا و ٨,٥ مﻻيين دوﻻر لسانت جون و ٢٢,٥ مليون دوﻻر لسانت توماس.
46. There are two airports in the Territory, the Cyril E. King Airport on St. Thomas and the Alexander Hamilton Airport on St. Croix.
٤٦ في اﻹقليم مطاران هما مطار سيريل إ. كنغ في جزيرة سانت توماس، ومطار ألكسندر هاملتون في جزيــرة سانت كروا.
60. There are two hospitals in the Territory, the St. Thomas Hospital and the St. Croix Hospital, both of which were completed in 1982.
٦٠ وفي اﻹقليم مستشفيان هما مستشفى سانت توماس ومستشفى سانت كروا اللذان أنجز تشييدهما في عام ١٩٨٢.
The hotel room occupancy for the same period increased by 52.4 per cent on St. Croix, by 21.7 per cent on St. Thomas and by 21.7 per cent on St. John.
وزاد معدل شغل الفنادق خﻻل نفس الفترة بنسبة ٥٢,٤ في المائة في جزيرة سانت كروا، وبنسبة ٢١,٧ في المائة في جزيرة سانت توماس، و ٢١,٧ في المائة في جزيرة سانت جون.
10. In March 1993, there were 33 members of the Coast Guard Auxiliary on St. Thomas.
١٠ وفي آذار مارس ١٩٩٣ كان هناك ٣٣ فردا من أفراد احتياطي حرس السواحل في سانت توماس.
48. St. Thomas has a water demand of approximately 13.6 to 15.9 million litres per day.
٤٨ ويقدر الطلب على المياه في جزيرة سانت توماس بما يتراوح بين ١٣,٦ و ١٥,٩ مليون لتر يوميا.
2. According to the latest census, taken in the United States Virgin Islands in 1990, the population of the Territory was 101,809 (St. Croix, 50,139 St. Thomas, 48,166 and St. John, 3,504).
٢ ووفقا ﻵخر تعداد أجري في جزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة في عام ١٩٩٠، فـإن عـــدد سكان اﻻقليم يبلغ ٨٠٩ ١٠١ نسمة )ســان كـــروا ١٣٩ ٥٠ نسمـــة سانت توماس ١٦٦ ٤٨ نسمة سانت جون ٥٠٤ ٣ نسمة(.
12. In June 1992, the new Virgin Island National Guard (VING) armory on St. Thomas was opened.
١٢ وفي حزيران يونيه ١٩٩٢ افتتحت ثكنة جديدة للحرس الوطني لجزر فرجن في سانت توماس.
Tell Leech to get out of Tortuga... and to wait for the Royal Treasurer off St. Thomas.
قل لليتش يخرج من تورتوجا ويتربص للـ الخزانة الملكية عند سانت توماس
33. In May 1993, in their testimony before the Territorial Senate Economic Development and Agricultural Development Committee, several farmers from St. Thomas stated that farming continued to flounder on St. Thomas and urged the Government to take action to bolster agriculture.
٣٣ وقد ذكر العديد من المزارعين من جزيرة سانت توماس في شهاداتهم التي أدلوا بها أمام لجنة التنمية اﻻقتصادية والمسائل الزراعية التابعة لمجلس شيوخ اﻹقليم ٤ أيار مايو ١٩٩٣ أن الزراعة ﻻ تزال متعثرة في جزيرة سانت توماس، وحثوا الحكومة على اتخاذ إجراءات لتشجيعها.
The towns of Charlotte Amalie on St. Thomas and Christiansted on St. Croix, which have limited quantities of potable water, use saltwater to rinse their sewerage systems.
وفي مدينتي شارلوت آمالي الواقعة في سانت توماس وكريستيانستيد الواقعة على جزيرة سانت كروا، وليس لديهما إﻻ كميات محدودة من مياه الشرب، تستخدم المياه المالحة لتنظيف شبكات مجاريها.
2. The final figure of the 1990 census, released by the Office of the Governor in July 1991, gave the population of the Territory as 101,809 (St. Croix, 50,139 St. Thomas, 48,166 and St. John, 3,504).
٢ وقد أظهرت اﻷرقام النهائية لتعداد عام ١٩٩٠، التي أصدرها مكتب الحاكم في تموز يوليه ١٩٩١، أن عدد سكان اﻹقليم بلغ ٨٠٩ ١٠١ نسم )سان كروا ١٣٩ ٥٠ نسمة، سان توماس ١٦٦ ٤٨ نسمة، سان جون ٥٠٤ ٣ نسم(.
According to the Office of Insular Affairs, the population of the Virgin Islands in 2004 stood at 108,775, with 4,252 people living in St. John and the rest almost equally divided between St. Thomas and St. Croix.
3 ووفقا لمكتب شؤون الجزر، بلغ عدد سكان جزر فرجن 775 108 نسمة في عام 2004، يعيش 252 4 نسمة منهم في سانت جون، فيما يقطن الباقي من السكان بالتساوي تقريبا في سانت توماس وسانت كروا.
Noting also the steps taken by the territorial authorities to acquire the St. Thomas Harbour, including the West Indian Company,
وإذ تﻻحظ أيضا الخطوات المتخذة من جانب سلطات اﻹقليم لحيازة ميناء سانت توماس بما في ذلك شركة ويست انديان،
Noting also the steps taken by the territorial authorities to acquire the St. Thomas Harbour, including the West Indian Company,
وإذ تﻻحظ أيضا الخطوات التى اتخذتها سلطات اﻹقليم لحيازة ميناء سانت توماس، بما في ذلك شركة ويست إنديان،
1. The author of the communication is Maurice Thomas, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison.
١ ـ صاحب البﻻغ هو موريس توماس، مواطن جامايكي ينتظر حاليا تنفيذ عقوبة اﻹعدام فيه بسجن في مركز سانت كاترين.
53. The territorial Water and Power Authority, commonly referred to as WAPA, is an autonomous utility agency serving a total of approximately 45,000 customers on St. Thomas, St. John, Water Island, Hassel Island and the island of St. Croix.
٥٣ إن مؤسسة المياه والكهرباء في اﻹقليم، التي يشار اليها عادة باسم WAPA، هي مرفق ذو استقﻻل ذاتي، يخدم ما يناهز في المجموع ٤٥ ألف زبون في جزر سانت توماس وسانت جون واتر وهاسل وجزيرة سانت كروا.
The Territory is made up of three main islands (St. Croix, St. John and St. Thomas) and one small island (Water Island), transferred in 1996 by the United States Department of the Interior to the jurisdiction of the territorial Government.
ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية (هي سانت كروا، وسانت جون، وسانت توماس) وجزيرة صغيرة واحدة (هي ووتر آيلند) نقلتها وزارة الداخلية في الولايات المتحدة في عام 1996 إلى ولاية حكومة الإقليم.
The tourism infrastructure especially benefited from the construction of the 9.3 million Red Hook ferry terminal on St. Thomas in 2004.
واستفادت البنية التحتية السياحية على وجه خاص من بناء مرفأ ريدهوك لقوارب العبور بسانت توماس بقيمة 9.3 ملايين دولار سنة 2004.