Translation of "spiritual realm" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Realm - translation :

مملكة

Spiritual - translation :

روحي

Spiritual realm - translation :

المجال الروحي

Keywords : المملكة مملكة مملكتنا المملكه مملكتي الروحي الروحية روحية روحانية روحاني

Examples (External sources, not reviewed)

Realm	عالم
Realm	المملكة
LDAP SASL Realm	LDAP SASL عالم
A spiritual practice or spiritual discipline (often including spiritual exercises) is the regular or full time performance of actions and activities undertaken for the purpose of cultivating spiritual development.	الممارسة الروحية أو التدريب الروحي (يتضمن عادة تمرينات روحية) هو أداء منتظم أو دائم لمجموعة من الأفعال والنشاطات بهدف إنماء التطور الروحي.
Spiritual gifts, Heart,	هذا الصليب الصغير يأخذ الهدايا الروحية، القلب،
And so in a way the human realm and the divine realm ...that definition dissolves.	وبهذه الطريقة لا يبقى ما هو معروف بتعريف مملكة الإنسان و مملكة الإله
And if we slip from the realm of the sea into the realm of the spirit of the imagination, you enter the realm of Tibetan Buddhism.	وإذا انتقلنا من ممكلة البحر إلى مملكة روح الخيال فإننا ندخل إلى المملكة البوذية التبتية
... itisourdutyasNormans to preserve the realm...	فإنه واجبنا كـ(نورمان) للحفاظ على المملكة
Your business is spiritual.	. عملك هو روحي فقط
So pale and spiritual.	شاحبا جدا و روحانيا .
... claimtobe crownedthisday, sovereign of the realm...	..تطلب التاج سيادة المملكة..
And my realm and rank thereafter?	ومملكتي ومكانتي السامية بعد ذلك
Sami became Layla's spiritual teacher.	أصبح سامي المعل م الر وحي لليلى.
It is a question of spiritual rights and of the right of one spiritual community to the respect, by another spiritual community, of what it holds sacred.	إنها مسألة الحقوق الدينية وحق كل مجتمع ديني في أن يلقى كل ما هو مقدس لديه احترام المجتمعات الدينية اﻷخرى.
That applies equally in the marine realm.	وينطبق ذلك في المجال البحري على نحو متساو.
In the simplicity realm, it's also interesting.	في عالم البساطة، النتائج مثيرة للاهتمام،
Naturally. He's a peer of the realm.	بالطبع ، إنه من رجال المملكة
However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual.	لكن ليس الروحاني اولا بل الحيواني وبعد ذلك الروحاني.
ES It is a spiritual experience.	إنريك إنها تجربة روحانية
It was a fricking spiritual awakening.	لقد كانت صحوة روحية
Spiritual Guidance Pra Acham Tippakorn Sukhito	توجيهات روحية Pra Acharm Tippakorn Sukhito
He has forsaken his spiritual practice.	أنه قد تخلى عن الروحية الممارسة.
It's a sign of spiritual purity.	علامة على النقاء الروحي.
The Spiritual Daughters of Santa Rosalia.	إلى (البنات الروحانيات للقديسة روزاليا)
More international cooperation exists in the economic realm.	وبوسعنا أن نرى قدرا أعظم من التعاون الدولي على الساحة الاقتصادية.
Maulana s homeland is the realm of Jaan ( spirit )	وطن مولانا هو عالم الجان ( الروح )
He is the Anti Christ from Satan's realm.	انه هو المسيح الدجال من عالم الشيطان
Welcome to the now forgotten realm of CarderPlanet.	مرحبا في عالم كاردر بلانت المنسي حاليا.
Actually, that's a whole fascinating realm of thought.	في الحقيقة، هذا عالم رائع مليء بالفكر
Have you killed any enemies of our realm?	هل قتلت أى من الأعداء فى محيطنا
Don't set any limit to his realm, laddie.	لا تضع أي حد لملكه، أيها الشاب.
And if we move from the realm of the spirit to the realm of the physical, to the sacred geography of Peru	وإذا انتقلنا من المملكة الروحية إلى المملكة الفيزيائية إلى المملكة المقدسة للجغرافيا في البيرو...
Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual.	لكن ليس الروحاني اولا بل الحيواني وبعد ذلك الروحاني.
and all ate the same spiritual food	وجميعهم اكلوا طعاما واحدا روحيا
Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders	المحفل العالمي للزعماء الروحيين والبرلمانيين
Our great war is the spiritual war.	فحربنا العظمى هي حرب روحية
A powerful spiritual process for everyday practice	عملية روحية قوية للممارسة اليومية
It's a part of the spiritual world.	بل هو جزء من العالم الروحي
A powerful spiritual process for everyday practice	عملية روحية قوية للممارسة اليومية عملي ة روحاني ة ةوي ة للتمرين البومي
And the forth was a Negro's spiritual.	وإيابا كان الزنجي الروحي.
This is already taking place in the trade realm.	ولقد بدأ هذا يحدث بالفعل في عالم التجارة.
France is active in the realm of radioactive sources.	وفرنسا نشطة في مجال المواد المشعة.
Yet, our region remains a realm of social injustice.	ومع ذلك لا تزال منطقتنا عالما للظلم الاجتماعي.
This is the realm of the Coast Redwood tree.	هذا هو عالم شجرة السكويا الساحلية.
I do hereby adjure all citizens of the realm...	وبموجب هذا أناشد جميع المواطنين بالمملكة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية