Translation of "spinsters" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Bachelors over here, spinsters over there. | العزاب هنا والعانسات هناك |
We cynical spinsters can be pretty deceptive sometimes. | نحن العوانس المتشائمات أحيانا يكون مظهرنا خداعا |
Satan exists online and could make virgins, spinsters and even married women fall for the names of male bloggers, especially the righteous ones. This may result in unexpected consequences. | فالشيطان يجري في الساحات وقد يوقع في قلوب العذارى أو العانسات، أو لا سمح الله المتزوجات الافتتان بأسماء المدونين، خاصة المستقيمين، فيحصل ما لا يحمد عقباه من المنكرات. |
Egyptian bloggers Fantasia's World, Dalia Ziada, Asser Yasser, Heba Najeeb are all women who have been featured on Global Voices for standing up for their rights, as have those blogging sinster spinsters , who refuse to consider themselves outcasts. Eman Hashim from Egypt and Eman Al Nafjan from Saudi Arabia are among the ranks of Arab women who stomp in protest at the notion that women are not able to think for themselves. | فبالإضافة إلى عالم فانتازيا، داليا زيادة، آسر ياسر، هبة نجيب، و حفنة من عانس حقود ، إيمان هاشم من مصر و إيمان النفجان من المملكة العربية السعودية تقدموا بالاحتجاج. |