Translation of "spines" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So to our blueprint, we need to add tuned spines. | وبخصوص مخططنا، نحن بحاجة لإضافة عمود فقري مضبوط |
Let's slow it down and you can see the spines in action. | دعونا نبطئ العرض وسترون العمود الفقري وهو يعمل. |
And these spines don't always drive you to make the best choices. | وهذه الأعمدة الفقرية لا تدفعك دائما إلى اتخاذ أفضل القرارات. |
The books also have high packed LEDs on the spines. So it's all display. | الكتب أيضا تحوي شاشات مسطحة ، هذا كله عرض |
But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines. | لكن بالطبع، نستطيع التعامل مع هذا، لأننا نستطيع صنع شوك إصطناعي. |
They bite right through the needle sharp spines to reach the surprisingly juicy flesh | يعض ون خلال أعمدة الإبرة الفقرية الحاد ة لوصول اللحم الكثير العصارة جدا |
I must look rather strange to you, all covered in spines, without even a face. | قد أبدو لكم غريبا، وأنا كلي مغطا بالأشواك، بدون وجه. |
And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines. | وهناك لديهم مشكلة في التعمل مع هذا النوع من الشباك لأنه ليس لديهم أشواك. |
The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain. | السرطانات لا شوك لديها، لذا نجد لديها مشكلة مع التضاريس الوعرة |
Now just because we have a distributed foot and spines doesn't mean you can climb vertical surfaces. | والآن فقط لأن لدينا قدم موزعة وعمود فقري لا يعني أن بإستطاعتكم تسلق الأسطح العمودية. |
There are short sensory barbels around the head, together with short, backward pointing spines on the gill covers. | هناك باربل حسية قصيرة حول الرأس، جنبا إلى جنب مع أشواك قصيرة على الخياشيم. |
We can make spines that catch on simulated debris and collapse on removal to easily pull them out. | نستطيع صنع أشواك التي تلتقط أنقاض محاكاه وجعلها قابلة للإزلة لنسحبها بسهولة |
The larvae typically have protective spines on the head, over the gills, and in the pelvic and pectoral fins. | وعادة ما يكون لدي اليرقات أشواك حامية على الرأس، وعلى الزعانف، وعلى الزعانف البطنية والظهرية. |
We did that by putting these artificial spines on crabs, as you see here, and then we tested them. | وقد فعلنا ذلك بوضعنا لهذه الأشواك الإصطناعية في السرطانات كما ترون هنا، ثم بعد ذلك اختبرناهم. |
I may just be a slow moving ball of spines, but don't let my calm adult exterior fool you. | قد أكون كرة بطيئة من الشوك، لكن لا تنخدعو بهدوء البالغين البادي علي. |
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces. | هذه الهياكل المتجانسة تسمح للأشواك، ومنصات الإحتكاك، وأخيرا الشعر اللاصق بالتمسك على أسطح صعبة جدا وتشكل تحدي. |
Some of this organization is found among the heliozoa, but those lack central capsules and only produce simple scales and spines. | تم العثور على بعض هذه الأنظمة بين الشوامس، ولكنها تفتقر إلى الكبسولات المركزية وتنتج فقط مجرد أشواك بسيطة. |
The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives. | الخطوة التالية هي صنع أصابع متوافقة، ومحاولة إضافة المخالب والأشواك ووضعها من أجل مواد لاصقة جافة. |
I pulled a pinfish, they're called, with sharp dorsal spines, up too hard and fast, and I blinded myself in one eye. | أصطدت سمكة دبوس تسمى هكذا، مع زعانفها الظهرية الحادة الصعبة جدا والسريعة. وسببت العمى لأحدى عيني. |
It is large and heavy bodied with a dorsal crest of short spines running from the base of the neck to the end of the tail. | أنها كبيرة وثقيلة جسديا مع قمة ظهريه من العمود الفقري قصيره تمتد من قاعدة العنق إلى نهاية الذيل. |
And one of the other things I'd been interested in and obsessed with over the years is spines and skeletons, having collected a couple of hundred. | و من الأشياء التي شغلت اهتمامي و استحوزت على أفكاري على مر السنين هو الأعمدة الفقرية و الهياكل العظمية, حيث جمعت منها بضع مئات. |
So if you look carefully at this, what you see is that they have spines and until a few weeks ago, no one knew what they did. | تشيرز أندرسون هل لمسته |
RF So if you look carefully at this, what you see is that they have spines and until a few weeks ago, no one knew what they did. | روبرت إذا إذا نظرتم بدقة إلى هذه، ماترونه هو أن لديهم أشواك وحتى قبل الأسابيع القليلة الماضية، لم يعرف أحد ما وظيفتها. |
One day when I was only seven years old and fishing, I pulled a pinfish, they're called, with sharp dorsal spines, up too hard and fast, and I blinded myself in one eye. | يوم ما عندما كنت في السابعة من العمر أصطاد، أصطدت سمكة دبوس تسمى هكذا، مع زعانفها الظهرية الحادة الصعبة جدا والسريعة. وسببت العمى لأحدى عيني. |
They die of HlV, they die of hepatitis C, they die of infections of their heart valves, they die of infections of their brains, of their spines, of their hearts, of their bloodstream. | إن هم يموتون بسبب الإيدز، والتهاب الكبد، إن هم يموتون بسبب العدوى في صمامات قلوبهم، إن هم يموتون بسبب العدوى في أدمغتهم، وحبلهم الشوكي، |
This family includes groupers and coral cod (not related to true cod), which are all characterised by having three spines on the gill cover and a large mouth lined with more than one row of sharp teeth. | وتشمل هذه العائلة الهامور وسمك القد المرجانية (لا تتعلق صحيح سمك القد)، والتي تتميز جميعها بوجود ثلاث أشواك على الخيشومية الغطاء وفم كبير اصطف مع أكثر من صف واحد من الأسنان الحادة. |
Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things. | والآن، إذا نظرنا إلى الحيوانات، وليكون مناورا حقا على جميع الأسطح، تستخدم الحيوانات آليات مهجنة والتي تشمل المخالب، العمود الفقري، الشعر، وسادة، الغراء، الشعر الملتصق ومجموعة كاملة من الأشياء الاخرى. |
Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things. | والآن، إذا نظرنا إلى الحيوانات، وليكون مناورا حقا على جميع الأسطح، تستخدم الحيوانات آليات مهجنة والتي تشمل المخالب، العمود الفقري، الشعر، وسادة، الغراء، الشعر الملتصق |