Translation of "spinal" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Or they have spinal columns, or they don't have spinal columns.
أو لديه عمود فقري، أو ليس لديه عمود فقري.
Wait, poor spinal capacity.
انتظروا ، قدرة ضعيفة للنخاع الشوكي .
People with spinal cord injuries,
الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي
Spinal cord stimulation Electrical stimulation of the dorsal columns of the spinal cord can produce analgesia.
يمكن التحفيز الكهربائي من الأعمدة الظهرية للنخاع الشوكي (الشكل 6) إنتاج وعي.
In the spinal ward, that's normal.
في جناح العمود الفقري، هذا طبيعي.
Results may indicate lesion to the spinal cord nerve root, or intervertebral disc herniation pressing on the spinal nerve roots.
قد تشير النتائج إلى وجود آفة في جذر عصب الحبل الشوكي أو انفتاق قرص بين الفقرات يضغط على جذور العصب الشوكي.
They moved me from intensive care to acute spinal.
نقلوني من العناية المركزة لقسم اصابات النخاع الشوكي الخطيرة.
I was lying on a thin, hard spinal bed.
كنت مستلقية على سرير رقيق و صلب للعمود الفقري.
In the spinal cord is found the anterior white commissure.
وقد وجد في الحبل الشوكي صوار أمامي أبيض.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
كانت تعاني من مرض الصلب المشقوق, عيب خلقى في الحبل الشوكي
It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
الخلايا العصبية الحركية في النخاع الشوكي.
I tried an emergency spinal corpectomy on a 15yearold car crash victim.
لقد أجريت عملية فصل فقري طاريء لضحية سيارة بعمر 15 عاما
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.
فإنك تجد تشققات في النخاع الشوكي. و تتشعب العصاب في مختلف الاتجاهات.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
إنه يشلك . إنه يبدأ بقتل الخلايا العصبية الحركية في النخاع الشوكي.
This carries great promise, in particular, for sufferers of spinal cord injuries and diseases.
وهذا في حد ذاته ي ـع د بالكثير، وخاصة بالنسبة لمن يعانون من إصابات الحبل الشوكي أو أمراضه.
Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions.
التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.
هناك في جذع الدماغ بين القشرة الدماغية والحبل الشوكي
Well, there wasn't much else to do in the spinal ward, so we did.
حسن، لم يكن هناك الكثير لنفعله في جناح العمود الفقري، ولهذا فعلنا ذلك.
See, the body weight compresses the spinal discs, the bone joints and so on.
حيث ان وزن الجسم يضغط على العمود الفقرى و المفاصل و هكذا
In late August 2004, he underwent surgery at the Cairo university hospital on spinal discs.
وفي أواخر آب أغسطس 2004، أ جريت لـه عملية جراحية في الأقراص الفقرية في مستشفى جامعة القاهرة.
And then I remembered my friends that were still in the spinal ward, particularly Maria.
ثم تذكرت أصدقائي الذين ما زالوا في جناح العمود الفقري، خاصة ماريا.
There is also FacingDisability for Families Facing Spinal Cord Injuries http www.facingdisability.com , which has a peer counseling program in addition to 1,000 videos drawn from interviews of people with spinal cord injuries, their families, caregivers and experts.
وهناك أيضا برنامج مواجهة العجز للأسر التي تواجه إصابات في النخاع الشوكي ويشمل برنامج استشارات بالإضافة إلى 1,000 مقطع فيديو مأخوذة من مقابلات مع أشخاص يعانون من إصابات في النخاع الشوكي ومع أسرهم ومقدمي الرعاية والخبراء.
These can include brains, eyes, spinal cord, and other organs the exact definition varies by jurisdiction.
هذه يمكن أن تشمل الدماغ, العيون, النخاع الشوكي وغيرها من الأعضاء, التعريف الدقيق يختلف حسب الاختصاص.
Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?
كورت أندرسون نوعا ما مثل مشهد سبانيل تاب عندما تحصل على الصغير للغاية ستونهنج على ماأظن
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.
التقطوا العظام المكسورة بقدر ما استطاعوا التي استقرت في الحبل الشوكي.
This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital.
هذا هو الجهاز الذي تستخدمه الممرضة عندما يقومون بإجراء عملية في العمود الفقري بالمستشفى
KA Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?
كورت أندرسون نوعا ما مثل مشهد سبانيل تاب عندما تحصل على الصغير للغاية ستونهنج على ماأظن
They recognized these symptoms were the result of inflammation of the optic nerve and spinal cord, respectively.
وتوصلوا إلى أن تلك الأعراض كانت نتيجة التهاب العصب البصري والنخاع الشوكي على التوالي.
In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord.
ففي عربة الشرطة، تعرض للركل بصورة متكررة على ظهره ما أضر بعموده الفقري.
laterally, vertically, up and down in the spinal cord and they start interacting with other adjacent cells.
افقيا, عموديا, للاعلى وللاسفل في الحبل الشوكي وتبدأ بالتفاعل مع الخلايا الاخرى المجاورة.
Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries.
بدأ غيرون ، خلال السنة الماضية فقط، أول محاولة لاستخدام الخلايا الجذعية الجنينية البشرية لعلاج الحبل الشوكي.
In fact, the whole technology of sperm extraction for spinal cord injured males was invented by a veterinarian.
في الواقع، تقنية استخراج الحيوان المنوي لمرضى الحبل الشوكي الذكور اكتشفت بواسطة طبيب بيطري،
And each of us knew that when we left the spinal ward we would never be the same.
وكل منا أدرك أنه حينما نغادر جناح العمود الفقري لن نكون أبدا كما كنا من قبل.
Pancoast tumor pain has been effectively treated with dorsal root entry zone lesioning (destruction of a region of the spinal cord where peripheral pain signals cross to spinal cord fibers) this is major surgery that carries the risk of significant neurological side effects.
وقد بنكوست الألم الورم تعامل بفعالية مع الظهرية جذر المنطقة دخول (DREZ) lesioning تدمير المنطقة من الحبل الشوكي حيث إشارات الألم عبر الطرفية للألياف الحبل الشوكي وهذا هو عملية جراحية كبرى، تحمل مخاطر كبيرة من الآثار الجانبية العصبية.
The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.
الجهاز العصبي المركزي central nervous system أو (CNS) يمثل الجزء الأضخم من الجهاز العصبي العام.
He described this injury after observing spinal cord trauma which happened to farmers while cutting sugar cane in Mauritius.
ووصف هذه الاصابة في العمود الفقري بعد مراقبة صدمة الحبل يحدث للمزارعين في حين قطع قصب السكر في موريشيوس.
Activities of daily living (ADLs) can be quite challenging at first for those with a spinal cord injury (SCI).
قد ت عتبر أنشطة الحياة اليومية (ADLs) أكثر تحدي ا في بادئ الأمر بالنسبة لمن لديهم إصابة في النخاع الشوكي (SCI).
The headquarters for orgasm, along the spinal nerve, is something called the sacral nerve root, which is back here.
إن المركز الرئيسي للنشوة والعصب الشوكي هو شئ يدعى الجذر العصبي العجزي وهو يقع بالخلف هنا
I was airlifted from the scene of the accident by a rescue helicopter to a large spinal unit in Sydney.
تم نقلي جوا من مكان الحادث بواسطة هليكوبتر الإنقاد إلى وحدة عمود فقري محترمة في سيدني.
like people with spinal cord injuries or wounded soldiers, by having them control a prosthetic arm directly with their brain.
مثل الأشخاص المصابيين في الحبل الشوكي أو الجنود الجرحى، بجعلهم يتحكمون بذراع صناعية مباشرة بعقلهم.
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you?
أمراض القلب،السكتة الدماغية،السكري، إصابة العمود الفقري ،الضمور العضلي، أمراض شبكية العين هل اي من هذه الحالات تؤثر في حياتك شخصيا
The rhomboid major is a skeletal muscle on the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column.
العضلة المعينية الكبيرة (Rhomboid major muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، عضلة تصل عظم الكتف بالفقرات.
Scientists have found, compared with healthy people, people with ALS have higher levels of glutamate in their serum and spinal fluid.
وقد وجد العلماء، بالمقارنة مع الأشخاص الأصحاء، أن مستويات الجلوتامات في الدم والسائل الشوكي أعلى في مرضى تصلب العضلات الجانبى.
In some patients (33 in one study), transverse myelitis in the cervical spinal cord resulted in respiratory failure and subsequent death.
في بعض المرضى (33 في أحد الأبحاث)، يؤدي التهاب النخاع المستعرض في النخاع الشوكي إلى فشل في وظائف التنفس ثم الوفاة.
Therapeutic cloning offered the prospect of a breakthrough in conquering diabetes, Parkinson's disease, spinal cord injuries, cancer and even HIV AIDS.
45 وقال المتحدث إن الاستنساخ العلاجي يفتح أفق تحقيق طفرة في مجال السيطرة على مرض السكر والشلل الرعاش وإصابات النخاع الشوكي والسرطان، بل والإيدز أيضا.

 

Related searches : Spinal Disc - Spinal Surgery - Spinal Anesthetic - Spinal Anaesthetic - Spinal Pain - Spinal Needle - Spinal Puncture - Spinal Board - Spinal Fusion - Spinal Accessory - Spinal Vein - Spinal Nerve - Spinal Unit - Spinal Instability