Translation of "spill response" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Response - translation :

استجابة

Spill - translation :

تسرب

Spill response - translation :

التصدي للانسكابات

Keywords : استجابة إستجابة الاستجابة رداً الإستجابة التسرب تسكب تسرب أسكب سكبت

Examples (External sources, not reviewed)

Spill	صفعة الانسكاب
Just spill.	فقط أسكب
Spill it!	أكملي !
See also Biotreatment External links FRTR reference guide on enhanced bioremediation USEPA fact sheet on bioremediation in oil spill response	المعالجة الحيوية FRTR reference guide on enhanced bioremediation USEPA fact sheet on bioremediation in oil spill response
Did she spill?	هل كش ف ت عن الحقيقة
You'll spill it!	ستسكبيه
So spill it.	أسكبي إذا
America s Oil Spill Nationalism	أميركا وقومية النفط المنسكب
An American Oil Spill	تسرب نفطي أميركي
Didn't spill a drop.	لم تسقط ولا نقطه
The models used are a Model for the Assessment and Remediation of Sediment ( MARS ) and an Oil Spill Contingency and Response Model ( OSCAR ).	والنموذجان المستعملان هما نموذج تقييم الترسبات وإصلاحها (MARS)() و نموذج الطـوارئ في حالات انسكـاب النفط والتصـدي لها (OSCAR)().
3. The spill occurred at the peak of hatching for South Polar skua chicks, thus creating pre spill and spill groups of age matched chicks.	٤٣ لقد وقعت حادثة اﻻنسكاب في قمة موسم تفريخ طائر الكركر القطبي الجنوبي، مما أدى إلى وجود مجموعتين، إحداهما سابقة لحادثة اﻻنسكاب والثانية معاصرة لها، من أفرخ طائر الكركر المتقاربة اﻷعمار.
Made me spill the sake.	سكبت الساكي بسبب ذلك
But I might spill some.	لكني قد أسكب البعض
126. IMO is currently developing model courses on oil spill response, organizing a research and development (R and D) forum, and co sponsoring international conferences.	١٢٦ وتقوم المنظمة البحرية الدولية حاليا بتطوير دورات دراسية نموذجية بشأن اﻻستجابة ﻻنسكاب النفط، وتنظيم محفل للبحث والتطوير، واﻻشتراك في رعاية مؤتمرات دولية.
When the BP oil spill happened,	حين حدث تسرب نفط بريتيش بتروليوم،
Not much to spill. Oh yes!	ليس كثيرا أهمية.
Spill? Who's been doing the spilling?	من الذى يسكب
And don't spill the beer, boy.	ولاتسكب البيرة ياغلام.
He'd been in a bad spill.	لقد كان حادثا سيئا .
Watch out or you'll spill everything!	إحترس وإلا سوف ينسكب الشراب!
Have you considered the seed you spill ?	أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
Have you considered the seed you spill ?	أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون
I mean, I wrote oil spill regulations.	أعني، كتبت قوانين لتسرب النفط.
Now, come on, Carpenter. Spill it. I	ـ هيا يا (كاربينتر) ، إعترف بذلك ... ـ أنا
Go ahead, spill it. What's so funny?	هيا أخبرنى , ما المضحك
It's all right, dear. It didn't spill.	توقفى , توقفى
Just be more careful not to spill.	أسكبة
Hello, Eric. Don't spill any of that.	مرحبا إيرك لا تسكب أي من ذلك
Can Good Emerge From the BP Oil Spill?	هل يسفر التسرب النفطي عن أي خير
What was that all about? Spill the truth!	عن ماذا كان كل ذالك انطقي بالحقيقة
Do not spill water on the water filter	تجنب تعريض الفلتر لتساقط المياه
Let him go. Come on, Whitey, spill everything.	دعه يذهب هيا يا وايتي قل كل شيء
I can't get her to spill a thing.	لا أستطيع حملها على الكلام
Advocating a carbon tax in response to the oil spill does not have to be just a way of exploiting tragedy in the Gulf to help finance outsized government spending.	إن الدعوة إلى فرض ضريبة على الكربون في إطار الاستجابة للتسرب النفطي ليس من الضروري أن يكون مجرد وسيلة لاستغلال المأساة في الخليج للمساعدة في تمويل برامج الإنفاق الحكومية البالغة الضخامة.
When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology.	حين حدث تسرب نفط بريتيش بتروليوم، كنت أعمل في إم آي تي، وقد كنت مسؤولا عن تطوير تقنية لتنظيف بقعة النفط.
So these organisms reproduce, the little larvae juveniles spill over, they all spill over, and then people can benefit from them outside too.	إذا فهذه الكائنات تتكاثر. تتكون اليرقات ثم يخرج الصغار يخرجون و ينتشرون و يتمكن الناس من الإنتفاع منهم.
So these organisms reproduce, the little larvae juveniles spill over, they all spill over, and then people can benefit from them outside too.	إذا فهذه الكائنات تتكاثر. تتكون اليرقات ثم يخرج الصغار يخرجون و ينتشرون
I know because I had to spill a little.	إنه أحمر اللون عرفت ذلك لأننى أضطررت لإراقة القليل منه
Meanwhile, rumors spread through town like an oil spill.	في هذه الأثناء , انتشرت الشائعات في البلدة مثل تسرب الزيت
Don't spill any of that. Before your morning tea?	لا تسكب أي من ذلك قبل الشاى الصباحى
It naturally doesn't spill, no matter what the quad does.	وبطبيعة الحال لا ينسكب بغض النظر عما تفعله الرباعية.
So, just spill it out while my aunt isn't here.	أ خ برني كل شيء بينما عمتي غير موجودة
Have to spill a little blood to do it. No.	و من ثم فيجب إراقة بعض الدماء لتحقيق ذلك
Come on spill it. How did you get the information?	هيا انطقها كيف حصلت على المعلومات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية