Translation of "spikes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spikes
الإبدالية
Number of spikes
الرقم من دوائر
So this really spikes your cortisol.
لذا هذا الموقف يرفع نسبة الكرتيزول عندك بشكل كبير.
The spikes were poisoned! The poison was deadly... More
لقد كانت المسننات مسممة! والسم مميت... المزيد
But you can see those spikes, and they're there.
لكن تستطيعون رؤية هذه الأعمدة، إن ها هناك.
You land on a set of sharp iron spikes! More
لقد هبطت على مجموعة من المسننات الحديدية المدببة! المزيد
These are the spikes showing that procrastination is global phenomenon.
هناك تموجات تظهر أن المماطلة هي ظاهرة كونية.
The shrike impales his foes on the spikes of thorn bushes.
الطائر يفتك بفريستة على فروع الأشجار الممتدة
And if you're wondering about those other spikes, those are also Fridays.
وإن كنتم تتساءلون عن تلك التموجات الأخرى، فهي ايضا أيام جمعة.
Thus, when volatility spikes and liquidity dries up, those same banks scramble for dollars.
وعلى هذا فعندما ترتفع التقلبات وينضب معين السيولة، فإن نفس البنوك تتهافت على الدولار.
A healthy supply of alternative energy sources will help to combat gasoline price spikes.
ووفق ا للصحيفة، فإن مصادر الطاقة البديلة تساعد على مكافحة ارتفاع أسعار البنزين.
Draws a ball that periodically extrudes many random spikes. Ouch! Written by Jamie Zawinski 2001.
الرسومات a كرة عشوائي آخ كتب أداء.
Happy those that harvest at this time and whose hands can pick up the spikes.
، وت غنى حولي أغنية السعـادة ، صوت الطـاحونة ... والسطوع لضوء بدأ في التلاشـي
Since these responses are overdue, they are severe and lead to energy price spikes and volatility.
ونظرا لتأخر ردود الفعل هذه، فلسوف تكون شديدة ولسوف تؤدي إلى ارتفاعات حادة ومتقلبة في أسعار الطاقة.
The people of Nuh and Ad , and Firon , the lord of spikes , rejected ( apostles ) before them .
كذبت قبلهم قوم نوح تأنيث قوم باعتبار المعنى وعاد وفرعون ذو الأوتاد كان يتد لكل من يغضب عليه أربعة أوتاد يشد إليها يديه ورجليه ويعذبه .
You can see that they're curling up and beginning to grow what's going to become spikes.
يمكنكم أن تروا أنها تتجعد وقد بدأت تنمو لتصبح عبارة عن ما يعرف بالمنجل.
We talked about before the H and N spikes on the surface of the flu virus.
تحدثنا قبلا, عن بروزي ال H ,و الM على سطح فيروس الإنفلوانزا.
This is not saying that the function just goes to 1 and then spikes back down.
هذا ليس كالقول ان الدالة تؤول إلى 1 و القمة تعود لأسفل.
In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes.
في الحقيقة لا اعتقد انها تجاوزت ال 6 دولار ! الا في حالات نادرة
In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes.
في الحقيقة لا أعتقد أنها تجاوزت ال 6 دولارات، إلا في حالات ارتفاع قليلة.
And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly.
وكما ترون، هناك الكثير من البيانات هنا، تستطيعون رؤية المستقيمات بوضوح.
And as we gets closer and closer to 0, it spikes up, and it goes to positive infinity.
وكلما اقتربنا أكثر فأكثر إلى 0، يصل إلى مالانهائية موجبة.
In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you.
في هذا الشكل من فيروس الإنفلونزا, يستخدم الفيروس تلك الأشواك الملونة ليصيب خلاياك.
Th' sun's warmin' 'em. You'll see bits o' green spikes stickin' out o' th' black earth after a bit.
ال 'الشمس warmin' 'م. سترى يا بت المسامير stickin الخضراء
So here's a dinosaur that has spikes sticking out of its head, no dome and gnarly stuff on its nose.
إذا هنا ديناصور لديه تموجات شائكة من الرأس,بدون ق بة وع قد على انفه
Moreover, foreign assistance, while stable in normal developing countries, often exhibits sharp spikes in countries undergoing war to peace transitions.
فضلا عن ذلك، وعلى الرغم من ثبات المساعدات الأجنبية المقدمة إلى الدول النامية الطبيعية ، إلا أن المساعدات تشهد تقلبات حادة في الدول التي تمر بمرحلة الانتقال من الحرب إلى السلام.
So here's a dinosaur that has spikes sticking out of its head, no dome and gnarly stuff on its nose.
لديه تموجات شائكة من الرأس,بدون ق بة وع قد على انفه
And the neurons communicate with each other by sending little pulses or spikes of electricity via connections to each other.
والخلايا العصبية تتواصل مع بعضها البعض من خلال إرسال نبضات صغيرة أو تموجات كهربائية من خلال الروابط لبعضها البعض.
More telling, the countries that cut expenditure the most experienced the largest bond yield spikes and the most significant debt growth.
والمؤشر الأكثر من هذا دلالة هو أن البلدان التي كانت الأكثر خفضا للإنفاق شهدت أعلى ارتفاعات لعائدات السندات وأكبر نمو للديون.
Our blood pressure spikes... body temperature and heart rate rise as we move out into the world. Our days, and our
حرارة الجسد ومعدل ضربات القلب يرتفع كلما تحركنا خارجا في هذا العالم. أيامنا،
The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger.
الاشواك على ظهر الستيجيمولوك في الواقع ت متص ممايعني انها تصبح أصغر والق بة تصبح اكبر
The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger.
في الواقع ت متص ممايعني انها تصبح أصغر والق بة تصبح اكبر
After all, financial crises are directly linked to significant output declines and unemployment spikes and, equally important, they often severely damage social cohesion.
وترتبط الأزمات المالية في نهاية المطاف ارتباطا مباشرا بانخفاض الناتج بشكل كبير والارتفاعات الحادة لمعدلات البطالة وبنفس القدر من الأهمية، كثيرا ما تلحق الأزمات المالية أضرارا شديدة بالتماسك الاجتماعي.
The US uses only half as much oil per dollar of production as it did before the price spikes of the 1970 s.
لقد ساعد ارتفاع الأسعار في الماضي في إبطاء معدلات استهلاك النفط في الولايات المتحدة.
And then Stygimoloch, another dinosaur from the same age, lived at the same time, has spikes sticking out the back of its head.
وهناك ال ستيجيمولوك دينصور ا خر من نفس الحقبة , وعاش في نفس الزمن لديه تموجات شائكة خارجة من خلف الرأس
Torsades de pointes or torsade de pointes (TdP or simply torsade(s)) (, translated as twisting of the spikes ), describes a condition of the heart.
ا ن ف ت ال الأ س ل (من Torsade de pointes أي ض ف ير ة الأ س ل أو ضفيرة النتوءات) هو مصطلح يصف حالة تسرع قلب بطيني متعدد الأشكال ذو خصائص مميزة في تخطيط كهربية القلب.
Unfortunately, that's a problem they get a little too close, and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes.
للأسف ، وهذا يمثل مشكلة. فقد اقتربوا كثيرا وعندما تكون في منطاد فعليك الحرص من الأشياء المدبدبه
Such sentiments often spread and capture the public imagination at times of rapidly rising oil demand, sharp spikes in energy prices, and geo political uncertainty.
وكثيرا ما تنتشر مثل هذه المشاعر وتأسر مخيلة عامة الناس في أوقات الارتفاع السريع في الطلب على النفط، والارتفاعات الحادة في أسعار الطاقة، وعدم اليقين بشأن العديد من القضايا الجيوبوليتيكية (الجغرافية السياسية).
He said , You will farm for seven consecutive years . But whatever you harvest , leave it in its spikes , except for the little that you eat .
قال تزرعون أي ازرعوا سبع سنين دأبا متتابعة وهي تأويل السبع السمان فما حصدتم فذروه أي اتركوه في سنبله لئلا يفسد إلا قليلا مما تأكلون فادرسوه .
Joseph said , You will plant for seven years consecutively and what you harvest leave in its spikes , except a little from which you will eat .
قال تزرعون أي ازرعوا سبع سنين دأبا متتابعة وهي تأويل السبع السمان فما حصدتم فذروه أي اتركوه في سنبله لئلا يفسد إلا قليلا مما تأكلون فادرسوه .
He said , You will farm for seven consecutive years . But whatever you harvest , leave it in its spikes , except for the little that you eat .
قال يوسف لسائله عن رؤيا الملك تفسير هذه الرؤيا أنكم تزرعون سبع سنين متتابعة جاد ين لي ك ث ر العطاء ، فما حصدتم منه في كل مرة فاد خ روه ، واتركوه في سنبله ليتم حفظه من التسو س ، وليكون أبقى ، إلا قليلا مما تأكلونه من الحبوب .
Joseph said , You will plant for seven years consecutively and what you harvest leave in its spikes , except a little from which you will eat .
قال يوسف لسائله عن رؤيا الملك تفسير هذه الرؤيا أنكم تزرعون سبع سنين متتابعة جاد ين لي ك ث ر العطاء ، فما حصدتم منه في كل مرة فاد خ روه ، واتركوه في سنبله ليتم حفظه من التسو س ، وليكون أبقى ، إلا قليلا مما تأكلونه من الحبوب .
But to a condemned slave like Joshua, it could make the difference between death on the spikes and life in the copper mines of Sinai.
لكن إلى عبد مدان ... مثل يشوع يمكن أن يحدث فرقا بين الموت على المسامير المدببه و الحياه فى مناجم النحاس بسيناء
I would wear like all black, and I bought this dog collar from the supermarket with spikes on it, and I would wear like every day.
كنت أرتدي الأسود و ابتعت طوق الكلاب الأسود من المركز التجاري مع مسامير عليه وكنت ارتديه كل يوم
This is called rate coding the harder you press on something, the more spikes there are, and all that information is coming up to your brain.
هذا يسمى معدل الترميز كل ماتضغط بقوة أكثر، يزداد أعداد جهد السفاة، وكل المعلومات تصعد إلى الدماغ.