Translation of "spending quality time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Quality - translation : Spending - translation : Spending quality time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sami was spending quality time with his siblings. | كان سامي يمضي وقته الممي ز مع إخوانه. |
Sami was spending quality time with his siblings. | كان سامي يمضي وقته المتمي ز مع إخوته. |
And they feel happy spending it at home, getting the same quality of care. | ٨ إلى ١٠ أضعاف. و يشعرون بالسعادة عندما ينفقونها في بلدهم و هم يتلقون نفس مستوى الرعاية |
Spending time with your children couldn't hurt. | قضاء وقت مع أطفالك لن يضر. |
Sami began spending more time with Layla. | بدأ سامي يمضي المزيد من الوقت مع ليلى. |
Sami began spending more time with Layla. | بدأ سامي يقضي المزيد من الوقت مع ليلى. |
Sami began spending more time with Layla. | بدأ سامي يقضي وقتا أكثر مع ليلى. |
Sami began spending more time with Layla. | بدأ سامي يمضي وقتا أكثر مع ليلى. |
Sami was spending time with a woman. | كان سامي يقضي الوقت مع امرأة. |
Sami was spending time with a woman. | كان سامي يمضي الوقت مع امرأة. |
Sami started spending more time at work. | بدأ سامي يقضي وقتا أكثر في العمل. |
Sami started spending more time at work. | بدأ سامي يمضي وقتا أكثر في العمل. |
I was spending all my time practicing. | كنت اقضي كل الوقت في التدريب |
Before spending any more time on genetics, | قبل أن نقضي المزيد من الوقت في الحديث عن علم الوراثة، |
Ah, it's a way of spending time. | إنها طريقة لقضاء الوقت |
Sami and Layla began spending more time together. | بدآ سامي و ليلى يقضيان المزيد من الوقت معا. |
Sami and Layla began spending more time together. | بدآ سامي و ليلى يقضيان وقتا آكثر معا. |
I'm looking forward to spending time with my family. | أنا أتتطلع لقضاء وقت مع أ سرتي. |
I'm looking forward to spending time with my family. | أنا أتتطلع لقضاء وقت مع عائلتي. |
Sami set up his alibi, spending time with family. | أعد سامي حج ته بقضاء الوقت مع عائلته. |
Sami set up his alibi, spending time with family. | أعد سامي حج ة فقضاء الوقت مع أسرته. |
Sami and Layla began flirting and spending time together. | بدآ سامي و ليلى يتغازلان و يمضيان وقتا معا. |
Sami was spending more and more time with Layla. | كان سامي يمضي وقتا متزايدا مع ليلى. |
Sami was spending more and more time at Layla's house. | كان سامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلى. |
Sami was spending more and more time at Layla's house. | كان سامي يقضي وقتا أكثر في منزل ليلى. |
But those gentlemen were not spending their time with books. | ولكن, هؤلاء الرجال لا يقضون وقتهم مع الكتب |
Parents don't always know who their kids are spending time with. | لا يعلم الأولياء دائما مع من يقضي أولادهم وقتهم. |
But after spending some time with me, they find me interesting. | لكن بعد مضى بعض الوقت معى وجدونى مسلية |
We're spending a lot of time on fuel cells right now. | اننا ننفق الكثير من الوقت على خلايا الوقود في الوقت الراهن. |
I was spending too much time teaching students to use them. | كنت أقضي وقتا طويلا في تعليم الطلاب كيفية استخدامها |
Texas ranks close to last in access to healthcare, quality of care, avoidable hospital spending, and equity among various groups. | ولاية تكساس المرتبة قريبة من الماضي في الحصول على الرعاية الصحية ونوعية الرعاية، والتي يمكن تجنبها المستشفى الإنفاق، والمساواة بين مختلف المجموعات. |
Fadil started spending a lot of time with Layla. They were inseparable. | بدأ سامي يقضي وقتا كثيرا مع ليلى. لقد أصبحا متلازمان. |
Sami and Layla were spending as much time together as they could. | كانا سامي و ليلى يمضيان ما استطاعا من الوقت معا. |
Very good way of spending your time profitably in the eternal dimension. | وسيلة جيدة جد ا لقضاء وقتك بشكل مفيد في عالم لا نهائي. |
The parents predicted the kids would say, spending more time with them. | وبالطبع، توقع الأباء أن يقول الأطفال، إنفاق المزيد من الوقت مع والدينا . |
In other words, I really enjoy spending time with you this way. | في الحقيقة أستمتع بقضاء الوقت معك |
Sami and Layla decided to spend some quality time alone. | قر را سامي و ليلى قضاء بعض الوقت المتمي ز لوحديهما. |
Now it's time to test the quality of HomePure water. | .HomePure والآن آن لنا أن نختبر جودة المياه الخارجة من جهاز |
I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. | بينما كنت أحاول أن أحسن حياتي بغية تحسين نوعية الحياة، ونوعية الحياة بالنسبة لي تعني الوقت في الثلج. |
Sami has been spending time in the clinic with a nurse named Layla. | كان سامي يقضي وقتا في العيادة مع ممر ضة اسمها ليلى. |
Sami has been spending time in the clinic with a nurse named Layla. | كان سامي يمضي وقتا في العيادة مع ممر ضة اسمها ليلى. |
We just started spending a lot of time, just kind of as friends. | كنا للتو بدأنا في قضاء بعض الوقت معا ، كمجرد أصدقاء |
Are you by any chance spending time with that creepy looking Madame Go? | التي قابلناها المرة السابقة |
Then how about spending the time inbetween somewhere and do it over dinner? | إذا ماذا عن أن نقضي الوقت حتى العشاء و نتناوله معا |
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money? | هل أصبح لدينا عقارات أكثر الان لأننا نمضي المزيد من الوقت و المال |
Related searches : Time Spending - Spending Time - Love Spending Time - Enjoy Spending Time - Spending Free Time - Spending Time Together - Spending My Time - Spending Time With - Spending Your Time - Spending Some Time - Spending Their Time - Spending Time Alone - Spending Significant Time