Translation of "spend a year" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spend - translation :

أنفق

Spend a year - translation :

قضاء سنة

Year - translation :

عام

Keywords : تنفق اقضي نقضي لقضاء أقضي السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

We spend 250 billion a year on defense.	نحن ننفق 250 amp بيليون فى السنة على الدفاع
And we spend 35,000 dollars on average a year keeping a prisoner in prison, and school districts spend 500 dollars a year feeding a child.	وننفق خمسة وثلاثون ألف دولار معدل سنوي من أجل ابقاء سجين داخل السجن ومناطق المدارس تنفق خمسمئة دولار سنويا لإطعام طفل
And we spend 35,000 dollars on average a year keeping a prisoner in prison, and school districts spend 500 dollars a year feeding a child.	وننفق خمسة وثلاثون ألف دولار معدل سنوي من أجل ابقاء سجين داخل السجن ومناطق المدارس تنفق خمسمئة دولار سنويا
We spend 100 billion dollars a year on diet aids.	نحن ننفق مئة بليون دولار سنويا على مساعدات الحمية
How many of you spend a thousand dollars a year on lotteries?	كم منكم ينفق ألف دولار في السنة في اليانصيب
They actually spend a lot of time a year in the communities.	لقد كانوا يقضون الكثير من الوقت في السنة بين المجتمعات.
How much money does he spend on beer in a year?	كم من المال ينفق سنويا على شراء البيرة
So I said, I'm going to spend a year over here.	فقلت، سأذهب لقضاء سنة هناك.
I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame,	سأقضى عام كامل، أنا سأفكك الخجل بالكامل،
They spend billions of dollars every year lobbying.	هم ينفقون مليارات الدولارات كل سنة لممارسة الضغط على رجال السياسة الكبار
What did we spend in Afghanistan this year?	كم من أموال أنفقنا في أفغانستان هذه الس نة
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student.	و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس
Most schools in America spend less than 7,500 dollars a year teaching a child.	معظم المدارس في أمريكا تنفق أقل من سبعة آلاف وخمسمئة دولار سنويا , لتعليم طفل واحد
Currently, taxpayers spend about 60,000 dollars per year sending a person to jail.	حاليا، دافعي الضرائب ينفقون حوالي 000 60 دولار في السنة بإرسال شخص إلى السجن.
During the next year, I would spend five months in a psychiatric hospital.	و قضيت السنة التالية خمسة أشهر في مشفى للأمراض العقلية
We spend right now about 750 million to 800 million dollars a year.	نحن نصرف الآن حوالي 750 إلى 800 مليون سنويا.
While they spend one billion won a year, they want just two things.	! بإنفاق 100ألف دولار فى العام , فهم يريدون شيئان
She comes from New York to spend a month with me every year.	تجيء من نيويورك لصرف في الشهر معي كل سنة.
Big companies spend 20 billion dollars a year marketing non nutrient foods to kids.	شركات كبرى تصرف عشرون بليون دولار سنويا لتسويق أطعمة غير مغذية للأطفال
This year, the Russian military will spend over 40 billion.	وهذا العام سوف تنفق المؤسسة العسكرية الروسية ما يزيد عن أربعين مليار دولار.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.	و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس في روما كطالب.لقد غيرت حياتي.
I mean the world where women and children spend 40 billion hours a year fetching water.	أنا أقصد العالم الذي فيه النساء والاطفال يقضون 40 بليون ساعة سنويا لجلب المياه.
By the year 2000, developing countries would spend over US 1 billion per year on health care for AIDS.	وفي عام ٢٠٠٠، سيتعين على البلدان النامية أن تنفق سنويا أكثر من ٠٠٠ ١ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في مجال الرعاية الصحية لمرضى اﻹيدز.
Every 50 years you're woken up, you spend a year, however long you want, but let's say a year, and you check things out, what's going on.	عندما تستيقظ كل 50 عام ا، حيث يمكنك أن تقضي سنة، أو أي مدة تفضلها، لكن دعنا نقول سنة، تتفحص فيها الأوضاع، وما يحدث.
These companies spend 16 billion per year on goods, services, and wages in Ireland.	وتنفق هذه الشركات نحو 16 مليار يورو سنويا على السلع والخدمات والأجور في أيرلندا.
We know we'll do it next year, but today let us go and spend.	نعلم أننا سنقوم بذلك السنة المقبلة، لكن اليوم دعونا نذهب وننفق.
In other words, climate change campaigners believe we should spend 180 billion to save just 1,000 lives a year.	أو بعبارة أخرى، يعتقد أنصار مكافحة تغير المناخ أننا لابد وأن ننفق 180 ألف مليون دولار في كل عام لكي ننقذ ألف روح بشرية سنويا لا أكثر.
For retirees and other people who need to spend soon, the year to year variability of the stock market commands caution.	وبالنسبة للمتقاعدين وغيرهم من الناس الذين يحتاجون إلى النفقات اليومية، فإن التغيرات الطارئة من عام إلى عام على أسواق الأوراق المالية تتطلب الحذر.
The people who enter our V.V.I.P. spend one billion won a year and earn the right to enter that lounge.	الأشخاص الذين يدخلون غرفة الأشخاص المهمين لايمكون حق الدخول إلا بعد صرف 100000 دولار في السنة
A Time to Spend	حان وقت الإنفاق
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.	اي ان يقضي الليل في السجن .. والصباح في العمل
Billions are spend each year on prisons and police, while only a fraction is spend on programs for poverty, which is one of the most fundamental variables responsible for crime to begin with.	وتنفق المليارات كل عام عن السجون والشرطة ، في حين أن نسبة ضئيلة فقط من الإنفاق على
Come now, you who say, Today or tomorrow let's go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit.	هلم الآن ايها القائلون نذهب اليوم او غدا الى هذه المدينة او تلك وهناك نصرف سنة واحدة ونتجر ونربح.
Do people think it is easy for a 12 trillion dollar economy to spend beyond its means year after year just to prop up other countries reputations for stability?	أو يظن الناس أنه من السهل على اقتصاد يتعامل في 12 تريليون دولار أن يستمر عاما بعد آخر في الإنفاق على نحو يتجاوز موارده فقط من أجل دعم سمعة دول أخرى سعيا إلى تحقيق الاستقرار إنه حقا ليس بالأمر السهل.
The mining continues throughout the year and there is a camp in the neighbourhood of Diarabala where the workers spend the night.	ويستمر التعدين طوال السنة، وهناك مخي م بالقرب من ديارابالا يقضي فيه العاملون الليل.
We spend 200 billion dollars a year on diet related illness today, with nine percent of our kids having type 2 diabetes.	نحن ننفق مئتي بليون دولار سنويا كمصاريف علاج أمراض متعلقه بالتغذية مع نسبة 9 من أطفالنا يعانون من داء السكري المعتمد على حقن الانسولين
Foreign journalists, in addition to United States professionals, spend an academic year of study at Stanford University.	ويقضي الصحفيون اﻷجانب، باﻻضافة إلى المهنيين بالوﻻيات المتحدة سنة أكاديمية للدراسة في جامعة ستانفورد.
And you go out there, and you spend money on airfare and you spend time and you spend per diem and you spend for a hotel and all that stuff.	وعندما تصل إلى هناك , تنفق مالا على أجرة الطيارة وتنفق وقتا وبدلا يوميا وتنفق مالا على أجرة الفندق وكل هذه الأمور .
Well the answer, of course, is, if you spend 125 billion or 130 billion dollars a year in a country, you co opt almost everybody.	حسنا .. الجواب هو .. انه في حال تم صرف 125 مليار .. او 130 مليار في أي دولة فأنت تستميل الجميع ..
Well the answer, of course, is, if you spend 125 billion or 130 billion dollars a year in a country, you co opt almost everybody.	حسنا .. الجواب هو .. انه في حال تم صرف 125 مليار .. او 130 مليار في أي دولة
Every year in the United States alone, 2,077,000 couples make a legal and spiritual decision to spend the rest of their lives together ...	في كل عام في الولايات المتحدة وحدها 2,077,000 من الأزواج يتخذون قرارا قانونيا وروحيا ان يمضوا بقية حياتهم معا
The Agreement on Agriculture's domestic support system currently allows Europe and the United States to spend 380 billion a year on agricultural subsidies.	يسمح نظام الدعم المحلي للاتفاقية في الوقت الراهن أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية لقضاء 380 مليار دولار أمريكي سنويا على الإعانات الزراعية وحدها.
I missed them, but I did spend that extraordinary year in Rome, and it's a place that is never far from my mind.	و لكني امضيت تلك السنة الرائعة في روما. انها مكان لا يبعد عن عقلك ابدا.
So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising, until the last dollar no longer produces a penny of value.	هكذا نقول للقطاع الربحي اصرف اصرف اصرف في الدعاية حتى لا يستطيع اخر دولار ان ينتج قرشا
First spend a day together, right?	يقضون فيه آول يوم لهما معا , صحيح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية