Translation of "speculation bubble" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bubble - translation :

فقاعة

Speculation - translation :

تخمين

Speculation bubble - translation :

تكهنات فقاعة

Keywords : فقاعة الفقاعات فقاعات العلكة علكة تخمينات تخمين التخمين التخمينات التوقعات

Examples (External sources, not reviewed)

NEW HAVEN People frequently ask me, as someone who has written on market speculation, where the next big speculative bubble is likely to be.	نيو هافن ـ كثيرا ما يسألني الناس، بوصفي شخصا كتب عن المضاربة في السوق، عن توقعاتي فيما يتصل بالمكان المرجح لنشوء فقاعة المضاربة الكبرى التالية.
As a result, a housing bubble, a mortgage bubble, an equity bubble, a bond bubble, a credit bubble, a commodity bubble, a private equity bubble, and a hedge funds bubble are all now bursting simultaneously.	ونتيجة لهذا فقد أخذت فقاعات الإسكان، وفقاعات الرهن العقاري، وفقاعات الأسهم، وفقاعات السندات، وفقاعات الائتمان، وفقاعات السلع الأساسية، وفقاعات الأسهم الخاصة، وفقاعات صناديق الوقاء، في الانفجار في كل مكان وفي نفس الوقت.
NEW HAVEN People frequently ask me, as someone who has written on market speculation, where the next big speculative bubble is likely to be. Will it be in housing again?	نيو هافن ـ كثيرا ما يسألني الناس، بوصفي شخصا كتب عن المضاربة في السوق، عن توقعاتي فيما يتصل بالمكان المرجح لنشوء فقاعة المضاربة الكبرى التالية. هل يكون سوق الإسكان مرة أخرى هل يكون سوق الأوراق المالية
This is risky speculation.	وهي في الحقيقة فكرة محفوفة بالمخاطر.
No need for speculation.	لا داعي للتخمين.
Any knowledge just speculation.	مـ جـر دتـخميـن...
Just watch. Burt, a bubble. A nice, big bubble.	بيرت, فقاعة, فقاعة لطيفة جميلة.
Those who play with speculation .	الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
Those who play with speculation .	فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
Bubble Spotting	رصد الفقاعات
Bubble color	الفقاقيع عشري
Frozen Bubble	الفقاعة المتجمدةName
Bubble Chart	مخطط فقاعي
What we hear is idle speculation.	وكل ما نسمعه الآن لا يتعدى كونه مجرد تخمينات.
This delay has provoked much speculation.	ولقد أثار هذا التأخير الكثير من التكهنات.
But anyway, enough about that speculation.	ولكن على أي حال، ما يكفي عن هذه التكهنات.
America s Education Bubble	فقاعة التعليم في أميركا
Thanks, Thought Bubble.	شكرا ، فقاعه التفكير.
Thanks Thought Bubble.	شكرا فقاعة الأفكار
There's a bubble.	وهناك فقاعات
Thanks, Thought Bubble.	شكرا، فقاعة التفكير.
Media fascination whipped up speculation and interest.	حيث لعب السحر الإعلامي دورا كبيرا في رفع توقعات الناس واهتمامهم بهذه الجائزة.
Speculation about a possible breakup was widespread.	وكانت التكهنات بشأن انهيار محتمل منتشرة على نطاق واسع.
Today, after much speculation, Ghonim was released.	واليوم تم إطلاق سراح غنيم بعد الكثير من التكهنات.
Land speculation, however, continues to be restricted.	غير أن المضاربات العقارية لا تزال محدودة.
That bubble has burst.	ثم انفجرت تلك الفقاعة فهبطت أسعار المساكن، ومن المرجح أن تستمر في الهبوط.
Each country's a bubble.	كل بلد على شكل فقاعة.
Anyone? bubble gum pops	أي حد
Take away land speculation, price of land drops.	بترك المضاربة في الأرض تنقص أسعار الأراضي
Third, financial speculation should be limited as well.	وثالثا، لابد من الحد من المضاربة المالية أيضا.
A bubble forms when the contagion rate goes up for ideas that support a bubble.	فالفقاعة تتشكل عندما يرتفع معدل العدوى إلى مستوى الأفكار التي تدعم الفقاعات.
The crisis was caused by the largest leveraged asset bubble and credit bubble in history.	إن أسباب هذه الأزمة ترجع إلى أضخم فقاعة أصول وأضخم فقاعة ائتمان يشهدها التاريخ.
Additionally, oil market speculation may have induced echo speculation, whereby ultimate users buy refined products in advance to protect against future price hikes.	فضلا عن ذلك فربما كانت المضاربة في سوق النفط سببا في تحريض نوع من المضاربة المحاكية حيث يشتري المستهلك النهائي المنتجات النفطية المكررة مقدما رغبة في حماية نفسه من احتمالات المزيد من الارتفاع في الأسعار.
The Great Emerging Market Bubble	الفقاعة الكبيرة للاسواق الناشئة
Talk about a bubble mentality.	( Limitless World )، وهي إحدى الشركات العقارية المفلسة التابعة لدبي العالمية يبدو أننا نتحدث هنا عن عقلية الفقاعة.
They made the bubble burst.	لقد تسببوا في انفجار الفقاعة.
Israel s Election in a Bubble	انتخابات إسرائيل في فقاعة
It's called the Wave Bubble.	فعال جدا ، يسمى موجه وهمية Wave Bubble
Can you see the bubble?	هل يمكنك رؤية الفقاعة
They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it.	فهم لا يستشعرون أي ندم عندما يطلقون على أي فقاعة وصف فقاعة، ولا يجدون غضاضة في التدخل لتفريغ هذه الفقاعة.
And to do that it needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble.	ولكي يفعل هذا فيتعين عليه أن يخلق فقاعة إسكان لكي تحل محل فقاعة ناسداك .
These features make the oil market vulnerable to speculation.	وهذه السمات تجعل أسواق النفط ع ـرضة للمضاربة.
about an alleged conflict of interest is pure speculation.	بخصوص صراع مزعوم حول المصالح هي مجرد تكهنات
likened to a bubble bath. Our universe is nothing but one bubble, but there are other bubbles.	وهذا التشبيه يعرف ب الاكوان المتعددة في( نظرية العوالم المتعددة)
But no bubble can expand forever.	إلا أن أي فقاعة ليس من الممكن أن تستمر في التمدد إلى الأبد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية