Translation of "specks of dust" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dust - translation :

Specks of dust - translation :

Keywords : الغبار غبار تراب بالغبار والغبار بقع ذرات البقع متناهية لانهاية

Examples (External sources, not reviewed)

And We turned all the deeds they had performed into scattered floating specks of dust .	وقدمنا عمدنا إلى ما عملوا من عمل من الخير كصدقة وصلة رحم ، وقرى ضيف وإغاثة ملهوف في الدنيا فجعلناه هباء منشورا هو ما يرى في الكوى التي عليها الشمس كالغبار المفرق أي مثله في عدم النفع به إذ لا ثواب فيه لعدم شرطه ويجازون عليه في الدنيا .
And We turned all the deeds they had performed into scattered floating specks of dust .	وق د م نا إلى ما عملوه م ن مظاهر الخير والبر ، فجعلناه باطلا مضمحلا لا ينفعهم كالهباء المنثور ، وهو ما ي رى في ضوء الشمس من خفيف الغبار وذلك أن العمل لا ينفع في الآخرة إلا إذا توفر في صاحبه الإيمان بالله ، والإخلاص له ، والمتابعة لرسوله محمد ، صلى الله عليه وسلم .
I specks I'se de wickedest critter in de world.	توبسي) فتى شرير يفرح في المصائب)
These little specks that you're seeing in here, they're galaxies.	هذه البقع الصغيرة التي ترونها هنا هي عبارة عن مجرات.
For many, the Marshall Islands may be little more than specks on the map.	وقد ﻻ تبدو جزر مارشال في نظر الكثيرين سوى بقع صغيرة على الخريطة.
ADAMS Ashes to ashes, dust to dust.	من الرماد وإلى الرماد من التراب وإلى التراب
Raising clouds of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Raising clouds of dust .	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Raising clouds of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Raising clouds of dust .	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Dust	غبارweather condition
Dust?	غبار
Cosmic dust is dust which exists in space.	الغبار الكوني هو نوع من الغبار الموجود بالفضاء الخارجي.
PM Shake the Dust. (NA Shake the Dust. )	بات ميتشيل أزيحوا الغبار (نادية السقاف نعم ازيحوا الغبار )
The world seemed to splash into a million whirling specks of light, and subsequent proceedings interested him no more. gt	وبدا العالم لطخة في بقع دوراني مليون من الضوء ، واللاحقة إجراءات المهتمة له لا أكثر. gt
This dust is sometimes called exozodiacal dust by analogy to zodiacal dust in the Solar System.	توصف أقراص الحطام المحيطة ببعض النجوم بأنها نوع ضخم من الغبار والحطام الموجود في المجموعة الشمسية.
blazing a trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
raising a trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
and raising clouds of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
blazing a trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
raising a trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
and raising clouds of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Dust. Five miles of it.	هم يبعدون عنا 5 اميال.
Widespread Dust	غبار واسع الإنتشار
Dust size	قياس الغبار
Ah, dust!	! أوه, غبار
All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again.	يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما.
and blaze a trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
raising therein a trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Stirring up thereby clouds of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
and blaze a trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
raising therein a trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Stirring up thereby clouds of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Bit of coal dust, I expect.	شظية من رماد الفحم ، أظن ذلك
Yes, the inhalation of coal dust.	نعم ، استنشاق غبار الفحم
becoming scattered dust ,	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
becoming scattered dust ,	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
Now it's dust.	والان مجرد غبار
Hellish to dust.	مرهقة في تنظيفها!
Looking for dust?	اتبحث عن التراب
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.	ويقول المثل، أتينا من التراب وسنرجع إلى التراب
Dust lane was translated as torus pyłowy, or literally dust torus, in Polish.	حلقة الغبار الكوني ترجمت إلى الحيد pyłowy ، أو حرفيا حيد الغبار في البولندية.
Then , therewith , with their trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
and leave behind a cloud of dust	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Then , therewith , with their trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية