Translation of "speaking of that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Speaking - translation :

تكلم

Speaking of that - translation :

يتكلم عن ذلك

That - translation :

أن

Keywords : وبالحديث بمناسبة الناحية بالحديث بالتحدث وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Say. Speaking of that...	... بهذه السيرة
That was figuratively speaking.	كان الحديث تصويري فحسب ، سيدتي
That was myself speaking?	يا الهى , أكنت أنا المتحدث
And stop speaking like that.	وألق قلم الرصاص من يدك. وتوقف عن الكلام بهذه الطريقة
Speaking of Lucknow	تذكرت لاكناو
Speaking of bizarre.	تتكلم عن الغرابة
But speaking of...	بالتحدث عن دعاة الأنسانية...
Speaking of paintings,	بالحديث عن الرسم
Speaking of murder...	بالحديث عن الجريمة
Speaking of your father, when's that august personage coming home?	بالحديث عن والدك، متى سيعود سيادته الى المنزل
That requires listening as well as speaking.	والحوار يتطلب الإنصات بقدر ما يعني التحدث.
Speaking to Global Voices, Gamal said that	في حوارها مع الأصوات العالمية، قالت نادية
(Laughter) And stop speaking like that. (Laughter)	وتوقف عن التحدث بتلك الطريقة. إنها تربك الجميع ـ
You're speaking to an officer. Remember that.	أنت تتكلم مع ضابط تذكر ذلك
We stood like that, apart without speaking.	...وقفنا مثل وقفتنا الآن، متباعدين .بدون كلام
We stood like that, apart, without speaking.	.وقفنا هكذا، متباعدين بدون كلام
And speaking of values	وبالحديث عن القيم،
Speaking of professional hazards...	بمناسبة أخطار المهنة
I am scared of Allah, nothing else. woman speaking native language woman 2 speaking native language woman speaking native language	رجل يتحدث لغته الأصلية إني أخاف الله،
Speaking of things that grow, cast your eye on this one.	بالحديث عن الأشياء التى تنمو أنظر إلى هذا
Speaking of which... who's that woman who always answers your phone?	أتكلم عن.. من هذه السيدة التي كانت في بيتك
Speaking	الكلام
Speaking.	أتحدث
Speaking.	معك
Speaking.	تكلم.
Speaking.	يتكلم
Speaking.	نعم , انه يتكلم معك
Speaking.	تكلمي
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية هل هذا الصندوق لوالدك الولد يتحدث لغته الأصلية إنه لأخي.
men speaking native language boy speaking native language	الرجال يتحدثون لغتهم الأصلية
men speaking native language man speaking native language	الرجال يتحدثون لغتهم الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية إلى اللقاء. أراك السبت القادم.
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية أوه، يا إلهي. عليك سحب هذه.
man speaking native language woman speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية المرأة تتحدث لغتها الأصلية لن يتزحزح.
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية هيا لنذهب.
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية رجل يتحدث لغته الأصلية عندما أحضر إلى العمل الساعة 1 00 صباح ا.
As a result of the presence of two UPU regional advisers in the field, sustained support was provided for the postal administration of the English speaking, French speaking, Spanish speaking and Portuguese speaking African countries.	٨٦ وأمكن، بفضل وجود اثنين من المستشارين اﻻقليميين التابعين لﻻتحاد البريدي العالمي في الميدان، توفير دعم متواصل لﻹدارة البريدية في البلدان اﻻفريقية الناطقة باﻻنكليزية والناطقة بالفرنسية والناطقة باﻻسبانية والناطقة بالبرتغالية.
And stop speaking like that. It's confusing everybody.	وتوقف عن التحدث بتلك الطريقة. إنها تربك الجميع ـ
And that, I think, evolutionarily speaking is unique.	وهذا، كما أعتقد، يمث ل من الن احية التطويري ة حالة فريدة من نوعها.
I discovered that you've been speaking the truth.	إكتشف بأنك عندك تكلم الحقيقة.
Nine of the 120 positions were reserved for Arab women investigators in stations that serve the Arab community and there are currently 18 Arabic speaking investigators, 14 Russian speaking and 3Amharic speaking officers.	ولقد خصصت تسعة مراكز من بين 120 مركزا للمحققات العربيات في الأقسام التي تخدم المجتمعات العربية، وهناك اليوم 18 محققا يتحدثون العربية و 14 يتحدثون الروسية و 3 يتحدثون الأمهرية.
So to live speaking, one must pass through the death of life without speaking.	،لذا فللعيش بالكلام يجب على المرء أن يتخطى موت الحياة التي كان فيها لا يتكلم
Whom are you speaking of?	عم ن تتحدث
Whom are you speaking of?	عم ن تتحدثين
Community of Portuguese speaking Countries	جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية
Speaking of the environmental crisis,	بالحديث عن الأزمة البيئية،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية