Translation of "soybean crushing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Crushing - translation : Soybean - translation : Soybean crushing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Soybean sherbet and peppermint tea.
شراب بالصويا و شاي بالنعناع
Bibimbap and soybean paste soup. Oh...
و الدوينجانغ جيغاي
Hold on, I'll quickly make you Soybean Soup.
آصمد, سآنتهى بسرعة من صنع شوربة الصويا
In fact, what you're seeing here are soybean fields.
في الحقيقة، ما تشاهدونه هنا هو حقول فول الصويا.
We had the special, the soybean hamburger with Frenchfried soybeans.
لديك هامجورجر فولالصوياالخاص... تم قليه بزيت الصويا الفرنسي ...
you who endure this crushing yoke,
يامن ترزحون تحت هذا النير الساحق،
I still had crushing migraine headaches.
كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي.
My wife says if she has soybean malt, she made herself.
زوجتى قالت بأنها يمكنها عمله لو رأت بعضا منه
But life is crushing in on me.
لكن الحياة تسحقني
In conjunction with the Pulitzer Center on Crisis Reporting, Charles Lane is in Paraguay blogging at The Soybean Wars about the human, political, and environmental impact of the soybean industry.
بالاشتراك مع مركز بوليتزر للتبليغ عن الأزمات, تشارلز لاين هو الآن في الباراغواي يدون عبر مدونة حروب فول الصويا حول الأثر الانساني, السياسي والبيئي لصناعة فول الصويا.
Second aspect I still had crushing migraine headaches.
و في جانب اخر كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي.
And that makes failure seem much more crushing.
مما يجعل الفشل يبدو اكثر تحطيما.
Since we're talking about this, ask your mother to sell some soybean malt.
بالمناسبة (أطلب من والدتك آن تجلب لى شعير (حب الصويا
crushing them underfoot like grapes in the wine press.
و سحقهم تحت الأقدام مثل العنب فى معصرة النبيذ
No, not you. It's your godson crushing my toes.
كلا , ليس أنت أن ابنك الروحى يعبث بأصابع أقدامى
Never ! He will certainly be thrown into the Crushing One .
كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها .
And what have you understood what the Crushing One is !
وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
Nay ! Verily , he will be thrown into the crushing Fire .
كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها .
believing that a crushing calamity is about to strike them .
تظن توقن أن ي فعل بها فاقرة داهية عظيمة تكسر فقار الظهر .
Would that you understood what that crushing torment is like .
وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
Never ! He will certainly be thrown into the Crushing One .
ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها .
And what have you understood what the Crushing One is !
وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار
Nay ! Verily , he will be thrown into the crushing Fire .
ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها .
believing that a crushing calamity is about to strike them .
ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة ، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة ، تقصم ف ق ار الظ ه ر .
Would that you understood what that crushing torment is like .
وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار
It's crushing when the audience sees it the right way.
أنه سيصدم الجمهور إذا عرفه بالطريقة الصحيحة.
What's so great about him that you made Soybean Soup for him and cut yourself?
ما الشىء العظيم فيه لتصنعي له شوربة الصويا وتجرحى آصبعك
Debt burdens remain crushing, and Europe s economy remains unable to grow.
وتظل أعباء الديون ساحقة، ويظل اقتصاد أوروبا عاجزا عن النمو.
And what will make you know what the crushing Fire is ?
وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
Nay ! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster ,
كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها .
And what will make you realize what the crushing disaster is ?
وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
And what will make you know what the crushing Fire is ?
وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار
Nay ! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster ,
ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها .
And what will make you realize what the crushing disaster is ?
وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار
As a result, global corn, wheat, and soybean prices rose in July and August, and remain high.
ونتيجة لهذا ارتفعت الأسعار العالمية لمحاصيل الذرة والقمح وفول الصويا في يوليو تموز وأغسطس آب، وظلت مرتفعة.
Mechanical processes, including solids transportation, crushing and pulverization, and screening and sieving.
عمليات ميكانيكية تتضمن انتقال الأصلاب (solids transportation)،crushing and pulverization، النخل (screening and sieving).
By no means ! He shall surely be cast into the Crushing Fire .
كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها .
And what shall make thee know that which the Crushing Fire is ?
وما أدراك أعلمك ما الحطمة .
By no means ! He shall surely be cast into the crushing torment .
كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها .
By no means ! He shall surely be cast into the Crushing Fire .
ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها .
And what shall make thee know that which the Crushing Fire is ?
وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار
By no means ! He shall surely be cast into the crushing torment .
ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها .
The debt burden is crushing hopes for the relaunching of its development.
ويبدد عبء الديون الآمال في إعادة إطلاق تنمية أفريقيا.
That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not.
هذا امر مبهج بالنسبة لمن تسري اموره بشكل جيد، و امر محطم لمن لا تسري اموره بشكل جيد.
Indeed, black humor was not an uncommon reaction online to Brazil's crushing defeat
بالفعل، لم تكن الفكاهة السوداء سوى ردة فعل غير مألوفة على الإنترنت لهزيمة البرازيل

 

Related searches : Soybean Future - Green Soybean - Field Soybean - Soybean Milk - Soybean Flour - Soybean Curd - Soybean Cake - Soybean Lecithin - Soybean Paste - Soybean Hull - Soybean Seed - Soybean Plant