Translation of "source control system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Control - translation :

مراقبة

Source - translation :

مصدر

Source control system - translation :

نظام التحكم بالمصادر

System - translation :

النظام

Keywords : أتحكم بالسيطرة التحكّم أسيطر للسيطرة مصدر المصدر مصدرك مصدري مصدرنا نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Source HIV AIDS reporting system.	برنامج الصحة الوطني.
Ground positioning control system control station	محطــة تحكـم لنظام التحكم لتحديد
Bazaar Version Control System	نظام بازار لتحكم بالمراجعات
Project Hosting gives users version control for open source code.	استضافة المشروع يوفر للمستخدمين نسخة تحكم للأكواد مفتوحة المصدر.
System Notification Control Panel Module	وحدة لوحة التحكم بتنبيهات النظام
Enable system tray volume control	مكن التحكم بالصوت من صينية النظام
Ground positioning control system receiver	أجهزة استقبال لنظم مراقبة ضبط المواقع اﻷرضية
Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system.	المصدر نظام مراقبة معدل وفيات الأمهات، وزارة الصحة.
Source Classification System for Diplomatic Careers July 2004	المصدر نظام التصنيف للسلك الدبلوماسي تموز يوليه 2004.
KDE Panel System Information Control Module	وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة الكيدي
KDE Panel System Information Control Module	وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة للكيدي
KDE Panel System Information Control Module	وحدة تحكم معلومات نظام اللوحة للكيدي
The KDE IR Remote Control System	نظام كدى للتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء
Macau general information and control system	النظام العام للمعلومات والمراقبة في ماكاو
Source Facebook page of Europeans against the political system.	من صفحة فيسبوك، أوروبيون ضد النظام السياسي
So I add some food source to the system.	إذن أضيف مصدرا غذائيا إلى النظام.
Easy to use distributed version control system	نظام موزع لتحكم بالمراجعات سهل الاستخدام
It is used to control or regulate such a system (see control theory).	يتم استخدامه لمراقبة أو تنظيم مثل هذا النظام (انظر نظرية التحكم).
Source HIV AIDS notification system National AIDS Programme (PNS). Guatemala, 2005.	المصدر نظام التبليغ عن الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز التابع للبرنامج الوطني للإيدز، غواتيمالا، 2005.
System tray application to control basic Akonadi functions	تطبيق صينية النظام لتحكم بوظائف اكوندا الأساسية
II. OPERATION OF THE INTERNATIONAL DRUG CONTROL SYSTEM	ثانيا إعمال نظام المراقبة الدولية للمخدرات
Further strengthen the budgeting system and expenditure control.	زيـــادة تعــزيز نظام الميزنة ومراقبة النفقات.
Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS)	المصدر جدولة خاصة مبنية على نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات .
Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS).	المصدر جدولة خاصة مبنية على نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات .
And this is the most powerful light source in the solar system.	وهذا هو أقوى مصدر للضوء في الن ظام الشمسي .
But even this monolithic system of control is porous.	بيد أن حتى هذا النظام القائم على السيطرة المتجانسة يسهل اختراقه.
(b) Reviewing risk management and the internal control system	(ب) استعراض إدارة المخاطر ونظام الرقابة الداخلية
I. UNCTAD coding system of trade control measures 16	رابعا الاستنتاجات 18
Allows to control the volume from the system tray	يسمح بالتحكم بالصوت من صينية النظام
System wide Action Plan on Drug Abuse Control, including	خطة العمل الشاملة لمنظومــة اﻷمم المتحدة، إساءة استعمال
system of tracking stations are plugged into Mercury Control.	محطات المتابعة موصلة الى مركز القيادة فى كيب كنافرال
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.	استخدم هذا لإعداد نظام كدى للتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء لكى تتمكن من تشغيل أى من تطبيقات كدى باستخدام جهاز التحكم عن بعد.
The Palestinian Authority's inability to exercise control over its territory remains a source of great concern.	إن عدم قدرة السلطة الفلسطينية على بسط سيطرتها على أراضيها يظل مصدر قلق كبير.
This platform is visually programmable using the popular (open source) Pure Data system.	ويمكن برمجة هذا النظام الأساسي مرئي ا باستخدام نظام Pure Data الشهير (مفتوح المصدر).
Ground positioning system control station 4 15 000 60 000	محطات المراقبة الخاصة بنظام تحديد المواقع اﻷرضية
The Regular System of Government Contributions provides an essential source of financing for ILPES.	٣٥ يوفر النظام العادي لمساهمات الحكومات مصدرا أساسيا لتمويل معهد أمريكا الﻻتينية للتخطيط اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Audit of the migration of the field assets control system database	157 مراجعة تحويل قاعدة بيانات نظام مراقبة الأصول الميدانية
Maintaining and improving the effectiveness of the international drug control system	المحافظــة على النظـــام الدولي لمكافحــة المخــدرات وتحسيـن فعاليته
What it means is that we have a layered control system.	وهو يعني .. ان لدينا نظام تحكم متعدد الطبقات
Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.	المصدر نظام المعلومات الخاص بالدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، 2001.
The United Nations system continues to be an important source of intellectual leadership on development.	3 ولا تزال منظومة الأمم المتحدة تشكل مصدرا هاما من مصادر الريادة الفكرية في مجال التنمية.
The control of food intake is a physiologically complex, motivated behavioral system.	التحكم في تناول الطعام هو نظام فسيولوجي معقد يحفزه دوافع سلوكية.
The Royal Government is working towards implementing an automated border control system.	وتعمل الحكومة الملكية على تنفيذ نظام آلي لمراقبة الحدود.
The key components of the system consist of a tail section with aerodynamic control surfaces, a (body) strake kit, and a combined inertial guidance system and GPS guidance control unit.	والمكونات الرئيسية لنظام جدام يتكون من ذيل مع أسطح تحكم هوائية، ومجموعة الجسم (strake)، ووحدة تحكم مدمجة تجمع بين نظام التوجيه بالقصور الذاتي ووحدة التحكم بالتوجيه لتحديد المواقع.
69. Contributions from this source comprise resources channelled through the United Nations system by multilateral organizations that are not part of that system.	٦٩ تتضمن المساهمات اﻵتية من هذا المصدر الموارد التي تحولها، من خﻻل منظومة اﻷمم المتحدة، منظمات متعددة اﻷطراف ليست جزءا من تلك المنظومة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية