Translation of "son was born" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
He's your son. I'm sorry he was born. | انه ابنك انت اننى نادم على مولده |
However, the son by the handmaid was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise. | لكن الذي من الجارية ولد حسب الجسد واما الذي من الحرة فبالموعد. |
My son went to London, where I was born. | ذهب إبني إلى لندن، أين ولدت. |
When Layla's son was born, I gave him my name. | عندما و ل د إبن ليلى، منحت ه إسمي. |
He was born in Rome, the son of a subdeacon. | ولد في روما، وكان أبوه رجل دين. |
Abraham was one hundred years old when his son, Isaac, was born to him. | وكان ابراهيم ابن مئة سنة حين ولد له اسحق ابنه. |
His second son, William, was born in New York, U.S. in 1908. | فكانت ولادة ابنه الثاني وليم، في نيويورك في الولايات المت حدة، سنة 1908. |
Boris's first son, Ivan, was born in 1587 and died in 1588. | ولد إيفان ابن بوريس الأول في 1587 ومات في 1588. |
My eldest son was born in England, my youngest daughter in Scotland. | إبني اﻷكبر مولود في انكلترا وإنني الصغرى مولودة في اسكتلندا. |
And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him. | وكان ابراهيم ابن مئة سنة حين ولد له اسحق ابنه. |
Christopher and Dana's son, William Elliot Reeve, was born on June 7, 1992. | تزوج دانا ريف موروسيني في أبريل 1992، وكان لديهم ابن ويليام، ولدت في يونيو. |
A son shall be born to Isis! | سيولد ولد الى ايزيس |
Their first son Eric was born in 1957, followed by daughter, Karen, in 1959. | وسرعان ما أنجبا ولدهما اريك الذي ولد سنة 1957,وتبعته ابنتهما كارين في 1959. |
Together, they have a son named Tristen who was born on June 12, 1996. | لدى ناش ابن تريستن Tristen الذي ولد 12 يونيو 1996. |
Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac. | ودعا ابراهيم اسم ابنه المولود له الذي ولدته له سارة اسحق. |
He was born on 31 July 1930 in Moscow, the son of a clock maker. | أوليج بوبوف هو مهرج وفنان سيرك روسي مشهور من مواليد 31 يوليو سنة 1930 في موسكو. |
concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh, | عن ابنه. الذي صار من نسل داود من جهة الجسد |
Biography Groves was born in Newton Valence, Hampshire, England and was the only son in a family of six. | جروفز ولد في نيوتن فالنسيا، هامبشاير، إنكلترا، وكان الابن الوحيد في أسرة مكونة من ستة. |
The day after our son was born, the pediatrician came into the hospital room and said she was concerned. | في اليوم التالي لولادة طفلنا، أتت الطبيبة إلى الغرفة وقالت أنها قلقة. |
They had a son, Gunner Vincent, born in 1993. | لديهم ابن، ، ولد في عام 1993. |
How strongly do you prefer a first born son? | ماذا تفض ل أن يكون أول مولود لك |
How much do you prefer a first born son? | ما مدى رغبتك في أن يكون لك أول مولود ذكر |
I pray for a son who'll be born free. | أدعو لإبني الذي سيولد حرا |
His third wife, from 1997 to 2004, was Elizabeth West they have a son, Milan (born 1999). | زوجته الثالثة (من 1997 إلى 2004) كانت إليزابيث ويست، انجبا ابن يدعا ميلان. |
His parents answered them, We know that this is our son, and that he was born blind | اجابهم ابواه وقالا نعلم ان هذا ابننا وانه ولد اعمى. |
Biography Maurice Jean Berger was born in Marseille, France in 1927, the son of French philosopher Gaston Berger. | ولد موريس جون بيرجر في مارسيليا في فرنسا عام 1927، وأبوه هو الفيلسوف الفرنسي جاستون بيرجر (Gaston Berger). |
Born in London, Parsons was the youngest son of the famous astronomer William Parsons, 3rd Earl of Rosse. | ولد بارسونز في لندن، وهو الابن الأصغر لعالم الفلك المشهور ويليام بارسونز، الإيرل الثالث لمقاطعة روز. |
In 1798, he had married Mary Edes their son Joseph was born at Halifax on December 13, 1804. | وفي عام 1798، تزوج من ماري إيدز، وأنجب ابنه جوزيف بمدينة هاليفاكس في 13 ديسمبر 1804. |
Chris was born in a town called Grass Valley, California, the son of a lawyer and a musician. | ولد كريس في بلدة جريس فالي في كاليفورنيا, وهو ابن لمحام وموسيقي. |
Early life Huntley was born in Cardwell, Montana, the only son and oldest of four children born to Percy Adams Huntley and Blanche Wadine (née Tatham) Huntley. | ولد هنتلي في كاردويل، مونتانا، وهو الابن الوحيد والأكبر لأربعة أبناء لبيرسي آدمز هنتلي (Percy Adams Huntley) وبلانش وادين (Blanche Wadine) (ني née تاثام Tatham) هنتلي. |
Early life Diponegoro was born on 11 November 1785 in Yogyakarta, and was the eldest son of Sultan Hamengkubuwono III of Yogyakarta. | ولد ديبونيجورو في 11 نوفمبر عام 1785 في يوگياكرتا، وكان الابن الأكبر للسلطان هامنكوبونو الثالث (Hamengkubuwono III) ليوگياكرتا. |
They had another son, Benjamin Reeve, born on October 6, 1953. | كان لديهم ابن آخر، بنيامين ريف، ولد في 6 أكتوبر 1953. |
Biography Richard was born, the son of a blacksmith, at Wallingford in Berkshire (now Oxfordshire) in England in 1292. | ولد ريتشارد لأب كان يعمل حداد في والينجفورد في بيركشير (الآن أوكسفوردشاير) في إنجلترا عام 1292. |
and asked them, Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see? | فسألوهما قائلين أهذا ابنكما الذي تقولان انه ولد اعمى. فكيف يبصر الآن. |
And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac. | ودعا ابراهيم اسم ابنه المولود له الذي ولدته له سارة اسحق. |
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind | اجابهم ابواه وقالا نعلم ان هذا ابننا وانه ولد اعمى. |
They have two children a son named Mani (born February 2007) and a daughter named Asal (born October 2008). | لديهم طفلين ولد يدعى ماني (ولد فبراير 2007) وفتاة تدعى عسل (من مواليد أكتوبر 2008). |
They already had a daughter Diane Cousteau (born 1980) and a son Pierre Yves Cousteau (born 1982), born during Cousteau's marriage to his first wife. | انها بالفعل ابنة دايان كوستو (مواليد 1980) وبيير إيف كوستو الابن (مواليد 1982)، الذي ولد أثناء الزواج كوستو لزوجته الأولى مجتمع كوستو |
They have a son named Zeke Warsi, born on 10 August 2004. | لديهم ابن اسمه زيكي وارسي، ولد في 10 أغسطس، 2004. |
Born 16 January 1937, Kyiv, Ukraine. Married, one son and a daughter | تاريخ الميﻻد ١٦ كانون الثاني يناير ١٩٣٧، كييف، أوكرانيا، متزوج وأب لولد وبنت |
Behold, a son has been born unto thee, a man of peace. | تنبه ، لقد ولد لك إبنا رجلا للسلام |
There was also born a son to Seth, and he named him Enosh. Then men began to call on Yahweh's name. | ولشيث ايضا ولد ابن فدعا اسمه أنوش. حينئذ ابتدئ ان يدعى باسم الرب |
And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see? | فسألوهما قائلين أهذا ابنكما الذي تقولان انه ولد اعمى. فكيف يبصر الآن. |
Her father married Catherine Thomson in 1814 and they had a son, William (born 1815), and a daughter, Catherine (born 1816). | تزوج أبوها مجددا من كاثرين تومبسون في 1814، ثم حظي الزوجان بوريث (وليام) الذي ولد في 1815. |
But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, | ولكن لما جاء ملء الزمان ارسل الله ابنه مولودا من امرأة مولودا تحت الناموس |
Related searches : Was Born - Passion Was Born - Star Was Born - Company Was Born - Was Born With - She Was Born - Idea Was Born - Baby Was Born - Who Was Born - He Was Born - I Was Born - Brand Was Born - Son