Translation of "sometimes fails" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Never fails.
لا أفشل أبدا
Memory fails me.
الذاكرة فشل لي.
Suppose he fails.
افرض أنه يفشل
Unless he fails.
الآ أذا فشل.
It never fails.
مثل بعض الأيام
It is not. So I say If the euro fails, Europe fails.
لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.
What if he fails?
ماذا لو فش ل
But suppose this fails.
ولكن فلنفترض أن كل هذا فشل.
An attempt which fails!
ولكن دون جدوى!
Who fails his people.
تقاعس عن شعبه
He never fails us.
إنه لا يخذلنا أبدا
If persuasion fails, use force.
لو فشلت الأغراءات, سنستخدم القوة
and one who betrays it fails .
وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
And he fails that corrupts it !
وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
I know why Communism always fails
أنا اعرف لما تفشل الشيوعية دائما
Impetuous fails to describe such conduct.
وصف متهورة لا يكفي لوصف مثل هذه السلوك
Do you know why he fails?
أتدري لماذا أخفق
Even if my strength fails me...
حتى لو خانتنى قوتى
And with Carmela it never fails!
ومع(كارميلا)هذا لايفشل أبدا !
But this theory fails to match reality.
بيد أن هذه النظرية تخالف الواقع.
665 BC Elam attacks Babylon, but fails.
665 قبل الميلاد عيلام تهاجم بابل، ولكن تفشل.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.
إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك,
If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further.
وما لم يثبت صاحب المطالبة سلطة التصرف هذه، تعتبر المطالبة المستقلة غير مستوفية للشروط ولا يستكمل تجهيزها.
Only sometimes. Only sometimes.
احيانا .. واحيانا فقط
sometimes bitter, sometimes sweet
الحيـاة تقـريبـا نفـس الأمــر أحيـانــا مـريـرة، أحيـانــا جميلـة
Sometimes 1 day, sometimes 2
أحيانا ليوم او يومين
Well... sometimes yes, sometimes no.
حسنا ... احيانا نعم واحيانا لا
In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds.
باختصار، فشل القناص الأميركي فيما نجح فيه Leviathan الروسي. والواقع أن جورج أورويل لخص السبب بدقة كل الدعاية كذب حتى عندما تقول الحقيقة .
Is it our fault if the light fails?
هل هى غلطتنا ان الضوء انقطع
If it fails, we'll fight them with torches!
اذا فشلت ، سنحاربهم بالمشاعل
It has to be said that 50 of TB patients who emit micro bacteria are multi resistant toward two or more medications, and that is one of the main reasons why treatment sometimes fails.
وينبغي أن يقال إن 50 في المائة من مرضى السل الذين ينشرون البكتريا الدقيقة يكونون مقاومين لاثنين من الأدوية أو لأكثر من اثنين، وأن هذا واحد من الأسباب الرئيسية في فشل العلاج في بعض الحالات.
Is it cleaner? Sometimes, sometimes not.
هل هي أنظف أحيانا.. وأحيانا لا
Sometimes he did, sometimes he didn't.
احيانا يظن ذلك, واحيان اخرى, لا
Sometimes for good, sometimes for evil.
احيانا تكون جيدة واحيانا ت ول د الشر
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.
كما يفشل هذا الاتجاه في تشجيع المزيد من التجارة بين بلدان الجنوب.
If he fails, well, thank God one wasn t involved.
وإذا ما فشل، حسنا ampquot حمدا للرب أن أحدا غيره لم يتورط في الأمرampquot .
December 24 An assault on Napoleon fails in Paris.
24 ديسمبر فشل محاولة اغتيال ضد نابليون في باريس.
(It works for some functions and fails for others.
(هذا ينجح مع بعض الدوال ويفشل مع البعض الآخر.
Pleurodesis fails in as many as 30 of cases.
تفشل عملية اللصق الب ل وري Pleurodesis في ما يصل إلى 30 من الحالات.
And the later it fails, the worse the consequences.
وكل ما تأخرت هذه النتائج، كلما زادت المساوئ.
But if Zaren fails, this conquest will never happen.
لكـن إذا تـأخـ ر (زاريـن)، لـن يـحـد ث غـزوا م ن الأسـاس.
Sometimes I go and sometimes I don't.
أذهب أحيانا ، وأحيانا أ خ رى لا أذهب.
Sometimes yes. Sometimes not. And that night?
احيانا ارتديها, واحيانا لا و فى تلك الليلة
Sometimes I can, but sometimes I can't.
أحيانا أتمكن من ذلك و أحيانا لا أتمكن
sometimes
أحيانا

 

Related searches : Sometimes Sometimes - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes - That Sometimes - Still Sometimes - I Sometimes - And Sometimes - Are Sometimes - Is Sometimes - Sometimes Later - Only Sometimes