Translation of "something going on" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Going - translation : Something - translation : Something going on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is something going on?
أهذا الشيء يستمر
Something going on there.
شيء ما يجري هنا
Something else is going on.
هناك شيء آخر يجري إذن.
Something else is going on.
شيء آخر يحدث
Something universal is going on.
شي كوني ما يحدث
Something might be going on.
شيء ما سيحدث .
There's something queer going on.
ثمه شيئ غريب يجرى
Why, is there something going on?
لماذا ما الامر
There was something else going on
كان هناك شيء آخر يجري الأن
Looks like something big's going on.
يبدو ان شيئا كبيرا يحدث.
Keep on your toes. Something funny's going on.
ابق مستعدا شيء ما يحدث في الخفاء
And something very interesting is going on.
وأصبح ضخما في البشر وشيء مثير للاهتمام يحدث
Something really weird is going on here.
هناك شيء غريب يحدث هنا.
It plummets. Something is going on here.
ترتفع درجة الاستقطاب بشكل فجائي.
Or is it something else going on?
او يجب استخدام شيئ آخر
Colonel, there's something rather odd going on.
كولونيل هناك شيء غريب يحدث
I thought something peculiar was going on!
لقد أحسست بشيئ غريب يحدث
There's something going on with you, isn't there?
هناك شيء ما, أليس كذلك
So something interesting had to be going on.
اذا هناك شيئ مثير للاهتمام يحصل.
But there's also something funny going on here.
لكن هناك أيضا شيء مضحك يحدث هنا.
Always something funny going on at this embassy.
هناك شئ مضحك يحدث دائما فى هذه السفارة.
I was right. There is something going on.
لقد كنت محقا هناك شيء يحدث
Hmm, seems like there's something going on tonight.
يبدو أن هناك شيء ما سيجري هذه الليلة
We have to do something about what's going on.
علينا القيام بشيء حيال ما يحصل.
But there's certainly something going on in Hill House.
لكن هناك بالتأكيد شيء يحدث في بيت التل
Could it be there is something more going on here?
يمكن أن يكون هناك شيء أخر يجري هنا
So, what's up? There's something kinda funky going on here.
لذا، ما الأمر هناك شيء غريب يحدث هنا.
But if you look carefully, something interesting is going on.
ولكن إذا كنت تبحث بعناية، شيئا يحدث مثيرة للاهتمام.
There's something going on here that don't meet the eye.
يوجد شئ هناك يلفت النظر
Just for the occasion. Why, is something big going on?
من أجل المناسبة فقط لماذا , هل هناك شىء ضخم يحدث
For all you know, there's something sinister going on there.
لماذا بعد كل ما تعرفه , انة لا يوجد شيئا يحدث هناك
Is something going wrong?
هل هناك خطب ما
You have something going on with oo Joon Young, haven't you?
يوجد شيء ما بينك وبين جون يونج , صحيح
Because we believe there's something going on here connected with sabotage.
لأننا نعتقد ان هناك شئ يدور هنا له علاقة بعمليات التخريب
That's a lot of money for her. Something fishy's going on.
هذا مبلغ كبير عليها ثمة أمر مريب بالموضوع
Maybe that'll get something going.
إنه يصنع لي صداع
I'm going to make something.
اه , سوف اصلح شيئا ما
Something is going to happen.
شيئ ما سيحدث
I got something important going.
, أريد محادثتك فى شئ هام
They have something and they're going to hold on to it, yeah?
لقد حصلوا على شيء وسوف يقومون بالتمسك به.
But I still got enough evidence to know something funny's going on.
لكن لا زال لدي الأدلة الكافية لمعرفة الشيء الم ريب الذي يحدث
There's something going on in this house or I wouldn't be here.
هناك شيء يحدث في هذا البيت أو مكناش هنكون هنا
Look, there's something weird going on here, and I can't quite follow it.
يوجد أمر غريب يدور هنا
I cannot anticipate something going wrong.
ولا يمكنني أن أتوقع أن خطأ ما سيحدث.
That's going to be something else.
سيكون هذا أمرا مختلفا

 

Related searches : Going On - Going For Something - Keep Something Going - Have Something Going - Get Something Going - Something Going Wrong - Going On Stream - Going On Here - Going On Around - Keen On Going - Activities Going On - Confusion Going On - Project Going On - Going On Now