Translation of "some personal words" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Personal - translation :

الشخصية

Some - translation :

بعض

Some personal words - translation :

بعض الكلمات الشخصية

Words - translation :

كلمات

Keywords : شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض كلمات الكلمات كلماتك كلمتان كلماتي

Examples (External sources, not reviewed)

Allow me just a few personal words.	واسمحوا لي بكلمات شخصية قليلة.
In other words, personal preferences generally prevail over thematic priorities.	وبعبارة أخرى، كثيرا ما تغلب الخيارات الشخصية على الأولويات الموضوعية.
Here are some personal messages.	هذه بعض الرسائل الشخصية
Even personal reasons were cited in some cases.	بل تم ذكر أسباب شخصية في بعض الحاﻻت.
Had Muhammad invented some words against Us , .	ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله .
Had Muhammad invented some words against Us , .	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Señorita, señor, may I speak some words?	سيدتى، سيدى، هلا لى ببعض الحديث
You see, we had... some words earlier.	كما ترى، كان بيننا... شجار في وقت سابق
Allow me to close with some very personal comments.	واسمحوا لي بأن أختتم بياني ببعض المﻻحظات الشخصية.
Some things are not right, and you'll say these words are probably not English words.	بعض الأمور ليست صحيحة ، وقد تقول ان هذه الكلمات ليست انجليزية
However, some provisions of Muslim personal law had been modified.	واستدرك بقوله إن بعض أحكام قانون اﻷحوال الشخصية للمسلمين قد تم تعديلها.
The goons didn't appreciate some of my more personal items.	الألمان لم يقدروا بعض أدواتى الشخصية
I'll just hear some bad words from them.	سأستمع فقط لبعض الكلمات السيئة منهم
Some metaphors include the words like or as.	بعض الاستعارات المجازية تحتوي أدوات تشبيهية كمثل و حرف الكاف،
You and my daughter had some words, huh?	انت وابنتي تكلمتما هاه
I used some pretty harsh words, I'm sorry.	إستعملت بعض الكلمات القاسية , انا أسف
It's crazy and there's some words... Now, please!	...انها رائعة وفيها بعض الكلمات أرجوك
Perhaps some of you know it. Some of the words go like this	ربما يعرفها بعضكم. كلماتها كالتالي
There are some words related to Arabic,' she says.	بعض الكلمات لها صلة بالعربية ولن حصي عددها.
It can't be that hard to find some words!	ليس من الصعوبة أن تجد بعض الكلمات !
Mrs Paradine, I have to use some formal words.	سيدة بارادين, يجب ان استخدم بعض الكلمات الرسمية فى هذا الشأن
I'll use some of my sweetsmelling fivebuck words, huh?	سوف استخدم بعض كلماتي ذات الرائحة الحلوة التي هي ب 5 دولارات، هاه
You've picked up some very fine words, haven't you?	أنت تتخيرين كلمات ملائمة تماما ألا تعتقدين
Some of the Sicilian words are loan words from Greek, Catalan, French, Arabic, Spanish and other languages.	بعض الكلمات هي كلمات مستعارة من اليونانية والكاتالونية والفرنسية والعربية والإسبانية وغيرها من اللغات.
Comparatively, one in every five claim to have some personal belief (20.6 ).	نسبيا، واحدة في كل خمسة إلى المطالبة ديك بعض المعتقدات الشخصية (20.6 ).
No, I'm just going there to take care of some personal business.	لا، أنا ذاهبة للقيام بأعمال خاصة
Patrolman First Class Randy Kennan had some personal business to attend to.	الحارس(راندى كينان) كانت لديه بعض الأعمال
There are some things that cannot be expressed in words.	ثم ة أمور لا يمكن التعبير عنها بالكلمات.
In other words yes, some things are better than others.	بمعنى آخر , بعض الامور افضل من غيرها
Let me say a few words on some specific issues.	وأود أن أقول بضع كلمات بشأن مسائل محددة.
In other words yes, some things are better than others.	ولكن لا يستحق اي منهما الملاحقة بذلك الحماس العاطفي الذي يدفعنا الى اختراق القواعد
Now, were these the words Lieutenant Manion used? Some trouble ?	الآن،هل استخدم مانيون هذه الكلمات ب ع ض المشاكل
Some are scrawls with personal messages, and others are true works of art.	يعبر البعض عن رسائل شخصية، ويعبر البعض الآخر عن أعمال فنية حقيقية.
'You should learn not to make personal remarks,' Alice said with some severity	يجب أن نتعلم عدم جعل الملاحظات الشخصية ، وقال أليس مع بعض الخطورة
It's personal. Personal?	سبب شخصى
Some words I did not understand well, about destiny and fate.	بعض الكلمات التى لم افهمها جيدا عن القدر والمصير
Keep my words in your head! Let us see some wisdom!	تذكر كلماتى لنرى بعض الحكمة
Some reports indicate that FNL may, in some cases, have been paid to kill individuals involved in personal disputes.	وتفيد بعض التقارير أن من المحتمل أن يكون أفراد قوات التحرير الوطني قد تلقوا أموالا لقاء قتل أشخاص كانوا قد اشتركوا في نزاعات شخصية.
Here are some words that we've seen before, and we have to figure out which words in this article correspond to which words in the translation article.	هذه بعض الكلمات التي رأيناها من قبل والآن نريد معرفة أي من تلك كلمات هذا المقال يتوافق مع كلمات المقال المترجم.
I'd be able to show things about myself that I can't tell you in words, more personal things, perhaps deeper things.	لكنت قادرا على عرض إظهار أشياء عن نفسي لا أستطيع التعبير عنها بالكلمات أشياء شخصية أكثر ، ربماا أشياء أكثر عمقا
If you don't know Dutch and you only know English and I give you some words in Dutch, you'll tell me that these words contain some very unusual patterns.	إذا كنت لا تعرف الهولندية وانت تعرف فقط الإنجليزية فقط وأعطيت لك بعض الكلمات في اللغة الهولندية ، صوف تقول لي أن هذه العبارة تحتوي على بعض أنماط غير عادية للغاية.
If you don't know Dutch and you only know English and I give you some words in Dutch, you'll tell me that these words contain some very unusual patterns.	إذا كنت لا تعرف الهولندية وانت تعرف فقط الإنجليزية فقط وأعطيت لك بعض الكلمات في اللغة الهولندية ، صوف تقول لي أن هذه العبارة تحتوي على
Ada Louise Huxstable, the New York Times critic, had some choice words	أدا لويز هوكسستابل، ناقدة من صحيفة النيويورك تايمز، كان لها بعض الكلمات المختارة
But some words have meanings that are hard to represent with symbols.	لكن بعض الكلمات لديها معاني والتي تكون صعبة التمثيل بالرموز.
Maybe you will find some of the words I use very easy.	قد تجد بعض الكلمات التى أستخدمها سهلة جدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية