Translation of "sombrero" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Play El Sombrero Blanco .
قوموا بعزف القبعة البيضاء
Deja que te ponga mi sombrero blanco
إسمح لى أن أضع قبعتى البيضاء
Deja que te ponga mi sombrero azul
إسمح لى أن أقدم قبعتى الزرقاء
Deja que te ponga mi sombrero azul
إسمح لى أن أضع قبعتى الزرقاء
Sombrero (Spanish for Hat ) in English refers to a type of wide brimmed hat in Mexico.
سمبريرو (الإسبانية sombreros) يشير إلى نوع من قبعة واسعة الحواف مصدرها المكسيك .
In my country, instead of your ugly black umbrella... you'd wear a sombrero and... spend your breaks in a hammock.
فى الريف , بدلا من شمسيتك .... السوداء القبيحة يمكنك أرتداء الصمبريرة قبعـة مكسيسكـة عريضـة
And I found this Wikipedia entry on the Sombrero galaxy, which did contain the term dust lane in the same meaning.
ووجدت هذا المقال في ويكيبيديا عن مجرة سومبريرو، والذي احتوى المصطلح حلقة الغبار الكوني بنفس المعنى.
The Department of Trade of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland operates a lighthouse station on Sombrero Island, one of the offshore islands.
وتقوم وزارة التجارة بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية بتشغيل محطة منارة على جزيرة سومبريرو، وهي إحدى الجزر القريبة من الشاطئ.
Encarnación Mares, who cut her braids and reached the rank of second lieutenant hiding under the brim of her big sombrero, so they won t see my woman s eyes
إنكارناسيون مارس، التي قص ت ظفائرها ووصلت إلى رتبة ملازم ثان، حجبت وجهها خلف قبعة السومبريرو الكبيرة، كيلا يتمكنوا من رؤية عيني المرأة فيها
And the first thing I did was to go to the Polish entry on the Sombrero galaxy, which contained this sentence, translated literally as is partially occluded by a belt (torus) of nonluminescent matter.
وأول شيء فعلته كان الذهاب للمقال البولندي عن مجرة سومبريرو، والذي تضمن هذه الجملة، كما ترجمت حرفيا إلى جزئيا مغطى بحزام (الحيد) من مادة غير منيرة .