Translation of "solving a situation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
These are also used for solving the housing situation of these two categories. | وتستخدم هذه الشقق أيضا لإيجاد حلول لأوضاع السكن لهاتين الفئتين. |
We're solving a differential equation. | نحن نحل معادلة تفاضلية. |
Now the first step in solving any problem is acknowledging the reality of the situation you're in. | الآن .. الخطوة الأولى في حل أي مشكلة هو الإعتراف بحقيقة الوضع الذي كنت فيه |
The number we're solving, the variable we're solving for. | الرقم الذي نحله، والمتغير الذي نحله |
Solving A x A x that's very important. | حل Ax, اها ان هذا مهم جدا |
A game of action and puzzle solving | لعبة حركة وحل ألغاز |
Welcome to solving a quadratic by factoring. | اهلا بكم في عرض حل المعادلة التربيعية عن طريق استخراج العامل |
Linger after solving | خطي الحركة |
I'm solving this. | انا اقوم بحلها |
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge | حل مشكلات المجتمع بالوكز |
Solving the cocaine problem is a shared responsibility. | يعتبر علاج مشكلة الكوكايين مسؤولية مشتركة. |
Let's do another example of solving a nonhomogeneous | هيا نطبق مثالا آخر في حل معادلة خطية |
quot The characteristics of the health situation, its problems and the requirements for solving those problems can be summarized as follows | quot ويمكن إيجاز الخصائص التي تتسم بها الحالة الصحية ومشكﻻتها والشروط الﻻزمة لحل هذه المشكﻻت على النحو التالي |
Solving the malnutrition challenge would be a good start. | ولا شك أن التصدي لتحدي سوء التغذية سوف يشكل بداية طيبة. |
KGoldrunner is a game of action and puzzle solving | الركض للذهب ك هو a لعبة من الأفعال و |
And we have a problem solving technique that works. | ونحن لدينا تلك التقنيات الناجحة لحل المشاكل |
leaves a gap on our problems solving skill set. | يترك في انفسنا فجوة في مهارة حل المشكلات |
It was like solving a problem with no answer. | كان كـ حل مشكله بدون جواب |
You can keep solving. | يمكنك الاستمرار في الحل |
He proposed solving a 4 by 4 system of equations by repeatedly solving the component in which the residual was the largest. | واقترح حل نظام 4 4 من المعادلات عن طريق حل مرارا المكون الذي كان أكبر المتبقية. |
But the problems we've been busy solving are not the problems that most need solving. | ولكن المشاكل التي نشغل أنفسنا بحلها ليست هي حقا المشاكل التي تحتاج حلا |
So they're solving this problem for me, having a little | إذا هم يقومون بحل هذه المشكلة لي، يحصلون على القليل |
This is a very useful tool for solving actual inverses. | وهذه أداة مفيدة جدا لحل المعاكيس الحقيقية |
Problem Solving in the Anthropocene | حل المشاكل في عصر الانثروبوسين |
And we just kept solving. | ونستمر بالحل |
limits that were solving for. | النهايات التي نقوم بايجادها |
It had been involved in the Convention Plus consultations from the start and was confident that a more systematic and situation specific approach would be a useful tool in solving protracted situations. | وقد اشتركت تايلند في مشاورات تكملة الاتفاقية منذ بدايتها، وهي على ثقة بأن نهجا أكثر منهجية وتركيزا على الحالات القائمة سوف يكون أداة مفيدة في حل الحالات المستعصية. |
It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection. | إنها طريقة فعالة لحل المعضلات المستعصية باستخدام الانتقاء الطبيعي |
So I had to find a way of solving this problem. | لذلك كان لابد لي من ايجاد حل لهذه المشكلة |
We've got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem. | لقد حصلنا على البنية العقلية، و نحن نتشاركها، و بهذا يحلون مشكلة. هم يشرعونها. |
I feel like I'm solving a sudden problem without an answer. | كل شيء يبدو حدوثه مفاجأ, يمكنك القول بأني أحل المشكلة التي ليس لها حل |
Solving Syria in the Security Council | حل أزمة سوريا في مجلس الأمن |
So we're essentially solving for y. | اي سنجد قيمة y |
Solving your problems isn't our line. | حل مشاكلك لا يعنينا |
So it's kind of a more consistent theory of solving differential equations, instead of kind of guessing solutions, and solving for coefficients and all of that. | إنها نظرية ذات مبدأ أكثر من كونها لحل معادلة تفاضلية ، عوضا عن التخمين للحلول ، والحل للمعاملات وكل ذلك. |
UNITAR conducted a session on a problem solving model for negotiation and decision making. | وعقد اليونيتار جلسة حول نموذج لحل المشاكل في مجالات التفاوض وصنع القرارات. |
He had no difficulty solving the problem. | لم يواجه صعوبة تذكر في حل المشكلة. |
They were successful in solving the problem. | نجحوا في حل المشكلة. |
Policymakers have offered prescriptions for solving it. | كما طرح صناع القرار الوصفات اللازمة لحل الأزمة. |
Enhance local deliberative and problem solving capacity | تعزيز قدرات اتخاذ القرار وتسوية المشاكل على الصعيد المحلي |
Problem prevention was preferable to problem solving. | وقال إن منع حدوث المشكلة يفضل على حل المشكلة. |
like problem solving, goal setting, and budgeting. | على سبيل المثال حل المشكلات، تحديد الأهداف، والميزانية المالية. |
He needs one clue for problem solving. | و يحتاج لمساعدة لحل المسألة |
Carter is solving this equation by factoring. | يقوم كارتر بحل هذه المعادلة عن طريق التحليل الى العوامل |
Not monetary oriented, it's problem solving oriented. | ليست موجهة باتجاه المال، بل باتجاه اكتشاف الحلول |
Related searches : Solving A Problem - Solving A Task - Solving A Case - For Solving - Conflict Solving - Issue Solving - Puzzle Solving - Solving Issues - Solving Method - After Solving - Error Solving - Solving Tasks