Translation of "solutions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments | ,لأن هذه الحلول طبيعية ,هذه الحلول دائمة و هذه الحلول استثمارات طويلة المدى |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | فإيطاليا تحتاج إلى حلول إيطالية، تماما كما تحتاج اليونان إلى حلول يونانية، والبرتغال إلى حلول برتغالية، وهلم جرا. |
| Durable solutions | باء الحلول الدائمة |
| Possible Solutions | الحلول المحتملة |
| We need solutions to each that are solutions to all. | وعلى هذا فلابد وأن تكون الحلول التي نتبناها لأي من هذه التحديات حلولا صالحة للتعامل مع كل هذه التحديات مجتمعة. |
| So then here we have unlimited solutions, or no unique solutions. | ثم لدينا هنا حلول غير محددة او انه لا توجد حلول فريدة |
| No more solutions. | لا مزيد من الحلول. |
| Connecting the Solutions | الربط بين الحلول |
| Difficulties and Solutions | 5 3 المصاعب والحلول |
| 4. Durable solutions | ٤ ـ الحلول الدائمة |
| C. New solutions | جيم الحلول الجديدة |
| There are solutions. | هنالك حلول |
| TED is solutions | TED هي حلول |
| let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. | دعني أتحدث عن بعض الحلول، هناك الحلول التي من السهل التنبؤ بها. |
| No more solutions available | لا مزيد من الحلول |
| A Global Solutions Network | شبكة حلول عالمية |
| Challenges, solutions and controversies | التحديات والحلول والنزاعات |
| Difficulties, constraints and solutions | 3 5 الصعوبات والقيود والحلول |
| Outstanding problems and solutions | 6 3 المشاكل العالقة والحلول |
| Solutions structures and tools | ثانيا الحلول الهياكل والأدوات |
| Solutions are not easy. | وليست حلولها بالمسألة اليسيرة. |
| Subprogramme 5. Durable solutions | البرنامج الفرعي ٥ الحلول الدائمة |
| SUBPROGRAMME 5. DURABLE SOLUTIONS | البرنامج الفرعي ٥ الحلول الدائمة |
| With 10 million solutions. | بعشرة ملايين حل . |
| I find my solutions. | أجد الحلول. |
| They need political solutions. | انها تحتاج الى حلول سياسية |
| with easy solutions around. | أو الوصفة المثالية لمحادثة تيد المسيلة للعاب |
| Look for solutions within. | إبحث عن الحلول بالداخل |
| TED is solutions, openness | TED هو حلول وانفتاحية |
| Mr. Rivas Posada suggested saying not only alternative solutions but also additional solutions or measures. | 13 السيد ريفاس بوسادا ألمح إلى أن البحث ينبغي ألا يقتصر على إيجاد حلول بديلة، بل أيضا إيجاد حلول أو تدابير إضافية. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | مزارعين في الطبيعة حقا لحلول واجوبة احسن من طلب الحلول علي حساب الطبيعة |
| So the solutions to this equation are the same as the solutions to this equation. | لذا, تكون حلول هذه المعادلة هي نفس حلول هذه المعادلة |
| Global problems require Scottish solutions. | مقلدا براون ان المشاكل العالمية تحتاج حلولا اسكتلندية |
| Global Solutions for Globalization s Problems | حلول عالمية لمشاكل العولمة |
| But they differ on solutions. | ولكن الحلول تختلف بين الرأيين. |
| Both solutions are extremely traumatic. | والحقيقة أن الحلين مؤلمان للغاية. |
| System wide solutions are needed. | وكانت الحلول مطلوبة على مختلف مستويات النظام. |
| Policy solutions are not easy. | إن التوصل إلى حلول منظمة لهذه القضية ليس بالأمر السهل. |
| 2.3 Outstanding problems and solutions | 2 3 المشاكل العالقة والحلول |
| Some outstanding issues and solutions | 11 3 بعض المشاكل العالقة والحلول |
| Urgent solutions must be found. | الحلول العاجلة لا بد من إيجادها. |
| Global problems require global solutions. | إن المشاكل العالمية تتطلب حلولا عالمية. |
| Solutions need a global consensus. | فالحلول تتطلب توافق آراء عالميا. |
| Sustainable solutions to energy concerns | حلول مستدامة للشواغل المتعلقة بالطاقة |
| Justice, impunity and possible solutions | رابعا العدالة، والإفلات من العقاب والحلول المحتملة |
