Translation of "soliciting material" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You accused us of soliciting for bribes. | اتهمتنا بطلب الرشوة |
Article 24. Procedures for soliciting tenders or applications to prequalify | المادة ٢٤ اجراءات التماس العطاءات أو طلبات التأهيل |
We're soliciting phone calls from dead people as a special TED presentation. | نحن نلتمس اتصالات هاتفية من أشخاص موتى كعرض تيد خاص. |
The challenge is posted on Facebook or Twitter, ideally soliciting encouragement from your friends. | ويتم نشر هذا التحدي على موقع الفيس بوك أو تويتر، التماسا للتشجيع من أصدقائك. |
An information campaign involving radio stations encouraging illegal aliens to register, and soliciting information | )ﻫ( شن حملة إعﻻمية بمشاركة المحطات اﻹذاعية لتشجيع اﻷجانب المقيمين بصورة غير قانونية على تسجيل أنفسهم والتماس معلومات |
Soliciting and giving of support to terrorist groups or for the commission of terrorist act. | التماس وتقديم الدعم للجماعات الإرهابية أو من أجل ارتكاب أعمال إرهابية. |
Accordingly, the Monitoring Group sent letters to those countries soliciting their response by 30 September 2005. | ووفقا لذلك بعـث الفريق رسائل إلى البلدان المذكورة أعلاه وطلب منها الـرد بحلول 30 أيلول سبتمبر 2005. |
But it's gotten so big, he expects to start soliciting outside support to keep his academy growing. | لكنها كبرت بشكل كبير, فسوف يبدأ بالتماس دعم خارجي للحفاظ على نمو الاكاديمية |
An old man cried like a street vendor soliciting customers, not forewarning of death It is coming closer. . . . | يصيح رجل مسن بصوت يشبه من ينادي على بضاعته لا من يخبرنا باقتراب الموت أنها تقترب إنها تقترب، لقد وصلت، سترمي سترمي، لقد رمت |
Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way. | وثانيا، ينبغي لها أن تعمل على زيادة تركيزها على العملاء، بما في ذلك التماس الاستجابات والرد عليها بطريقة تعزز المشاركة. |
Material | عتاد |
material | مادة |
Material | المادة |
Security of radioactive material other than nuclear material | أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية |
Wood is the only major material building material | الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة |
quot 50. Legislation should be adopted to prevent new forms of technology from being used for soliciting for child prostitution. quot | quot ٥٠ وينبغي اعتماد تشريعات لمنع استخدام أشكال التكنولوجيا الجديدة للتحريض على بغاء اﻷطفال quot . |
Fissile material | رابعا المواد الانشطارية |
Training material | مواد التدريب |
Guidance material | المواد التوجيهية |
material map | خريطة المادة |
Material Map | خريطة المادة |
material declaration | تعريف مادة |
Key Material | مفتاح الفئات |
Nothing material. | لا شئ ملموس . |
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material | '3 المواد التقنية المواد الإعلامية الخاصة بمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة |
That pulls in more material and pulls in more material. | وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه. |
And incentives not just material, but also non material incentives. | والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا ! |
Clause 9 would prohibit the soliciting and giving of support to a terrorist group or to the commission of a terrorist act. | ويمنع البند 9 التماس الدعم وتقديمه إلى مجموعة إرهابية أو لفائدة ارتكاب عمل إرهابي. |
Building material is any material which is used for construction purposes. | مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. |
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | نقاط قوتها انها تعتبر أقوى المواد , اقوي مادة تحتمل الضغط عرفت على الاطلاق . |
On October 28, 2009, Boeing selected Charleston, SC as the site for a second 787 production line, after soliciting bids from multiple states. | وفي 28 أكتوبر 2009 أعلنت بوينغ عن اختيار تشارلستون موقع لخط ثاني لإنتاج طائرات 787 بعد التماس عطاءات من عدة ولايات بما فيهم واشنطن. |
Development of media outreach programmes, including soliciting media interviews, writing and placing opinion articles on thematic issues and developing and disseminating information materials | أ إعداد برامج خارجية إعلامية، بما في ذلك التماس إجراء مقابلات مع وسائط الإعلام وكتابة ونشر مقالات تتضمن آراء بشأن قضايا مواضيعية، وإعداد المواد الإعلامية ونشرها |
Significant achievement has also been made in soliciting funds from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria during the implementation period. | وأحرز أيضا التقدم الكبير في طلب الأموال من الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا خلال فترة التنفيذ. |
Securing Nuclear Material | تأمين المواد النووية |
(d) Technical material | (د) المواد التقنية |
(vi) Technical material | '6 المواد التقنية |
(iv) Technical material | '4 المواد التقنية |
(iii) Technical material | '3 المواد التقنية |
(v) Technical material | '5 المواد التقنية |
2. Reference material | ٢ المواد المرجعية |
3. Published material | ٣ نشر المواد |
3. Published material | ٣ المواد المنشورة |
A. Material compensation | ألف التعويض المادي |
3. Published material | ٣ المواد المنشورة |
Published material (RB) | المواد المنشورة )الميزانية العادية( |
Related searches : Soliciting Business - Soliciting Information - Soliciting Donations - Soliciting Customers - Soliciting Input - Soliciting Contributions - Non Soliciting - Soliciting Sales - Soliciting Bribes - Soliciting Bids - Soliciting Orders - Soliciting Feedback - Soliciting Funds - Soliciting Company