Translation of "solemn session" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Session - translation : Solemn - translation : Solemn session - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Prize was awarded in a solemn session on March 10th of this year.
وقدمت الجائزة في جلسة مهيبة في 10 آذار مارس من ذلك العام.
Solemn declaration
أداء القسم
Solemn meeting
جلسة رسمية
Solemn declaration 23
15 مهام الرئيس 23
C. Solemn declaration
جيم الإعلان الرسمي
Solemn declaration 10
12 ملء الشواغر الطارئة 10
Solemn declaration 33
1 الدورات 33
Solemn declaration 69
الفصل الثالث
Solemn declaration 101
15 التعهد الرسمي 113
Solemn declaration 136
14 التعهد الرسمي 151
Solemn declaration 174
15 التعهد الرسمي 191
Solemn declaration 196
11 التعهد الرسمي 215
Solemn and beautiful.
جدي وجميل
Being solemn is easy.
أن تكون رصينا هو أمر سهل.
Washington, D.C. is solemn.
واشنطن العاصمة رصينة.
It's a solemn moment.
انها لحظة جدية
You've been so anxious and solemn all evening. We've both been anxious and solemn.
كنت متحمسا وجادا طيلة الأمسية، كلانا كان كذلك
D. Solemn declaration . 16 7
دال أداء العهد الرسمي
D. Solemn declaration . 8 9
دال القسم الرسمي
Perfection happens during solemn play.
الكمال يحدث في مرحلة التصميم الرصين.
You're not so solemn now.
أنت لست جاد الآن
Prior to the official opening of the session, a solemn meeting to commemorate World Press Freedom Day (3 May) was convened.
وقبـــل اﻻفتتــاح الرسمـــي للدورة، عقدت جلسة رسمية لﻻحتفال باليوم العالمي لحرية الصحافة )٣ أيار مايو(.
Adults, on the whole, are solemn.
الكبار في المجمل رصينون.
It was rather a solemn moment.
كانت لحظة بدلا الرسمي.
Let us take the solemn vow.
دعنا نقسم العهد الجليل
It's a solemn thought, isn't it?
هذا أمر جدى
It is indeed a solemn occasion.
هو في الحقيقة مناسبة جدية.
Eyre, this is a solemn moment.
اير ، هذه لحظة جليلة
So solemn! Was she your beloved?
لذا فأنت متجهم ..
Solemn declaration by the newly appointed member
دال التعهد الرسمي المقدم من العضو المنتخب حديثا
And that began to make it solemn.
وهذا جعل العمل رصينا
I'm hired to be solemn, but I find more and more that I'm solemn when I don't have to be.
الناس يوظفونني لأكون رصينة لكنني أجد بأنني رصينة عندما لا أضطر لأكون كذلك
The occasion was solemn and charged with symbolism.
كانت تلك المناسبة جليلة ومشحونة بالرمزية.
What it means, of course, is, be solemn.
وما تعنيه هذه الكلمة بالطبع هو أن تتحلى بالرصانة
I've gone all solemn again for no reason.
عدتم جميعا للكأبة مرة أخرى ! بدون أي سبب
He said it was a real solemn occasion.
... لقد قـال بأن هـا كـانت لحظة منـاسبة
It was with such solemn obligations in mind that States Members of the United Nations convened a special session of the General Assembly early this year.
وانطلاقا من هذه الالتزامات الرسمية عقدت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة دورة استثنائية للجمعية العامة في أوائل هذا العام.
Solemn declaration by the newly elected member 6 1
دال التعهد الرسمي المقدم من العضو المنتخب حديثا 6 2
Solemn declaration by members of the Commission 83 76.
45 تقديم المقترحات 83
This solemn treaty provision was honoured for four years.
وهذا النص الرسمي في المعاهدة روعـي لمــدة ٤ سنوات.
Such actions constitute a clear breach of solemn commitments.
وتمثل هذه اﻷعمال خرقا واضحا ﻻلتزامات رسمية.
D. Solemn declaration by the newly elected members of
اﻹعﻻن الرسمي الذي تﻻه أعضاء اللجنة المنتخبين حديثا
I. Solemn declaration on the future status of Tokelau
اﻹعﻻن الرسمي المتعلق بالمركز المقبل لتوكيﻻو
Solemn design is often important and very effective design.
التصميم الرصين هو عادة تصميم مهم وفعال جدا.
The institutions are solemn, and so is the design.
المؤسسات رصينة وكذلك التصميم

 

Related searches : Solemn Oath - Solemn Commitment - Solemn Reminder - Solemn Mass - Solemn Occasion - Solemn Pledge - Solemn Ceremony - Solemn Duty - Solemn Vow - Solemn Affirmation - Solemn Undertaking - Solemn Form - Solemn Vigil