Translation of "social organisation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Organisation - translation :

منظمة

Social - translation :

اجتماعي

Social organisation - translation :

التنظيم الاجتماعي

Keywords : المنظمة منظمة منظمته منظمتنا منظمتي الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

MUNICIPAL ORGANISATION OF SOCIAL INTERVENTION AND HEALTH (D.Ο.Κ.P.Υ.	المنظمة البلدية للتدخل الاجتماعي والصحة
Communication is a fundamental social process, a basic human need and the foundation of all social organisation.	ويعد الاتصال عملية اجتماعية جوهرية، وحاجة بشرية أساسية، كما أنها تعد بمثابة الأساس لكل المنظمات الاجتماعية.
The Social Security Act 34 of 1994 requires female representation from government, trade unions and employers' organisation on the Social Security Commission.	ويتطلب قانون الضمان الاجتماعي (القانون رقم 34 لعام 1994) وجود تمثيل نسائي من الحكومة والنقابات ومنظمات أرباب العمل في هيئة الضمان الاجتماعي(46).
International Labour Organisation	منظمة العمل الدولي
Ashoka is a global organisation that since 1980 has been investing in leading social entrepreneurs individuals with innovative and practical ideas for solving social problems.	وأشوكا منظمة غير حكومية عالمية بدأت عام 1980 في الاستثمار في رواد الأعمال في المجال الاجتماعي هؤلاء الأفراد الذين لديهم الحلول المبتكرة والعملية في آن واحد لحل المشاكل الاجتماعية.
section 102.6(1) a person commits an offence if the person intentionally receives funds from, or makes funds available to, an organisation (whether directly or indirectly) and the organisation is a terrorist organisation, and the person knows the organisation is a terrorist organisation.	المادة 102 6 (1) يرتكب جريمة كل شخص يتلقى عمدا أموالا من منظمة ما أو يقدم لها أموالا (سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة) وكانت المنظمة منظمة إرهابية، وكان الشخص يعلم أن المنظمة منظمة إرهابية.
ILO International Labour Organisation.	7 نالت باكستان الاستقلال في 14 آب أغسطس 1947، بعد تقسيم الهند البريطانية السابقة.
PCO Population Census Organisation.	فقد اعتمد الدستور الحالي في سنة 1973، وهو ينص على الحكم البرلماني.
International Buddhist Relief Organisation	1 المنظمة الدولية البوذية للإغاثة
International Labour Organisation . 7	منظمة العمل الدولية
International Labour Organisation (ILO)	منظمة العمل الدولية
International Labour Organisation . 9	منظمة العمل الدولية
I. International Labour Organisation	طاء منظمة العمل الدولية
F. International Labour Organisation	واو منظمة العمل الدولية
K. International Labour Organisation	كاف منظمة العمل الدولية
N. International Labour Organisation	نون منظمة العمل الدولية
L. International Labour Organisation	ﻻم منظمة العمل الدولية
D. International Labour Organisation	دال منظمة العمل الدولية
International Miners apos Organisation	المنظمة الدولية لعمال المناجم
In 1994, the State Social Insurance Fund was established to administer the social tax and to provide social services, and was transformed into a non profit organisation, public joint stock company State Social Insurance Agency in 1998.	365 وفي عام 1994 أنشئ الصندوق الحكومي للتأمينات الاجتماعية ليدير الضرائب الاجتماعية وليقدم الخدمات الاجتماعية، ثم تحول إلى منظمة لا تهدف إلى الربح هي الوكالة الحكومية للتأمينات الاجتماعية في شكل شركة مساهمة عام 1998.
It is a non governmental organisation with special consultative status with the Economic and Social Council (ECOSOC) of the United Nations.	وهي منظمة غير حكومية تجمعها بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي (ECOSOC) التابع للأمم المتحدة علاقة استشارية خاصة.
Organisation internationale pour la réduction	المركز الاستشاري الخاص
See the attached organisation chart.	انظر الهيكل التنظيمي المرفق.
SRSO Sindh Rural Support Organisation.	(ب) مقدمة وملامح موجزة للاتفاقية والالتزامات التي تفرضها على باكستان.
I. International Labour Organisation (ILO)	طاء منظمة العمل الدولية
E. International Labour Organisation (ILO)	هاء منظمة العمل الدولية
International Jurists Organisation (Asia) (IJO)	المنظمة الدولية لرجال القانون )آسيا(
Almost the whole X organisation.	تقريبا منظمة إكس كاملة
According to the World Food Organisation	وفق ا لمنظمة الغذاء العالمية
World Organisation for Animal Health (OIE)	المنظمة العالمية للصحة الحيوانية
NIRDHAR Women and Child Development Organisation	المعهد السندي العالمي
Sirius Global Animal Organisation Charitable Trust	صندوق سيريوس الاستئماني الخيري العالمي لمنظمات الحيوان
I. International Labour Organisation . 92 24	منظمة العمل الدولية ياء
F. International Labour Organisation . 48 17	واو ـ منظمة العمل الدولية
Kenya Youth and Habitat Organisation, Nairobi	منظمة شبان كينيا والموئل، نيروبي
The FBI's a very efficient organisation.	ان المباحث الفيدرالية منظمة ذات كفاءة عالية
The Law separates functions of the state and local governments in providing social assistance, continuing the process of decentralising the organisation and provision of social assistance services that was started in 1994.	ويميز هذا القانون بين وظائف الدولة والحكومات المحلية في تقديم المساعدة الاجتماعية، ويواصل عملية لا مركزية تنظيم تلك الخدمات ولا مركزية تقديمها التي بدأت عام 1994.
Their success in so many environments has been attributed to their social organisation and their ability to modify habitats, tap resources, and defend themselves.	كان نجاحها يعزى إلى مؤسساتهم الاجتماعية وقدرتها على تعديل الموائل، والاستفادة من الموارد، والدفاع عن أنفسهم.
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail	المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي عن طريق السكك الحديدية
Projects of the International Organisation for Migration	مشاريع المنظمة الدولية للهجرة
Organisation de défense de l'environnement au Burundi	رابطة الدفاع على البيئة في بوروندي
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale	الجمعية العالمية لرابطات التثقيف السابق للولادة
Organisation Mondiale des associations pour l'éducation prénatale	الجمعية العالمية لرابطات التثقيف السابق للولادة
I. International Labour Organisation . 77 82 20	طاء منظمة العمل الدولية ياء
K. International Labour Organisation . 103 114 19	كاف منظمة العمل الدولية ﻻم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية