Translation of "so you are" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| you're laughing. so are you. are you crying? so are you. | مهلا، يمكنك أن تجعل لي لك فقط كنت يضحك . حتى أنت . تبكين حتى أنت. |
| So are you. You know you are. | و أنت أيضا طموح أنت تعلم ذلك |
| You are so... | كنت حتى ... |
| So are you. | أنت كذلك. |
| You are so | أنت إذا |
| So are you. | وأنت أيضا |
| So are you. | و كذلك أنت |
| Thank you so much. You are so cool. | شكرا جزيلا . أنت رائع جدا . |
| You are so fullblooded, so round, so firm. | أنت ملئ بالدم , كامل الرجولة وشريك |
| You are so kind. | إنك حنون. |
| You are so annoying! | كم أنت مزعج! |
| So beautiful you are | جميلة أنت... |
| You are so cruel. | انت لم تتغير |
| You are so happy. | أنتم سعداء جدا ، إنه الكلام |
| You are so juvenile. | انه تصرف رخيص |
| You are so evil | انت شرير جدا |
| So you are Drizzle. | إذا , أنت دريزل |
| You are so funny. | مثر للغضب |
| So there you are. | حسنا، تفضلوا. |
| So there you are. | ها هي ذي. |
| So, there you are! | وهكذا ! |
| So there you are. | إذن فقد جئت هنا |
| So there you are. | أنت هناك . |
| You are so young. | أنت صغير جدا |
| So there you are! | إذن أنتم هنا |
| Are you so sure ? | هل أنت متأكدة جدا |
| You are so compassionate... | أنت رحيم جدا... |
| You are so understanding, | أنت متفهم جدا |
| So there you are! | لذاهـاأنتذا! |
| So there you are. | ها أنت ذا |
| You are so good. | انت طيب جدا |
| So there you are. | سيكون لدى وقت طيب جدا ، أيضا لذلك ها أنت |
| Are you so sure? | هل أنت متأكدة تماما |
| So there you are! | إذا ها هو أنت |
| So, are you alive? | إذا، هل أنت حي |
| So there you are. | إذن، ها أنت ذا. |
| You are so stupid | أنت غبي جدا |
| So, there you are | إذا .. فأنت هنا |
| So, here you are. | لذا،هنا أنت. |
| So are you, Carmelo. | وأنت ايضا ، كارميلو |
| So what are you so nervous about? | لذا, ماذا هنالك لتتوتري بشأنه |
| So many of you are so young. | هو أن الكثير منكم صغار |
| Look at you! You are so thin. | أنظري إلى نفسك ، إنك نحيلة جدا . |
| There you are. Thank you so much. | هاك هى شكرا جزيلا |
| You there, why are you so late? | أنت هناك, لماذا أنت جد متأخر |
