Translation of "so we did" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we did this. | حيث قمنا بذلك. |
| So we did it. | وقمنا به. |
| Oh, so we did. | إذن فعلنا ذلك. |
| So here's what we did. | و ها هو ما قمنا به |
| So, we did another experiment. | لذا، فقد قمنا بتجربة أخرى. |
| So there we did it. | هيا بنا نقوم بحلها |
| So we did exactly that. | وهذا ما فعلناه تماما. |
| So we did one round. | اذا لقد انجزنا دورة واحدة |
| So that's what we did. | هذا ما فعلناه |
| So that's what we did. | و هذا ما فعلناه. |
| So what did we do? | إذا ماذا فعلنا |
| So we did it. Okay? | أذا فقد فلعناها .. حسنا . |
| So what did we discover? | إذن، ما الذي اكتشفناه |
| So what did we learn? | إذا ماذا تعلمنا |
| So what did we find? | فماذا وجدنا |
| So we did an experiment. | لذلك قمنا بالتجربة |
| So what did we find? | إذن ماذا وجدنا |
| So that's what we did. | إذا ذلك ما فعلناه. |
| So what we did, we crowdsourced the Netherlands. | ذلك ما فعلناه، نحن أفكار الحشد لهولندا. أنشأنا موقع على شبكة الانترنت |
| So we did a second parabola. | و قمنا بـ برابولية ثانية. |
| So we did seven times four. | اذا 7x4 |
| So that's exactly what we did. | وهذا كل ما فعلناه |
| So this is what we did. | فقمنا بما يلي زرعنا أقطاب في الفورنكس |
| So that's just what we did. | وهذا كان بالضبط مافعلناه. |
| Why did we drink so much?! | لماذا شربنا كثيرا هكذا |
| So how did we get here? | إذا كيف وصلنا إلى هنا |
| So this is what we did. | إذا فهذا ما كنا نفعله. قررنا أن نحضر أشخاصا |
| So we did a second study. | فقمنا بدراسة ثانية |
| And so that's what we did. | وهذا ما قمنا به |
| And so what did we find? | فماذا وجدنا |
| So how far did we go? | وهكذا كم طول البعد الذى قطعناه |
| So that's the experiment we did. | وتلك كانت التجربة التي أجرينا. |
| So we did just the opposite. | لذا قمنا بعكس ذلك تماما . |
| So the whole time we did here, when we did our first row operation. | حيث أننا قمنا بها عندما قمنا بالعمليات الصفية الأولى |
| We did so, and now we have a package. | وقد فعلنا ذلك، ولدينا الآن حزمة. |
| So we did this. We went down to Haiti. | اذا , فقد قمنا بذلك. نزلنا الى هاييتي . |
| And so we did just the opposite. | لذا قمنا بعكس ذلك تماما . |
| So what did we eliminate in this? | ماذا حذفنا في هذه |
| And so this is what we did. | وكان هذا ما فعلناه. لذا فقد جعلت الجميع يضحك |
| So keep in mind what we did. | تذكر ما قمنا به |
| So we did some really simple things. | لذلك فعلنا آشياء بسيطة جدا . |
| So we did it two different ways. | اذا اوجدناها بطريقتين مختلفتين |
| So essentially, what did we do here? | ماذا فعلنا اذا |
| So we did exactly that to him. | ففعلنا الشئ نفسه به.. , |
| So, we did. We took all the patients like Humberto, | ولقد حققنا ذلك . لقد أخذنا كل المرضى الذين هم مثل همبيرتو ، |
