Translation of "so much appreciated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Appreciated - translation : Much - translation : So much appreciated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It is much appreciated. | فلكم كل التقدير على هذا. |
I'm finished for the day. Much appreciated. | انهيت عملي اليوم ،و مقر بالجميل. |
That spirit of compromise is much appreciated. | ونقدر تقديرا شديدا روح التوافق تلك. |
Guidance from the Council will be very much appreciated. | وسيكون تلقي التوجيه من المجلس أمرا مقدرا جدا. |
Colombia very much appreciated the international cooperation it had received. | 17 إن كولومبيا تقدر كل التقدير التعاون الدولي الذي حصلت عليه. |
For example, proposals for new mechanisms of financing for development are very much appreciated. | وعلى سبيل المثال، تحظى مقترحات إنشاء آليات جديدة لتمويل التنمية بتقدير عظيم. |
Where so much creativity, so much art, so much science, so much culture came about.. | 72 00 05 53,560 amp gt 00 05 57,944 هناك بلايين النجوم .دون كوكب واحد |
The invitation of the Government of Sri Lanka to hold the meeting in Kandy was much appreciated. | وقوبلت الدعوة التي و جهت إلى حكومة سري لانكا لعقد اجتماع في كاندي بحفاوة كبيرة. |
Auntie Em was so good to me and I never appreciated it. | العمة( إم)كانتتعاملنيمعاملةحسنة ... . ولكنيلم أقدرذلك أبدا ... |
The assistance of donor countries and institutions, including non governmental organizations, in relief and rehabilitation was much appreciated. | وقالت إن المساعدات التي قد متها البلدان والمؤسسات المانحة، بما في ذلك منظمات غير حكومية، للإغاثة والاصلاح موضع تقدير عميق. |
Comments received from the European Union and the Governments of Mexico, Switzerland and Chile are also very much appreciated. | كما ت عرب عن بالغ تقديرها للتعليقات الواردة من الاتحاد الأوروبي وحكومات المكسيك وسويسرا وشيلي. |
We appreciated lunch. | شكرا لك من أجل الوجبة |
There's so much you don't know. So much. | هناك الكثير الذى لا تعرفينه |
The support of the Group of Friends remains invaluable for the efforts of my Special Representative and is much appreciated. | ويظل دعم مجموعة الأصدقاء ذا قيمة كبيرة بالنسبة لما تبذله ممثلتي الخاصة من جهود، كما أنه محط تقدير كبير. |
It's so much more subtle, so much more visceral | أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة |
I have here so much work, so much... anxiety. | لدى هنا عمل كثير للغاية الكثير من.. ا |
Darling, I love you so much, so very much. | عزيزتي،أحبككثيرا ، كثيرا جدا |
It is deeply appreciated. | إنني أقدر ذلك عميق التقدير. |
I really appreciated that. | حقا أنا أقدر ذلك. |
So much, so good. | لقد تحقق الكثير جدا، والجيد جدا. |
541. The readiness of the Commonwealth Government to show leadership in securing a better implementation of the Convention is much appreciated. | ٥٤١ واللجنة تقدر بالغ التقدير استعداد حكومة الكمنولث للقيام بدور قيادي في مجال ضمان تنفيذ اﻻتفاقية على نحو أفضل. |
So much... | هناك الكثير من... |
So, let's take a step back and understand what is to be appreciated in America. | لذا ، دعونا نخطو خطوة إلى الوراء ، ونحاول فهم ما هو موضع تقدير في الولايات المتحدة. |
One child can bring so much happiness, so much grief. | أن إبنآ واحدآ يمكنه جلب الكثير من السعاده والكثير من الحزن |
CAPULET What, man! 'tis not so much, 'tis not so much | CAPULET ما ، رجل! 'تيس وليس ذلك بكثير ،' تيس وليس ذلك بكثير |
So there is so much to learn and so much craziness all at once. | لذا هناك الكثير لتعلمه والكثير من الجنون في وقت واحد |
So it's a little appreciated fact that most of the animals in our ocean make light. | ان هناك معلومة لا يعيها الكثير ان معظم الكائنات التي تقطن محيطنا تولد الضوء |
Thank you... thank you so much... thank you so much... thank you very much... thank you. | شكرا لكم..شكرا جزيلا لكم.. أشكركم كثيرا |
These activities were widely appreciated. | وكانت هذه اﻷنشطة موضع تقدير واسع النطاق. |
Your silence will be appreciated. | صمتك سيقدر |
Madame, I want them appreciated. | مدام، أريد لهم تقدير. |
We appreciated all of you. | نحن نقدر لكم جميعا |
Thanks so much. | شكرا جزيلا لكم |
Thanks so much. | شكرا جزيلا |
Thanks so much. | شكرا جزيلا لكم |
So much hardship. | الكثير من المتاعب |
So much attention. | الكثير من ...الاهتمام ام ام ام |
Thanks so much. | شكرا جزيلا . |
Not so much. | ليس لهذا الحد . |
So much. man | كثير ا جد ا. |
Thanks so much. | (تصفيق) |
Not so much. | ليس كثير ا. |
Thanks so much. | لانفسكم وللجميع. شكرا جزيلا. |
So Much Drama. | دراما كثيرة |
Thanks so much. | شكرا جزيلا |
Related searches : Much Appreciated - Much So - So Much - Pretty Much Appreciated - Information Much Appreciated - Appreciated Very Much - Was Much Appreciated - Are Much Appreciated - Much Appreciated Help - Is Much Appreciated - Very Much Appreciated - Support Much Appreciated - Much More Appreciated - Laughed So Much