Translation of "so is it" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, why is it so high? Is it war?
إذن، ماذا يجعل النسب مرتفعة أهي الحرب
So where is it? Here it is.
أين هو إنه هنا.
So it is.
.يبدو هكذا
So it is.
إنـه هـو
So it is.
هكذا
So it is.
وهو كذالك
So it is.
سأحض رها.
So why is it so important?
لذا، لما هو مهم لهذه الدرجة
Is it so very bad? Oh, is it?
هل هكذا سيئة جدا أوه ، أليس كذلك
So it is a man now, is it?
هكذا أصبحت رجلا الآن، أليس كذلك
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
ولهذا فهو أفضل، وأأمن ورخيص وكفء بيئي ا
So why is it spreading so fast?
إذن لماذا ينتشر المرض بهذه السرعة
It is so early.
الوقت مبكر جدا.
It is so decided.
تقرر ذلك.
So here it is.
هذه هي.
So there it is.
لذا هذه هي البداية.
So what is it?
إذ ا ما هو
So that is it.
هذا ما اريد قوله
It is so dry.
انه مكان جاف للغاية
So here it is.
حتى أنه هنا الآن.
So where is it?
فأين هو
So there it is
هو ذاك.
So there it is.
اذا هذا هو
So, is it poverty?
إذن، أهو الفقر
So it is better
لذا من الأفضل أن أموت
So what is it?
إذن ، ما هو الأمر
So it is 1,590.
اذا العدد المقرب اليه هو 1,590
So here it is.
إذن ها هو هنا.
It is so pitiful.
لا تجعلي نفسك بائسة
So what is it?
فما هو
Why, so it is.
انها هى
Is it not so?
اليس هكذا
Well, so it is.
هو كذلك
Is it so important?
أهو بهذه الأهمية
Why, so it is.
لماذا أه هي كذلك هي كذلك
And so it is.
هو ذاك
So this is it?
إذن , هل أنتيهت
So... what is it?
إذا ...
So, here it is.
لذلك هو هنا .
Yeah. So it is.
نعم أنه كذلك
Is it so hard?
هل الأمر صعب هكذا
Is it so difficult?
هل الأمر بهذه الصعوبة
It is so draughty.
إنه مكشوف للغاية
so there it is.
إذا هكذا هو الأمر .
So it is reported.
هذا كان التقرير الذى وصلنا