Translation of "so did" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did.
ففعل موسى كما امره الرب كذلك فعل
So I did.
وفعلت ذلك.
So I did.
وهذا ما فعلته
So they did.
و بالفعل قاموا بذلك. قسموا نورثرن ألاباما إلى 11 منطقة,
So I did.
ففعلت ذلك.
So, I did.
وقد تخلصت منها.
So I did.
إذا فقد أنجزت ذلك.
So I did.
كل نوفمبر من كل عام
So did I.
وأنا كذلك
So she did.
_ هكذافعلت_.
So did Hitler.
كذلك فع ل (هتلر ).
So, you did.
اذن قد فعلت.
So i did.
هل فعلت .
So did I.
حقا
So did I.
كذلك أنا فعلت .
So did he.
وكذلك هو
So did I.
وكذالك فعلت انا
So did I.
كذلك أنـا
So did I.
وهكذا فعلت أنا
So did I.
وكنت مثله .
So it did.
نعم.
So I did.
. بالفعل قلت هذا
So did I.
وأنا ايضا
So did I.
وأنا ايضا
Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.
ففعل موسى وهرون كما امرهما الرب. هكذا فعلا.
And Moses did so as the LORD commanded him, so did he.
ففعل موسى كما امره الرب كذلك فعل
Moses did so. According to all that Yahweh commanded him, so he did.
ففعل موسى بحسب كل ما امره الرب. هكذا فعل.
So they did that.
فقاموا بذلك.
So, well he did.
وهكذا فعل
And so he did.
وقد فعل.
And so I did.
وذلك ما فعلت.
So I did that.
فكان ذلك ما فعلت.
So we did this.
حيث قمنا بذلك.
Well, so did I.
حسنا ، نفس السؤال تبادر إلى ذهني أيضا .
Oh, so did I.
وأنا كذلك
So, when did I?
اذا متى فعلت ذلك
So, I did it.
لذلك لجأت للعمل كصياد
So I did it
وهذا ما فعلته تقصيت كم منهم نساء
And so he did.
وعادة اخرج ببعض الاشياء
So I did that.
فقمت بفعل ذلك
And so they did.
ففعلت ذلك.
And so did alcohol.
وكذلك الكحول!
So we did it.
وقمنا به.
And so I did.
وهكذا فعلت.
Oh, so we did.
إذن فعلنا ذلك.