Translation of "snuffed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's lying there, totally snuffed!
انها ترقد هناك ، تنتزع تماما!
I would have snuffed him out like a candle. God forgive me.
إننى كنت لأنفخه مثل الشمعة ليغفر لى الرب
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.
نور الصد يقين يفرح وسراج الاشرار ينطفئ.
How has this come to pass? Why have the hopes of Gorbachev s glasnost been so cruelly snuffed out?
ولكن كيف حدث هذا ولماذا أخمدت آمال جورباتشوف التي عكستها ياسة التحرر (الجلاسنوست) بهذه القسوة
We have been here before, of course, only to see prospects for improved India Pakistan relations snuffed out.
لقد مررنا بهذا من قبل بطبيعة الحال، ولكن لكي نرى آفاق تحسن العلاقات بين الهند وباكستان ت خن ق.
New technology, instead of bringing us greater freedom, would have snuffed out fundamental rights we'd always taken for granted.
بدلا من أن تمنحنا التقنية الجديدة حرية أكبر .ستسلب حقوقنا الأساسية التي نعتبرها دوما بديهة
for there will be no reward to the evil man and the lamp of the wicked shall be snuffed out.
لانه لا يكون ثواب للاشرار. سراج الاثمة ينطفئ.
And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons their eyes did fail, because there was no grass.
الفراء وقفت على الهضاب تستنشق الريح مثل بنات آوى. كلت عيونها لانه ليس عشب
We have been here before, of course, only to see prospects for improved India Pakistan relations snuffed out. There are no guarantees that this time will be different.
لقد مررنا بهذا من قبل بطبيعة الحال، ولكن لكي نرى آفاق تحسن العلاقات بين الهند وباكستان ت خن ق. ولا توجد ضمانات بأن تكون هذه المرة مختلفة، ولكن الأمل في البلدين هو آخر الموتى.
Those tiny dismembered and amputated bodies, those lives snuffed out before they had a chance to blossom, will be a recurrent nightmare for the rest of my life.
فإن مرد ذلك هو فقط أنني أريد تحقيق العدالة لهؤلاء الذين لم يعودوا يمتلكون صوتا ، هؤلاء الذين لم يسبق لهم أن حظوا بفرصة إسماع صوتهم ولو لبرهة، ربما كان ذلك في صالح أولئك الذين ليس لديهم آذان يسمعون بها.
But de Gaulle s legacy would most likely be snuffed out gently, with nostalgia for both Mitterrand and Chirac possibly proving very tempting for a people disaffected with the political system but desiring to be reassured.
إلا أن التراث الذي خلفه ديجول سوف ينتهي على الأرجح بصورة رقيقة، حيث قد يتضح أن الحنين إلى كل من ميتران و شيراك قوي للغاية بالنسبة للناخبين الساخطين على النظام السياسي لكنهم يرغبون في نفس الوقت في الحصول على الطمأنينة.
Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick thus ye brought an offering should I accept this of your hand? saith the LORD.
وقلتم ما هذه المشق ة وتأففتم عليه قال رب الجنود وجئتم بالمغتصب والاعرج والسقيم فاتيتم بالتقدمة. فهل اقبلها من يدكم قال الرب.