Translation of "snows" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Whether it rains or snows... | ..الطقس ممطر أم مثلج |
I don't care if it snows. | لا يهمني إذا هطل الثلج. |
When wind blows when it snows | حين تهب الرياح حين تثلج |
Well, well. The snows of Kilimanjaro. | حسن ، حسن ثلوج (كليمنجارو) |
Purified in the rivers of the perpetual snows | و ن قيت في أنهار الثلوج الدائمة |
Build them strong to stand against the winter snows. | سنجعلها قوية لتصمد أمام ثلوج الشتاء |
If you hurry, you'll make it before it snows. | إذا أسرعت ، ستفعلها قبل تساقط الجليد |
So you agree to dig it out when it snows. | وبالتالي توافق على حفره حين تثلج. |
On Christmas, if it snows, you will win a present. | سيكون من الجميل و السهل لتقديم تذاكر الهدايا عن طريق الرسم |
It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried. | كما انها تثلج بشدة هناك وان المعدات أغلبها مغمورة بالثلوج |
Arethusa arose from her couch of snows... in the Acroceraunian Mountains. | لقد قلتيها من قبل ظهرت اريسـوزا من مخدعها الثلجى |
It snows so much that everything looks white and you lose your bearings. | عندما تثلج بغزارة يتحول كل شيء للأبيض و تفقد التركيز |
The river is prone to catastrophic flooding in spring when the Himalayan snows melt. | ويتعرض النهر لفيضانات كارثية في فصل الربيع عندما تذوب ثلوج جبال الهيمالايا. |
Sometimes, you know, it snows as late as May, but summer always comes eventually. | أحيانا ، كما تعلمون، إن الثلوج تتساقط في وقت متأخر من شهر حزيران، ولكن الصيف يأتي دائما في نهاية المطاف. |
And Chicago just rolled it out to get people to sign up to shovel sidewalks when it snows. | وشيكاغو استخدمته لجعل الناس للتسجيل لتنظيف الممرات حين تثلج. |
The one who came from farthest to my lodge, through deepest snows and most dismal tempests, was a poet. | ذاك الذي جاء من أقصى لتقديم بلدي ، من خلال أعمق والثلوج معظم الكئيب عواصف ، كان شاعرا. |
We go on dating from Cold Fridays and Great Snows but a little colder Friday, or greater snow would put a period to man's existence on the globe. | نذهب يوم الجمعة يؤرخ من البرد والثلوج العظمى ، ولكن أكثر برودة قليلا يوم الجمعة ، أو سيكون أكبر طرح الثلوج فترة لوجود رجل في العالم. |
3.3 The authors recall that after heavy snows in 1997, herders had for the first time to supply capital and labour intensive fodder for the reindeer rather than rely on lichen. | 3 3 ويذكر أصحاب البلاغ أنه بعد الثلج الكثيف الذي سقط في عام 1997 كان على الرعاة، للمرة الأولى، أن يوفروا علفا للرنة يتطلب استخداما كثيفا لرأس المال واليد العاملة بدلا من أن يعتمدوا على الأشنة. |
In the deepest snows, the path which I used from the highway to my house, about half a mile long, might have been represented by a meandering dotted line, with wide intervals between the dots. | في أعمق الثلوج ، المسار الذي كنت من الطريق إلى بيتي ، على بعد حوالى نصف ميل طويلة ، وربما كان يمثله خط منقط التعرجات ، مع فترات زمنية واسعة بين النقاط. |
You might think that it snows all the time at the Poles, but Antarctica is so dry, it's considered a desert with annual precipitation of only 200 millimeters along the coast and far less inland. | لربما كنت تعتقد أن الثلج يتساقط دائما في منطقة القطبين ولكن القارة الجنوبية شديدة الجفاف فهي تعتبر صحراء |
Later, when winter sets in (traditionally the season when military activity declines), America will withdraw another 5,000. But Obama says that he intends to bring the 30,000 surge troops back home by next summer, after the Afghan snows melt and the US election season starts heating up. | ان الخطة تقتضي بسحب 10 الاف جندي امريكي فقط بحلول نهاية العام ولاحقا لذلك عندما يحل فصل الشتاء ( وهو تقليديا الموسم الذي تقل فيه النشاطات العسكرية) ستقوم امريكا بسحب 5 الاف جندي آخر. |