Translation of "snooping" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Palette snooping
لوحة التطفل
Stop snooping'!
أوقف إختلاس النظر!
I've been snooping around.
في الجوار
The UK can t stop snooping
المملكة المتحدة لا تستطيع التوقف عن التجسس
Prying, snooping, or just plain pumping?
التدخل فى شئون الغير، الت طف ل
Through the door. Still snooping around?
من الباب لا زلت تتجسس
Snooping for what? I don't know.
باحثين عن ماذا
Drinking, Mr. Biegler, or just snooping?
هل ستشرب، ياس يد بيغلر، أ و فقط تت ط ف ل
Some do when they come around snooping.
بعضهم يثيرون الغضب حين يأتون باحثين
Quit snooping in the 'hood, fuckface! Stop taping!
هل نبدو كاللصوص يا سيدتي أنا لم أقل هذا
Falco, I get the feeling you're always snooping around.
(فالكو) لدي انطباع بأنك دائمالتطفلعلينا.
What do you suppose they are snooping around me for?
ألكمـا أن تفترضـا بمـا يتطف لان بـه حولي
If you didn't tell her, why was she around here snooping'?
إذا لم تخبرها فماذا جاء بها إلى هنا
Trying to, I should say. You admit you were out there snooping?
أو أحاول ذلك على الأصح هل تعترفين بالتجسس علينا
I was snooping around Tex's room and came across this in the wastebasket.
كنت أتطفل حول غرفة تيكـس وتصادف وجود هذا فى سلة المهملات
The question is how to keep surveillance off the slippery slope to unaccountable snooping.
والسؤال هو كيف نمنع المراقبة من الانزلاق إلى منحدر التطفل غير الخاضع للمساءلة.
But really, the way Mr Graham told it, it wasn't like snooping at all.
لكن الطريقة التى يتحدث بها مستر جرهام ليس بها أى تطفل
Yes. That's why I left right after the trial, to get away from their snooping.
أجل، لهذا سافرت مباشرة بعد المحاكمة
I didn't know they existed except in books. Or else they were greasy men snooping around hotel corridors.
لم أكن أعلم بوجوده خارج الر وايات، وإلا لكان شخصا بدينا يتلص ص على الفنادق.
We'd have slit your throats for snooping spies by now... only for what you did to them soldiers.
كدنا نقطع رقابكم ، حسبناكم ......... جواسيس للعدو لولا مافعلتم بالجنود ...
I'll dig him up but we'd better get it done before Calvin Wiggs gets the state police snooping around here.
سأخرجه لكن ي فضل أن نقوم (بالأمرقبلمايقوم(كالفينويجز ، بإحضار شرطة الولاية لتتلصص هنا
The revelations of snooping by the US National Security Agency (NSA) will hasten a more realistic assessment of the Internet s effect on politics, providing a welcome opportunity to consider what has gone wrong and what could be put right.
إن الكشف عن تجسس وكالة الأمن القومي في الولايات المتحدة على المواطنين سوف يعمل على التعجيل بالوصول إلى تقييم أكثر واقعية لتأثير الإنترنت على السياسة، وهذا من شأنه أن يوفر فرصة طيبة للنظر في ما حصل من خطأ وما يمكن تقويمه وتصحيحه.
A few months ago Yankee unmanned aircraft, invisible to daylight, undetectable to radar conventional programmed self destruction and capture, entered Iranian airspace snooping, and to the surprise of the declining empire, the Persian army intercepted him, and took him to a hangar to reverse engineer and mass produce improved.
وقبل بضعة أشهر يانكي الطائرات بدون طيار، وغير مرئية إلى ضوء النهار، غير قابلة للكشف الرادار التقليدية المبرمجة التدمير الذاتي والتقاط، دخلت المجال الجوي الايراني التطفل، وإلى مفاجأة من تراجع الإمبراطورية، اعترضت الجيش الفارسي له،