Translation of "sneaked" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I sneaked up behind her. | أنا تسللت من خلف ها. |
I sneaked up behind him. | أنا تسللت من خ لف ه . |
She sneaked up behind me. | لقد تسللت من خلفي. |
He sneaked up behind him. | لقد تسلل من خلفي. |
I didn't know you'd sneaked off too. | لم أكن أعرف أنك تسللتى ايضآ |
Then I sneaked in while you was working on the engine. | ثم تسللت عندما كنت تعمل على المحرك |
He then sneaked upon their deities and said , Do you not eat ? | فراغ مال في خفية إلى آلهتهم وهي الأصنام وعندها الطعام فقال استهزاء ألا تأكلون فلم ينطقوا . |
He then sneaked upon their deities and said , Do you not eat ? | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
it's an intruder who sneaked in from the back of the school. | لا كـانت تحاول الدخول من الخلـف |
I sneaked in and hid till she'd finished. Then I just looked around. | تسللت الى الداخل واختفيت حتي انتهت ثم تطلعت حولي فقط. |
Even though we sneaked acrossthe island we had to run out like jailbirds. | حتى لو تسللنا عبر الجزيرة نهرب كالسجناء |
The two of you hid back there then sneaked down and drove into town. | أنتما الأثنان إختبأتوا بالخلف هناك ثم تسللتم إلى الأسفل ورجعتم إلى المدينة , أليس كذلك |
So I sneaked out, and I've been doing what most of you have been doing. | لذلك تسللت الى الخارج ولقد كنت أعمل ما يعمله معظمكم |
He just sneaked across half of the USA. They're bound to follow a man like that. | لقد تسلل عبر نصف الولايات فهم ملزمون أن يتبعوا رجل من هذا القبيل |
I'm telling you this because our friend, in this end cabin here sneaked off last night. | أنا أخبركم بهذا لأن أصدقاؤنا الذين عاشوا في تلك الأكواخ رحلوا رغما عنهم الليلة الماضية |
Like five years ago, when you sneaked out without my permission and took a bite out of inspector froebe. | تماما كما حدث قبل 5 سنوات عندما تسللت بدون اذني وقمت بعض المفتش فرويبي ، أتذكر |
The people sneaked into the city that day, as people who are ashamed steal away when they flee in battle. | وتسل ل الشعب في ذلك اليوم للدخول الى المدينة كما يتسل ل القوم الخجلون عندما يهربون في القتال. |
You didn't say that he sneaked up behind you and knocked you out cold, but that you turned around... and there he was. | لم تقولى بأنة تسلل من خلفك وأمسك بك وضربك .... ولكن أنك إستدرت |