Translation of "smile on face" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I've a smile on my face
وجهي مبتسم
Tom always has a smile on his face.
الابتسامة لا تفارق وجه توم.
Mary always has a smile on her face.
الابتسامة لا تفارق وجه ماري.
He ALWAYS had a smile on his face.
كان دائما محتفظ بابتسامته على وجهه.
Face life with a smile!
واج ه الحياة بابتسامة!
Come on with the rain I've a smile on my face
ليأتي المطر وجهي يبتسم.
This is a smile on the face of a Bonobo.
هذه إبتسامة على وجه بونوبو.
But whenever Sangmin came, a smile would spread on your face.
لكن حينما سانجماين يأتي إبتسامة تنتشر على وجهك
Now get the smile off your face.
والآن أريد ابتسامة على وجهك
Wipe that smile off your face, Whiteacre.
ازل هذه الابتسامه عن وجهك , ويتكير
The smile on that witch's face when she said to your father,
الابتسامة على وجه تلك الشريرة عندما تقول لأبيك
She moved in slow motion with a dead smile on her face.
تتحرك ببطء بابستامة صفراء على وجهها
Look at your face now. Try to smile!
إنظر إلى وجهك الآن حاول أن تبتسم
He walked toward me with a funny sort of smile on his face.
اتجه ناحيتى بابتسامة مضحكة على وجهه
If you have an industry that puts a smile on people's face, that s Nollywood.
إذا كان لديك صناعة يمكن أن تضع الإبتسامة على وجوه الناس, تلك هي نوليود.
If you have an industry that puts a smile on people's face, that's Nollywood.
إذا كان لديك صناعة يمكن أن تضع الإبتسامة على وجوه الناس, تلك هي نوليود.
The next one got kind of a wry smile on his face and said,
رسم الآخر نوع من الإبتسامة الساخرة على وجهه وقال،
The slide showed a woman's face... whose tranquil smile gripped them.
عرضت الشريحة وجه إمرأة استحوذت عليه إبتسامة هادئة.
Father! Now I see you're the kind of person who spits with a smile on your face.
أبي ! الإن , لا أراك كا شخص كريم !ـ
There was a big smile on his face which was unusual then, because the news mostly depressed him.
كانت هناك ابتسامه كبيره تعتلي محياه .. والتي كانت نادره في ذلك الوقت .. لأن الأخبار كانت تحبطه بالعاده
Let me see your face and give me a smile before you leave.
دعني أرى وجهك وإبتسامتك قبل رحيلك
Come on, smile.
ولكن عليك أن تتغير أيضا.
Come on now, smile.
مثل مـامــا
Clementina, come on, smile.
كلمنتين هي ا، ابتسمي.
He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face.
كان لديه ، الأحمر واسعة الفم ، التقويس وابتسامته تنتشر في جميع أنحاء وجهه.
The caption... your pinched face for a second, will be for someone else's lifelong smile.
النص المرفق اكتب فيه...حواجب مرفوعة ربما ابتسامة تضيء حياة شخص ما
I told her you were coming. She'll look at your face. Try not to smile.
أخبرتها بقدومك ستنظر إلى وجهك لذا لا تحاولي الإبتسام
Someone you talk to every day. Someone who can always put a smile on your face. My best friend is Bilal.
كل شخص فى هذه الحياة لديه صديق مفضل، شخص يعرف كل أسرارك، تتحدث إليه كل يوم، و يمكنه دائم ا أن يضع ابتسامة على وجهك، صديقي المفضل هو بلال.
Come on, smile. Come on, dear.
هيا ابتسمي ، هيا عزيزتي
I knew from the moment I saw you, that it was you whom JiHoo talked about with a smile on his face.
عرفت من الوهله الأولى التي رأيتك بها بأنك أنت من يتحدث عنها جيي هوو و على وجهه ابتسامه.
Smile, me darling. Smile.
ابتسم حبيبي ابتسم
Warsaw When a friend dies unexpectedly, we recall his face, his smile, the conversations forever unfinished.
وارسو ـ حين يموت أحد الأصدقاء فجأة فإنك تتذكر وجهه وابتسامته والمناقشات التي دارت بينكما ولم تكتمل.
Smile. Smile. Open the mouths.
إبتسموا من فضلكم .. قموا بفتح أفواهكم
That's Johnnie. Go on, darling, smile.
هيا ، يا حبيبتي ، ابتسمي
No matter how hard he tries to keep a straight face, there is always a smile on Taher s face when he talks. A guard starts beating him until he falls to the ground.
مهما حاول إظهار الجدي ة تبقى ابتسامة طاهر على الوجه وهو يتحدث، ينهال عليه العسكري بالضرب، يسقط طاهر أرضا ، ينتظر ابتعاد العسكري، يقف بصعوبة ويجلس على الكرسي الحديدي المقابل للطاولة، يرفع العقيد نظره محاولا ألا يغضب، يقترب العسكري بسرعة لضرب طاهر.
Darling, come on, give us a smile.
حبيبتي ، هيا ، امنحينا ابتسامة هيا أيتها الفتاه ، أنا أعرف
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
ولا فرق بين ابتسامة ساخرة ، أو ابتسامة سعيدة ، أو إبتسامة محبطة .
Smile.
ابتسم.
Smile...
فريق الترجمة محمد سنباي ابتسم
Smile.
. إبتسم
That's the smile I use that's his smile.
إنها الإبتسامة التي أستعمل إنها إبتسامته.
So it sees a smile as a smile.
لذلك فإنك ترى الإبتسامة هي إبتسامة .
We know that Gaza will be fine as long as it has ambitious caring youth like you, Ghadeer said with a smile on her sad face.
نحن نعلم أن غزة ستكون بخير طالما هناك شباب طموح محب كأمثالكم.
They've got that wryly smile on their mouth.
فهي لديها تلك الابتسامة المخيفة و الفم الغريب
Every morning then, without fail, the clown put on she joie de vivre and tumble out Guyana Gyal tries to keep a smile on her face despite her mother's diagnosis.
كل صباح، بدون تلكئ، ينشر المهر ج الفرح بالحياة ويتعثر . بهذه العبارة، تحاول جويانا جيال، إبقاء البسمة على ثغرها، على الرغم من مرض والدتها.

 

Related searches : Smile Face - Smile On - Face On - Gods Smile On - Fall On Face - Put On Face - On His Face - On Their Face - Face Head On - On My Face - On Face Value - On Her Face - Egg On Face