Translation of "smartest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Smartest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meet the smartest child in Egypt. | هذا هو أذكى طفل في مصر. |
| The Smartest Ways to Save the World | أذكى السبل لإنقاذ العالم |
| And three of the smartest people were | وكان من أذكى ثلاثة |
| Pretty much the smartest man on the planet. | تقريبا أذكى رجل على الأرض ربما تريد الاستماع إليه |
| One of the smartest people I've ever met. | واحد من أذكى الأشخاص الذين قابلتهم على الإطلاق. |
| The smartest girl in her class at school. | انها أذكى فتاة فى فصلها بالمدرسة |
| You mean the smartest man in the world? | هل تعني اذكى رجل في العالم |
| He who takes the most is the smartest. | لايوجد إلا الاستحواذ في هذا العالم ومن يستخوذ على الأكثر هو الأذكى |
| If you ask the smartest physicists around who is the smartest physicist around, in my experience half of them will say Ed Witten. | واذا سألت عن اذكى عالم في المحيط العلمي أذكى عالم فيزيائي بحسب علمي فإن نصف الاشخاص ستجيب انه ادوراد ويتين |
| The blogger says Afghanistan lost one of it s smartest politicians. | المدون يقول أن أفغانستان قد خسرت أحد أذكى سياسييها. |
| Where would you say we need to be the smartest? | حيث ستصبح في حاجة إلى التعامل الأذكى |
| But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. | ولكن المدن الأكثر ذكاء ليست بالضرورة الأكثر تقدما من الناحية التكنولوجية. |
| It's really scary to be here among the smartest of the smart. | بين أذكى الأذكياء |
| And we know that the smartest person always works for someone else. | الشخص الأذكى يعمل دوما لحساب شخص آخر. |
| Jeb Stuart told me he was the smartest scout he ever had. | جيب ستيوارت اخبرني بأن آربي كان افضل كش اف |
| Well, we'll see who is the fastest and who is the smartest. | حسنا، سنرى من هو الاسرع ومن هو الأذكى |
| So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made. | لذلك ستكون تلك الذراع هي الأصغر والأخف والأذكى على الإطلاق. |
| That's the smartest thing you ever did, Westley, not to contest that annulment. | هذا اذكى شىء فعلته يا وستلى عدم المناضلة فى سبيل هذا الارتباط |
| You're the smartest girl I ever spent the night with on a train. | أنتى أذكى فتاة قضيت معها الليل فى القطار |
| Going to Kuwait City on a Friday isn't the smartest idea in the world. | تكتب في مدونتها الذهاب إلى العاصمة الكويت يوم الجمعة ليست فكرة ذكية أبدا . |
| The smartest one, first to come in, was the MTN company of South Africa. | أول أذكياء الذين استثمروا كانت شركة إم تي إن من جنوب افريقيا. |
| You know, we're the smartest thing out there, why can't we figure this out? | تعلمون، نحن أذكى المخلوقات، كيف لم يتسنى لنا معرفة الحل |
| And they can actually often be smarter than even the smartest person within them. | و في الواقع بإمكانهم أن يكونوا أذكى حتى من أذكى شخص متواجد بينهم |
| And three of the smartest people were Stan Ulam, Richard Feynman and John von Neumann. | وكان من أذكى ثلاثة ستان أولام، ريتشارد فينمان و جون فون نيومان |
| like avian flu or personalized medicine, we just get together the smartest people we know. | كإنفلونزا الطيور أو الطب الشخصي personalized medicine، نقوم وقتها بتجميع أذكى الأشخاص الذين نعرفهم. |
| I'll admit, it wasn't exactly the smartest of starts, but you've got to start somewhere. | واعترف بأنها لم تكن أذكى بداية، لكن، كما تعلمون، يجب أن تبدؤا من مكان ما. |
| So let me just explain to you that the smartest man ever was a Scotsman. | لذا دعونى أن أشرح لكم أن أذكى رجل أسكتلندى على الإطلاق بين الأسكتلنديين. |
| Thank you so much. It's really scary to be here among the smartest of the smart. | شكرا جزيلا . من المخيف جدا التواجد هنا بين أذكى الأذكياء |
| I'll admit, it wasn't exactly the smartest of starts, but, you know, you got to start somewhere. | واعترف بأنها لم تكن أذكى بداية، لكن، كما تعلمون، يجب أن تبدؤا من مكان ما. |
| It doesn't necessarily favor the biggest or the strongest or the fastest, and not even the smartest. | إنه لا يفضل بالضرورة الأكبر أو الأصغر أو الأسرع، أو حتى الأصغر. |
| At the moment, we don t hear much about the smartest choices when it comes to addressing global warming. | في الوقت الحالي لا نسمع كثيرا عن أذكى الخيارات حين يتعلق الأمر بالتعامل مع ظاهرة الاحتباس الحراري لجو الكرة الأرضية. |
| The smartest people in your community you don't even know, because they don't come to your public meetings. | أذكى الأشخاص في مجتمعك لا تعرفهم، لأنهم لا يحضرون لاجتماعاتك العامة. |
| Every four years, researchers and Nobel laureates work to identify the smartest responses to the biggest problems facing humanity. | وكل أربعة أعوام، يعمل الباحثون والحائزون على جائزة نوبل على تحديد أذكى الاستجابات لأعظم المشاكل التي تواجه البشرية. |
| The thing you have to remember is, these are eminent economists, some of the smartest people on the planet. | هؤلاء اقتصاديون بارزون، ثلة من أذكى الناس |
| But it s worth taking a closer look at the premise that banning things is the smartest way to tackle global warming. | ولكن الأمر يستحق إلقاء نظرة فاحصة على الفرضية القائلة بأن حظر الأشياء ي ع د الوسيلة الأكثر ذكاء للتعامل مع ظاهرة الانحباس الحراري العالمي. |
| The teams that drafted each paper identified the costs and benefits of the smartest ways to spend money within their area. | وقد قامت الفرق التي صاغت كل ورقة بحثية بتحديد التكاليف والفوائد المترتبة على أذكى السبل لإنفاق المال في مجالها. |
| We know best what they will say , when the smartest of them in approach will say , You stayed only a day ! | نحن أعلم بما يقولون في ذلك أي ليس كما قالوا إذ يقول أمثلهم أعدلهم طريقة فيه إن لبثتم إلا يوما يستقلون لبثهم في الدنيا جدا بما يعاينونه في الآخرة من أهوالها . |
| We know best what they will say , when the smartest of them in approach will say , You stayed only a day ! | نحن أعلم بما يقولون وي س ر ون حين يقول أعلمهم وأوفاهم عقلا ما لبثتم إلا يوم ا واحد ا لق ص ر مدة الدنيا في أنفسهم يوم القيامة . |
| It's a created force that people are inside them, always trying to find the safest, smartest, fastest way to do things. | دائما تحاول ان تجد آمن و اذكى و اسرع طريقة للقيام بالأعمال |
| At the moment, we don t hear much about the smartest choices when it comes to addressing global warming. That needs to change. | في الوقت الحالي لا نسمع كثيرا عن أذكى الخيارات حين يتعلق الأمر بالتعامل مع ظاهرة الاحتباس الحراري لجو الكرة الأرضية. ولابد لهذا أن يتغير، ولابد وأن يكون لنا الحق في الاختيار المستقبل الذي نريده لنا ولأجيال المستقبل. |
| Moreover, French Interior Minister Nicolas Sarkozy hasn t done much except hand out some special grants to the smartest immigrants from the suburbs. | ولا ينبغي لنا أن ننسى أن وزير الداخلية الفرنسي نيكولاس ساركوزي لم يقدم الكثير باستثناء توزيع بعض المنح الخاصة على أكثر المهاجرين القادمين من الضواحي ذكاء وبراعة. |
| Also around that time, Bill Gates uttered one of the smartest things he has ever said The future of search is verbs. | وفي نفس الوقت تقريبا نطق ب ل جيتس بأذكى تعبير ورد على لسانه على الإطلاق إن مستقبل البحث يدور حول تصريف الأفعال . |
| But, though many technical details need to be fleshed out, some of the world s smartest people work in the relevant regulatory agencies. | ولكن برغم أن العديد من التفاصيل الفنية تحتاج إلى البلورة، فإن بعضا من أذكى الناس في العالم يعملون في الهيئات التنظيمية ذات الصلة. |
| And so that tight community is who really cares for the site, and these are some of the smartest people I've ever met. | وعليه فذلك المجتمع الصغير هو ما يهتم بالموقع، وهؤلاء هم أكثر الناس الذين إلتقيتهم ذكاء . |
| Finding the smartest solutions to problems requires prioritizing an effort that the MDGs do not explicitly make, and which many people find distasteful. | إن التوصل إلى أذكى الحلول للمشاكل يتطلب ترتيب الأولويات ـ وهو الجهد الذي لا تبذله الأهداف الإنمائية للألفية صراحة، والذي يعتبره أغلب الناس كريها بغيضا. |
Related searches : Smartest Way - Smartest Solution - Smartest People
