Translation of "small but powerful" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Powerful - translation : Small - translation : Small but powerful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It had a small but powerful command set, and, like all Motorola CPUs, did not use memory segmentation.
كان لديه مجموعة أوامر صغيرة لكن قوية، وكما جميع وحدات المعالجة المركزية لموتورولا، لم يستخدم تقسيم الذاكرة.
In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful.
أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن بعض جوانب ثورة المعلومات تساعد الصغار، ولكن بعضها تساعد الكبار والأقوياء بالفعل.
It could make military action a viable option not just for small nations, but criminal organizations, private enterprise, even powerful individuals.
و تجعل العمل العسكري خيارا قابلا للتطبيق ليس فقط للدول الصغيرة، ولكن للمنظمات الإجرامية، والمؤسسات الخاصة،
But, because of political pressure exerted by small, powerful interest groups, windfall profits will inevitably be spent at home in unwise subsidies.
ولكن بسبب الضغوط السياسية التي تمارسها جماعات المصالح الخاصة القوية، فإن الأرباح غير المتوقعة تنفق في الداخل حتما على إعانات دعم غير حكيمة.
This answer is powerful but naïve.
قد تكون هذه الإجابة قوية، ولكنها ساذجة.
Sparrows Order PasseriformesFamily PasseridaeSparrows are small passerine birds, typically small, plump, brown or grey with short tails and short powerful beaks.
Family دوري (فصيلة)دوري (فصيلة)s are small passerine birds, typically small, plump, brown or grey with short tails and short powerful beaks.
He's an unpopular but extremely powerful man.
إنـه مكروه لكنه رجل قـوي جدا
But economies powerful self healing capabilities work slowly.
ولكن قدرات التعافي الذاتي التي تمتلكها الاقتصادات المختلفة تعمل ببطء.
But for the moment they are unquestionably powerful.
إلا أنها في الوقت الحالي تتمتع بقوة لا تحتمل الجدال.
Image is powerful, but also, image is superficial.
الصور قوية، ولكن أيضا الصور سطحية.
So now we know logarithms are very powerful when dealing with extremely small or large numbers.
حتى الآن نحن نعرف أن اللوغاريتم قوي جدا عند التعامل مع أرقام كبيرة أو صغيرة جدا .
He's not open source, but it's very, very powerful.
إنها ليست مصادر مفتوحة و لكنها قوية جدا جدا
Not so many computers, but powerful and well configured.
لا يوجد حواسيب كثيرة هنا لكنها قوية و مضبوطة بشكل جي د
But something much, much more powerful is happening now.
لكن هناك أمر في غاية القوة يحدث الآن.
It's not a very powerful organization, but it's growing.
انها ليست منظمة قوية, ولكنها تنمو
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.
فقد كانت أميركا قوية بالقدر الكافي لزعزعة استقرار النظام الإقليمي القائم، ولكنها لم تكن قوية بالقدر اللازم لتمكينها من إنشاء نظام جديد.
But no coherent action or policy followed this powerful statement.
ولكن لم يعقب هذا التصريح القوي اتخاذ أي إجراء متماسك أو اتباع أي سياسة محددة.
But I'm here to tell you today, you are powerful.
! لكني هنا اليوم لأقول لكم أنتم أقوياء
But anger as an engine in an engine is powerful.
لكن الغضب كالمحر ك في المحرك قوته
So when you feel powerful, you're more likely to do this but it's also possible that when you pretend to be powerful, you're more likely to actually feel powerful.
هناك احتمالية أكبر أن تتصرف بهذه الطريقة، لكن من الممكن أيضا أنك حين تتظاهر بالقوة، أنت على الأغلب ستشعر فعليا بالقوة.
They are small, but real.
لقـد كانت قليلة، لكنها حقيقيـة.
They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world.
ستبقى أقوى أمة، لكنهم سيكونوا أقوى أمة في عالم متعدد الأقطاب باضطراد.
So when you feel powerful, you're more likely to do this, but it's also possible that when you pretend to be powerful, you are more likely to actually feel powerful.
هناك احتمالية أكبر أن تتصرف بهذه الطريقة، لكن من الممكن أيضا أنك حين تتظاهر بالقوة، أنت على الأغلب ستشعر فعليا بالقوة.
But I am not complaining about this. Hollywood is that powerful.
ولكنني لا أشكو من هذا، فهوليود تتمتع بهذا القدر من القوة حقا .
But there are powerful arguments against the principles of his approach.
ولكن هناك العديد من الحجج القوية ضد المبادئ التي يقوم عليها نهجه.
My brother is small but strong.
أخي صغير لكنه قوي.
My brother is small but strong.
أخي صغير البنية إلا أنه قوي.
So very small, but very useful.
هي صغيرة جدا ، لكنها مفيدة جدا .
But we are a small minority.
ولكننا نشكل أقلية صغيرة.
These organizations are numerous, but small.
وهذه المنظمات عديدة، ولكنها صغيرة.
But they used to be small.
ولكنها كانت ضئيلة عادة.
But they're very small, you know?
و لكن بلادهم صغيرة جدا كما تعلمون
But we're going to start small.
و لكن سنبدأ بشيء صغير
But the effect is relatively small.
ولكن تأثير صغير نسبيا .
But be grateful for small favors.
لكنك تقدر الخدمات الصغيرة
No, the best, but small goblets.
لا , بل الأفضل لكن كؤوس صغيرة
Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.
لعب البناء هو مسلي ومرح، هذا امر واضح ولكنه أيضا طريقة ممتازة للتعلم.
But its abrogation would nonetheless be symbolically powerful, sparking anxiety throughout Europe.
ولكن فسخها سوف يكون قويا من الناحية الرمزية رغم هذا، وهو ما من شأنه أن يثير قلقا عظيما في مختلف أنحاء أوروبا.
But that kind of news was broadcasted. Also, he is pretty powerful...
وهذه الاخبارة ظهرت على شخص دبلوماسي
It has institutionalized the rights of small and micro States to exist and to coexist with the big and powerful nations.
لقد أضفت الطابع المؤسسي على حقوق الدول الصغيرة والبالغة الصغر في أن تقوم لها قائمة وفي أن تتعايش مع الدول الكبيرة والقوية.
It will encourage further aggression not only in other parts of the Balkans but in many other regions of the world where small and vulnerable States coexist with larger and more powerful neighbours.
وستؤدي الى تشجيع القيام بالمزيد من العدوان ليس في أنحاء أخرى من البلقان فحسب بل في مناطق أخرى من العالم تتعايش فيها دول صغيرة وضعيفة مع جيران أكبر وأقوى.
POWERFUL
قوية !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Being the most powerful nation gives America privileges, but it also imposes obligations.
إن كون أميركا أقوى الأمم يمنحها كثيرا من المزايا، لكنه أيضا يفرض عليها عددا من الالتزامات.
But elsewhere in the world, a powerful wind can turn waves into monsters.
لكن في مكان آخر في العالم , ريح قوي ة ي م ك ن أ ن ت د ور الموجات إلى الوحوش .
But keeping the group small proved impossible.
ولكن تبين أنه من المستحيل أن تظل المجموعة صغيرة.

 

Related searches : Simple But Powerful - Small But Beautiful - Small But Mighty - Small But Nice - Small But Fine - Small But Significant - Small But Tough - But But - But - Powerful Impact - Powerful Software - Powerful Solution