Translation of "sludge" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sludge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But, of course, they don't look like rocks and sludge now. | نعم ان تلك الامور لا تبدو . كالحمأة او الصخور الآن .. |
But, of course, they don't look like rocks and sludge now. | نعم ان تلك الامور لا تبدو . كالحمأة ( الطين اللزج ) او الصخور الآن .. |
Game sludge and nacelle 'is not in fact serializes hello Hello Goodbye | لعبة الحماة و الكنة ليس كمسلسل بل في الحقيقة مرحبا أهلا مع السلامة |
Large quantities of mercury were detected in fish, shellfish and sludge from the bay. | تم الكشف عن كميات كبيرة من الزئبق في الأسماك والمحار والحمأة في الخليج. |
Around Christmas, in my home in Tennessee, a billion gallons of coal sludge was spilled. | قرابة الكريسماس، في مسقط رأسي في تينيسي، تسرب بليون غالون من سائل الفحم . |
It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. | قد تغسل الوحل عن قمم الجبال العالية و التلال |
Oil sludge constitutes the most important type of solid waste in terms of quantity (Linden et al., 1990). | وتمثل حمأة النفط أهم أنواع النفايات الصلبة من حيث الكمية (ليندن وآخرون، 1990). |
Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery. | وقد تغطي حقوق الامتياز هذه توسيع الشبكة المحلية للمرافق الصحية وإزالة وتصريف الحمأة، وجمع ومعالجة مياه المجاري، وتقديم خدمات أخرى. |
It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute. | قد تغسل الوحل عن قمم الجبال العالية و التلال الى الأراضي المنخفضة. إذن توقف و فكر لدقيقة. |
i Latest estimates from the Water Services Association suggest that methane emissions from the disposal of sewage sludge may be overestimated by up to 20 . | يدل آخر التقديرات المستقاة من جمعية خدمات المياه على أنه قد تكون هناك مغاﻻة في تقدير اﻻنبعاثات الناجمة عن التخلص من مياه المجارير بنسبة تصل إلى ٢٠ في المائة |
If we look around us, much of what surrounds us started life as various rocks and sludge buried in the ground in various places in the world. | إن نظرتم من حولنا .. فان معظم الامور التي تحيط بنا .. بدأت في الاساس من الحمأة والصخور المدفونة في الارض في مناطق مختلفة من العالم |
If we look around us, much of what surrounds us started life as various rocks and sludge buried in the ground in various places in the world. | إن نظرتم من حولنا .. فان معظم الامور التي تحيط بنا .. بدأت في الاساس من الحمأة والصخور |
These include biodigester septic tanks for treatment of domestic sewage anaerobic pond systems for treating agricultural processing wastes and anaerobic sludge reactors for the treatment of food processing waste water. | كما تتضمن هذه خزانات التحليل ذات الهضم الحيوي لمعالجة مياه المجاري المنزلية وشبكات البرك اللاهوائية لمعالجة نفايات العمل الزراعي ومفاعلات الحمأة اللاهوائية لمعالجة المياه المستعملة في تصنيع الأغذية. |
I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally and it was a bit of a disappointment, because of the sludge from the river was encrusted on it it really wasn't in use. | أنا أعشق الجسور، مجازيا وشكليا وهيكليا ولقد كانت خيبة أمل بسبب مياه المجاري من النهر كانت تغطيها لقد كان فعليا بدون استخدام |
But these haze particles, it was surmised, before we got there with Cassini, over billions and billions of years, gently drifted down to the surface and coated the surface in a thick organic sludge. | ولكن تلك الجزيئات الضبابية , كما حدسنا, قبل وصولنا هناك ب كاسيني , على مر مليارات ومليارات من السنين قد تحركت نزولا إلى السطح و غطته بوحل عضوي كثيف. |
But these haze particles, it was surmised, before we got there with Cassini, over billions and billions of years, gently drifted down to the surface and coated the surface in a thick organic sludge. | ولكن تلك الجزيئات الضبابية , كما حدسنا, قبل وصولنا هناك ب كاسيني , على مر مليارات ومليارات من السنين قد تحركت نزولا إلى السطح و غطته |
While high density urban settlements generally require sewerage networks and waste water treatment facilities, in low density settlements on site sanitation, such as septic tanks with sludge removal, may be an option with significantly lower costs. | 81 وبالرغم من أن المستوطنات الحضرية عالية الكثافة تتطلب عموما شبكات للمجاري ووحدات معالجة المياه المستعملة، فقد تكون المرافق الصحية القائمة في المستوطنات ذات الكثافة المنخفضة مثل خزانات التحليل عاملة في مجال إزالة الوحل، أحد الخيارات ذات التكاليف المنخفضة بشدة. |
GE's paying for the dredging of the largest Superfund site in the world we're dredging it, and it'll probably get shipped off to Pennsylvania or the nearest Third World country, where it will continue to be toxic sludge. | جنرال الكتريك تدفع للتجريف في أكبر موقع إعتماد مالي في العالم نقوم بالتجريف فيه ، وربما سوف يحصل شحنها حالا لولاية بنسلفانيا |
These are the Athabasca tar sands, and there's an enormous amount first of mining, the largest trucks in the world are working here, and then you've got to pull out this black sludge, which is basically oil that doesn't flow. | هذه هي رمال قطران أثاباسكا، وهناك كمية هائلة أولا من التعدين، أكبر شاحنات العالم تشتغل هنا، ثم |
Sewage is produced by all human communities and is often left to compost naturally or is treated using processes that separate solid materials by settlement and then convert soluble contaminants into biological sludge and into gases such as carbon dioxide or methane. | تنتج مياه المصرف الصحي من جميع المجتمعات البشرية وتترك غالبا لتتفكك طبيعيا أو تعالج باستخدام عمليات تفصل خلالها المواد الصلبة بالتوطين (settlement) ثم تحول الملوثات المنحلة إلى وحل حيوي وإلى غازات مثل ثاني أوكسيد الكربون أو الميثان. |
And the tourist brochures pointed me in the direction of this bridge I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally and it was a bit of a disappointment, because of the sludge from the river was encrusted on it it really wasn't in use. | والدليل السياحي وج هني إلى اتجاه هذا الجسر أنا أعشق الجسور، مجازيا وشكليا وهيكليا ولقد كانت خيبة أمل بسبب مياه المجاري من النهر كانت تغطيها لقد كان فعليا بدون استخدام |
Although dumping of hazardous waste is prohibited under the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (the London Convention) and regional agreements, there have been proposals to dump sewage sludge, dredge spoils and other hazardous wastes in deep ocean trenches. | ورغم حظر إغراق النفايات الخطرة بموجب اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن أغراض النفايات ومواد أخرى (اتفاقية لندن) والاتفاقيات الإقليمية، فإن ثمة مقترحات لإلقاء حمأة مياه المجارير ومخلفات الكراءات وغيرها من النفايات الخطرة في أعماق الأخاديد بالمحيطات. |
These are the Athabasca tar sands, and there's an enormous amount first of mining, the largest trucks in the world are working here, and then you've got to pull out this black sludge, which is basically oil that doesn't flow. It's tied to the sand. And then you've got to use a lot of steam to separate it, which only works at today's oil prices. | هذه هي رمال قطران أثاباسكا، وهناك كمية هائلة أولا من التعدين، أكبر شاحنات العالم تشتغل هنا، ثم عليكم سحب هذا الراسب الطيني الأسود، والذي هو أساسا نفط لا يتدفق. إنه مرتبط بـ الرمل. ثم يجب استعمال الكثير من البخار حتى تقوموا بعزله، والذي يعمل فقط وفقا لأسعار النفط اليوم. |
When she came into my life, we were fighting against a huge waste facility planned for the East River waterfront despite the fact that our small part of New York City already handled more than 40 percent of the entire city's commercial waste a sewage treatment pelletizing plant, a sewage sludge plant, four power plants, the world's largest food distribution center, as well as other industries that bring more than 60,000 diesel truck trips to the area each week. | وعندما دخلت هذه الكلبة في حياتي، كنا نكافح ضد مرفق ضخم للنفايات يجري التخطيط لإنشائه على ضفاف نهر إيست، رغم أن منطقتنا الصغيرة من مدينة نيويورك قد عالجت ما يزيد عن 40 في المائة من النفايات التجارية للمدينة بالكامل |
Related searches : Oil Sludge - Sludge Tank - Sludge Digestion - Sludge Oil - Excess Sludge - Digested Sludge - Sludge Dewatering - Sludge Gas - Sludge Scraper - Coal Sludge - Thickened Sludge - Feed Sludge - Sludge Conditioning - Sludge Discharge