Translation of "sleeping dogs lie" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sleeping - translation :

Sleeping dogs lie - translation :

Keywords : الكلاب كلاب للكلاب كلابي بالكلاب نائم نائمة نائماً نائمين تنامين

Examples (External sources, not reviewed)

Let sleeping dogs lie.	دع ما بالتراب تحت التراب
We'll let sleeping dogs lie, If you get my meaning.	سوف نترك الكلاب النائمة راقدة لو فهمتى ما أعنى
There are three dogs sleeping on mum's carpet.	هناك ثلاث كلاب نائمون على بساط أمي.
For many years, Japanese governments have taken a let sleeping dogs lie approach to territorial disputes over the islands, ignoring repeated provocations by China (and Taiwan).	لقد تبنت الحكومة اليابانية لسنوات عديدة مبدأ الفتنة نائمة.. لعن الله من أيقظها في التعامل مع النزاعات الإقليمية على الجزر، متجاهلة بذلك الاستفزازات المتكررة من جانب الصين (وتايوان).
That way lie the Great Lord's sleeping quarters.	عبر ذلك الطريق توجد غرفة نوم السيد العظيم
His watchmen are blind they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark sleeping, lying down, loving to slumber.	مراقبوه عمي كلهم. لا يعرفون. كلهم كلاب بكم لا تقدر ان تنبح. حالمون مضطجعون محبو النوم.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.	لان خارجا الكلاب والسحرة والزناة والقتلة وعبدة الاوثان وكل من يحب ويصنع كذبا
Whup! cried Hall, jumping back, for he was no hero with dogs, and Fearenside howled, Lie down! and snatched his whip.	Whup! بكى القاعة ، والقفز إلى الوراء ، لأنه لم يكن بطلا مع الكلاب ، وFearenside howled الاستلقاء! وانتزع سوطه.
The dogs! He forgot the dogs!	فراتز) ، الكلاب) لقد نسي الكلاب
sleeping	نائمprocess status
Sleeping?	نائم
There are those who say that terrorism has been unleashed in Iraq because of the occupation of Iraq that it would have been better not to take military action to remove Saddam Hussein and his regime, odious though it was that it would have been better to let sleeping dogs lie.	هناك من يقولون إن الإرهاب قد انطلق بسبب احتلال العراق وأنه كان من الأفضل عدم اتخاذ الخيار العسكري لإزاحة صدام حسين ونظامه مهما كان بغيضا وأنه كان من الأفضل ترك الكلاب النائمة في حالها.
Dogs.	كلاب
Let's attack. While it's sleeping. Yeah, while it's sleeping.	دعونا نهجم بينما هو نائم نعم ، بينما هو نائم
Ain't it the truth. (dogs barking) Them the dogs?	اليست هى الحقيقة هم الكلاب
Sleeping sickness	5 العمى النهري
He's sleeping.	هو نائم
She's sleeping?	إنها نائمة
Sleeping Death.	النوم المميت
Sleeping pills?	حبوب منومة
Sleeping bags...	حقيبةالنوم...
Sleeping quietly.	مستغرقة في النوم
Sleeping Beauty	الجميلة النائمة
Sleeping pills.	حبوب منومة
SLEEPING BEAUTY	الجميلة النائمة
You sleeping?	نائمة
Sleeping here?	ينام هنا
Why do we live longer than dogs? The answer must lie in our genes, because genes are ultimately what make us different from other animals.	ولكن ما الذي يجعل أعمارنا أطول من أعمار الكلاب لابد وأن الإجابة على هذا التساؤل تكمن في جيناتنا، لأن الجينات هي في نهاية المطاف ما يجعلنا مختلفين عن الحيوانات الأخرى.
Hot dogs?	النقانق
Pet Dogs .	في كتابها لماذا نقتات على الخنازير, نمتطي الأحصنة ونربي الكلاب.
Clever dogs.	كلابماهره.
Hot dogs!	! نقانق!
Hot dogs!	! نقانق!
You dogs!	.أيها الكلاب
No dogs.	لا كلاب
These are the dogs who eat dogs, who brought them?	هذول الكلاب اللي ياكلو في الكلاب مين يجيبهم
So dogs For every five dogs, I have ten horses.	اذا الكلاب لكل 5 كلاب، لدي 10 احصنة
The seats in more expensive classes are wider, more comfortable, and have more amenities such as lie flat seats for more comfortable sleeping on long flights.	المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة.
If I wanted to talk about the number of dogs, this is the number of dogs, that's the number of dogs, or that's the number of dogs.	اذا اردت ان اتحدث عن عدد الكلاب، فإن هذا هو عدد الكلاب، ذلك عدد الكلاب، او ذلك هو عدد الكلاب
Were you sleeping?	هل كنت نائما
Who's sleeping here?	من ينام هنا
Sami wasn't sleeping.	لم يكن سامي نائما.
Sami was sleeping.	كان سامي نائما.
Sami is sleeping.	سامي نائم.
You're not sleeping?	ألست نائمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية