Translation of "slack period" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Period - translation :

فترة

Slack - translation :

تثاقل

Slack period - translation :

فترة الركود

Keywords : الشهرية دورتي الفترة الدورة الحصة الركود الهدوء هدوء الحبل الراحة

Examples (External sources, not reviewed)

Slack.	ارخ الحبل
More slack, thanks.	هيا ، هيا ،
Gimme some slack.	ارخى لى بعض الحبل
All right, more slack.	أو ربما باسمك أنت
Take up the slack.	حركها إلى الأعلى
Give me some slack.	اعطنى بعض الحبل
Give me some slack.	ارخ لى بعض الحبل.
Slack off a bit.	أبطئ قليلا
keep up that slack.	، يـا رجـال العربـة الأخيرة واصلـوا التراخـي
Give me a little slack!	أعطني قليلا من البطء
Similarly, a slack period occurs during the check out phase, when UNMOs return their specialist equipment and undergo final clearance formalities.	وبالمثل، تقع فترة ركود أثناء مرحلة إنهاء إجراءات الرحيل التي يقوم فيها المراقبون العسكريون بتسليم معداتهم المتخصصة، والمرور بالإجراءات الرسمية النهائية لإخلاء طرفهم.
Don't let him have slack! Easy!	لا يتركه له فترة هدوء.
I said give me some slack!	قلت, ارخ لى الحبل.
Give me a little slack, will ya.	حسنا ببطئ قليلا , هلا فعلت
Keep up, Quartermaster! Keep that line slack!	استمر يا مسئول الدفة
Carefully pull all the cable slack into the cabinet	سحب جميع الركود بل إلى مجلس الوزراء بعناية
Don't slack. Catch them and you will be rewarded.	لا تتكاسل أقبض عليهم وسنعطيك مكافأة
All of these choices helped return slack to energy markets.	لقد ساعدت كل هذه الخيارات في إعادة الهدوء إلى أسواق الطاقة.
Among the other candidates, who will pick up this slack?	ولكن م ن م ن بين الناخبين الآخرين سوف يستفيد من هذه الفرصة
But who may pick up the slack in providing global leadership?	ولكن من قد يكون بوسعه أن يعوض هذا النقص في الزعامة العالمية
The string too slack has no sound, and the music dies.	السلسلة بطيئة جدا وقد أي صوت، ويموت الموسيقى.
That slack labor market is powering this swing of the protectionist pendulum.	ويستمد الاتجاه نحو مذهب الحماية الطاقة التي تحركه من سوق العمالة الراكدة هذه.
And what's been taking up the slack in the last few decades?	ما الذي كان يحل محله في العقود القليلة الماضية
I can see how you would be. Slack that off a little.	استطيع تخيل ذلك ارخ هذه قليلا
Now, Jenny, if you'll just take the slack out of that rope.	الآن، جيني، إذا أنت فقط أرخيت ذلك الحبل .
And keep the slack out of it, so he won't get hurt.	ولا ترخه كي لا يصاب بأذى.
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.	وفي الوقت نفسه سوف يتسبب ركود أسواق العمالة وارتفاع معدلات البطالة في انخفاض سقف الأجور وتكاليف العمالة.
With sufficient slack in the cable, connect the plug to the P36A connector	مع فترة سماح توافر الكبل، توصيل إلى الموصل P36A
Yeah. He's new. But, he's learning, so cut him a little slack for now.	نعم. إنه جديد، لكن ما زال يتعلم لذا لا تقسو عليه الآن.
Take up any slack in the Cable and Zip Tie it near the Receptacle	تناول أي تراخ في كابل والرمز البريدي التعادل القرب من الوعاء
There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that.	هناك فترة ركود ضخمة في ذلك النظام. بالتسعيرة الصحيحة يمكننا عدم فعل ذلك.
Should this change, the ECB will have to raise rates even if Europe s economic growth remains slack.	ولكن إذا ما تغير هذا الوضع فلسوف يضطر البنك المركزي الأوروبي إلى رفع أسعار الفائدة حتى إذا ما ظل النمو الاقتصادي الأوروبي راكدا .
America may be recognizing its limits, but no new system has emerged to take up the slack.	فربما تدرك أميركا حدودها الجديدة، ولكن حتى الآن لم ينشأ أي نظام جديد لسد الفراغ.
Right now, the global economy is suffering a grand mal seizure of slack demand and high unemployment.	فالآن يعاني الاقتصاد العالمي من نوبة صرع كبرى بسبب ركود الطلب وارتفاع معدلات البطالة.
But you be strong, and don't let your hands be slack for your work shall be rewarded.	فتشد دوا انتم ولا ترتخ ايديكم لان لعملكم اجرا
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.	ايضا المتراخي في عمله هو اخو المسرف
He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich.	العامل بيد رخوة يفتقر. اما يد المجتهدين فتغني.
PARlS My father Capulet will have it so And I am nothing slow to slack his haste.	وباريس والدي Capulet يكون ذلك ذلك وأنا لا شيء بطيء الركود عجل له.
An opportunist uses the slack to feather his own nest rather than help the leader or the public.	أما الانتهازي فيستغل الفراغ لتحقيق مصالحه الشخصية بدلا من مساعدة القائد أو جمهور الناس.
Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings?	فاحذروا من ان تقصروا عن عمل ذلك. لماذا يكثر الضرر لخسارة الملوك.
Eventually (once the slack in goods and labor markets is reduced), this would push inflation expectations and yield curves higher.	وفي النهاية (وبمجرد تراجع الركود في أسواق السلع والعمالة) فإن هذا من شأنه أن يدفع توقعات التضخم ـ ومنحنيات العائدات ـ إلى الارتفاع.
And there are large potential benefits to be gained from solving America s real problems low employment and slack capacity right now.	وهناك فوائد كبيرة محتملة يمكن جنيها بمجرد حل مشاكل أميركا الحقيقية ــ انخفاض مستويات تشغيل العمالة والقدرة الراكدة ــ في الوقت الحال.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not and to Zion, Let not thine hands be slack.	في ذلك اليوم يقال لاورشليم لا تخافي يا صهيون لا ترتخ يداك.
Seventh, monetization of fiscal deficits is not inflationary in the short run, whereas slack product and labor markets imply massive deflationary forces.	وسابعا ، من المعروف أن تحويل العجز المالي إلى أموال نقدية لا يؤدي إلى التضخم في الأجل القصير، في حين يعني ضعف أسواق المنتجات والعمالة ضغوطا انكماشية هائلة.
Its hypothesis is that there is a great deal of slack in poor countries, so simple changes can make a big difference.	وهي تفترض وجود قدر عظيم من القدرات غير المستغلة في الدول الفقيرة، وهذا يعني أن أبسط التغييرات قادرة على إحداث اختلافات ضخمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية