Translation of "sky is clear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clear - translation :

Sky is clear - translation :

Keywords : واضحين واضحا خالٍ أوضحت واضحاً

Examples (External sources, not reviewed)

The sky is clear.	السماء صافية.
It's humid, but the sky is clear after all the rain.	الجو رطب ،ولكن السماء صافية بعد كل هذه الأمطار
The clear blue sky brightens any mood.	ان السماء زرقاء واضحه , تضئ اي مزاج .
Maybe because the weather is clear today, there are many stars in the sky.	ربما لأن الطقس صاف اليوم, هنالك العديد من النجوم في السماء
The carpet's rolled out and they're sold out clear to the sky	ط رح البساط و تم توبيخهم بشدة
Sky... the sky is black. Black sky... but no stars in the sky are visible...	السماء... السماء سوداء. سماء سوداء... ولكن لايمكن رؤية نجوم في السماء
So watch for the day when the sky begins to emit clear smoke ,	قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض .
So watch for the day when the sky begins to emit clear smoke ,	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
The sky had changed from clear, sunny cold, to driving sleet and mist.	sallied مجددا على هذا مأمورية خاصة. كانت السماء تغير من البرد ، واضحة مشمس ، إلى القيادة الصقيع والضباب.
I can't break it out of a clear sky like a crack of thunder.	لا أستطيع كسر السماء الصافية مثل شق الرعد
Although the sky was clear, without a single cloud and no storm was in sight.	على الرغم من صفاء السماء، ودون أية سحابة واحدة ودون عاصفة في المشهد.
The sky is blue.	السماء زرقاء.
Beside the direct sun light, the light from the clear sky, moon or stars may be used.	وبالإضافة إلى ضوء الشمس المباشر، يمكن استخدام الضوء الوارد من السماء الصافية أو القمر أو النجوم.
Why is the sky blue?	لماذا السماء زرقاء
The sky is above me.	السماء فوقي.
And the sky is fractured .	وإذا السماء فرجت شقت .
When the sky is ruptured .	إذا السماء انشقت .
and the sky is cleft ,	وإذا السماء فرجت شقت .
When the sky is split ,	إذا السماء انفطرت انشقت .
when the sky is unveiled ,	وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة .
When the sky is split ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
My confidence is sky high.	ثقتي بنفسي في السماوات
The sky is inherently democratic.	السماء بطبيعتها ديموقراطية.
The sky is bright above	والسماء منيرة من فوقك
But the sky is silent.	ولكن السماء صامته
On that day the sky will be crystal blue , clear of clouds . The angels will descend in groups	ويوم تشقق السماء أي كل سماء بالغمام أي معه وهو غيم أبيض ونز ل الملائكة من كل سماء تنزيلا هو يوم القيامة ونصبه باذكر مقدرا وفي قراءة بتشديد شين تشقق بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها ، وفي أخرى ننزل بنونين الثانية ساكنة وضم اللام ونصب الملائكة .
On that day the sky will be crystal blue , clear of clouds . The angels will descend in groups	واذكر أيها الرسول ذلك اليوم الذي تتشقق فيه السماء ، ويظهر من فتحاتها السحاب الأبيض الرقيق ، وينزل الله ملائكة السموات يومئذ ، فيحيطون بالخلائق في المحشر ، ويأتي الله تبارك وتعالى لفصل القضاء بين العباد ، إتيان ا يليق بجلاله .
The sky is full of stars.	السماء مليئة بالنجوم.
WHEN THE SKY is split asunder ,	إذا السماء انفطرت انشقت .
WHEN THE SKY is cleft asunder ,	إذا السماء انشقت .
By the sky that is woven .	والسماء ذات الحبك جمع حبيكة كطريقة وطريق أي صاحبة الطرق في الخلقة كالطريق في الرمل .
When the sky is peeled away .	وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة .
and the sky is rent asunder ,	وإذا السماء فرجت شقت .
When the sky is rent asunder	إذا السماء انشقت .
when the sky is stripped off ,	وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة .
When the sky is rent apart ,	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the sky is split open	إذا السماء انشقت .
When the sky is torn apart ,	إذا السماء انشقت .
When the sky is cleft asunder	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the Sky is cleft asunder	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the sky is rent asunder ,	إذا السماء انشقت .
WHEN THE SKY is split asunder ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
By the sky that is woven .	وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
When the sky is rent apart ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
When the sky is cleft asunder	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية