Translation of "six weeks before" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Before - translation : Six weeks before - translation : Weeks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are allowed six weeks' leave before the birth and six weeks after. | ويسمح لها بإجازة لمدة ستة أسابيع قبل الوضع وستة أسابيع بعده. |
| They've got six weeks before it's released. | العرض بعد ستة اسابيع. |
| Every day before sunrise for nearly six weeks. | كل يوم قبل شروق الشمس منذ ما يقرب من ستة أسابيع |
| notification which is normally dispatched six weeks before the opening date. | (1) تعقد الاجتماعات كافة في جنيف ما لم ي ذكر خلاف ذلك. |
| In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth. | وفي عام 1989، كانت مدة إجازة الأمومة 14 أسبوعا متتاليا، منها ستة أسابيع قبل الولادة وثمانية أسابيع بعدها. |
| Six weeks? | هل تعتقد أن جلبي هنا سيجعله يجيء فجأة إليك |
| Six weeks. | ستة اسابيع |
| Six weeks. | ستة اسابيع |
| Six weeks. | شهر |
| For two weeks, for six weeks. | اسبوعين... ستة أسابيع |
| Six weeks? Six weeks you are trying to catch the general. | مكافأه 25 الف دولار |
| Six weeks, huh? | ستة أسابيع، هاه |
| ...or six weeks? | أو ستة أسابيع .. |
| Four, six weeks. | من 4 إلى 6 أسابيع |
| They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. | لا يستغرق ذلك سوى ست أسابيع. بدل 11 شهرا يحتاجون ست أسابيع، |
| She shall enjoy rest for six weeks preceding and six weeks following childbirth | ثانيا تتمتع بالراحة لمدة ستة أسابيع قبل الوضع وستة أسابيع بعد الوضع. |
| It also provides that women who are over six months pregnant may not be included on night shift rosters. Pursuant to article 141 of Law No. 185, the period of maternity leave was changed from six weeks before and six weeks after the birth to four weeks before and eight weeks after, or ten weeks after in the case of multiple births. | وجرى تعديل حصول العاملة الحامل على إجازة قبل الولادة بستة أسابيع وبعدها بستة أسابيع في المادة 141 من القانون 185 بحيث أصبح للعاملة الحامل الحق في الحصول على هذه الإجازة قبل الولادة بأربعة أسابيع وبعدها بثمانية أسابيع، تمتد إلى عشرة أسابيع إذا كان هناك أكثر من مولود. |
| Only six short weeks. | فقط ستة أسابيع قصيرة |
| For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. | ستة إلى ثمانية أسابيع ، لدي هذه الواحة الخضراء المليئة بالحياة. |
| Sami waited for six weeks. | انتظر سامي لست ة أسابيع. |
| a For six weeks only. | )أ( لمدة ستة أسابيع فقط. |
| And after about six weeks, | وبعد حوالي سأقول حوالي ست أسابيع، |
| Six weeks, city versus city. | ست أسابيع، مدينة ضد مدينة |
| Six weeks the whole job. | هل تسخر منى |
| The Abidjan meeting lasted six weeks. | ١٢ ودام اجتماع أبيدجان ستة أسابيع. |
| They'll hatch out in six weeks. | ستفقس خلال ست أسابيع. في ذلك الحين |
| It won't even take six weeks. | لن يأخذ هذا ستة أسابيع |
| I was heartbroken for six weeks. | قضيت 6 أسابيع مفطورة القلب |
| Six weeks gunning for some farmers. | الطعام ستة أسابيع من العمل لبعض الفلاحين |
| c For a period of six weeks. | )ج( لفترة ستة أسابيع. |
| I would say, six to seven weeks. | من ست إلى سبع أسابيع. |
| That one took me approximately six weeks. | هذا استغرق انهاؤه ستة أسابيع. |
| After five or six weeks at sea | بعد 5 أو 6 أسابيع فى البحر |
| In six weeks, you will have recovered. | فى خلال 6 أسابيع, سوف تشفى |
| Helen, was it awful, those six weeks? | هيلين, الم تكن رهيبة, تلك الاسابيع الستة |
| Then he's off for another six weeks. | ثم هو خارج لمدة ستة أسابيع أخرى. |
| Six weeks sitting in a tworoom apartment | الجلوس ستة أسابيع فى شقة مكونة من غرفتين |
| He can't do that in six weeks. | لا يستطيع فعل هذا فى ستة اسابيع |
| This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. | هذا ما يحدث في كل ربيع. لمدة ستة أسابيع ، ستة إلى ثمانية أسابيع ، لدي هذه الواحة الخضراء المليئة بالحياة. |
| All meetings listed are subject to a written notification, which is normally dispatched six weeks before the opening date. | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة. اجتماعات مدرجة للعلم فقط. |
| 4 weeks before release | 4 اسابيع قبل الاطلاق |
| 2 weeks before release | اسبوعان قبل الاطلاق |
| After six weeks, Zelda asked for a divorce. | و بعد ستة أسابيع، طلبت زيلدا الطلاق. |
| a For a period of six weeks only. | )أ( لفترة ستة أسابيع فقط. |
| We had an unexpected audit six weeks ago. | كان لدينا عملية تدقيق حسابية مفاجئة منذ 6 أسابيع |
Related searches : Weeks Before - Within Six Weeks - For Six Weeks - Every Six Weeks - Six Weeks Time - Some Weeks Before - Two Weeks Before - Three Weeks Before - Six - Twenty Six - Six Times - Six-gun
